寄宋国宝 其一
问君何日过留都，想见初寒尚在涂。
一去尘埃事奔走，归来门巷更荒芜。
声名尽欲倾时辈，贫贱今方见丈夫。
勉矣此生忠与孝，扁舟未好问江湖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
寄赠友人之作
本诗出自元代文学家魏初的《青崖集》卷二，是作者写给友人宋国宝的酬赠诗，学界考证创作于元世祖至元年间，当时魏初任监察御史，宋国宝正往返于两都之间处理公务，作者作此诗寄赠表达心意。
元大都
本诗创作地点为元代大都，也就是今天的北京，大都是元代的政治文化中心，当时大量汉族士人在此任职，魏初在此期间创作了大量酬赠友人的诗作，地域文化中的儒家正统氛围对本诗的价值取向有明显影响。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种，起源于初唐时期，格律要求严谨，全篇共八句每句七字，要求颔联颈联对仗，押韵符合平水韵规范，是中国古典诗歌的重要体裁之一，在唐代发展成熟，历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，首先是对友人旅途奔波的牵挂惦念，其次是对友人才能与品格的赞许认可，最后是对友人坚守忠孝道义、积极入世的诚恳劝勉，情感真挚质朴，体现了作者与友人的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
留都指古代王朝迁都后保留的旧都，涂通“途”指路途，尘埃代指世俗繁杂事务，倾意为超越、胜过，丈夫在这里指有品格的大丈夫。
逐句白话释义
第一句问你什么时候经过留都，想来初寒时节你还在赶路的途中。第二句自从你为了世俗事务奔走忙碌，回来后家门巷弄会更加荒芜。第三句你的名声完全要超过当下的同辈人，贫贱之时才能看出真正的大丈夫品格。第四句希望你此生努力坚守忠与孝的道义，不要轻易驾着扁舟归隐江湖。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人宋国宝的赠诗，表达了对友人旅途的牵挂惦念，对其才能品格的赞许肯定，以及劝勉友人坚守忠孝道义、积极入世的诚恳期许。
跨学科 · 是什么
留都制度历史学
留都制度是中国古代重要的都城制度，指王朝在主都城之外另外保留的都城，通常会设置相应的官署，承担特殊时期的政治功能，元代就曾设置两都制度，上都作为留都存在。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
每句七言按照“二二三”的节奏断句，前两联语气平缓柔和，带着对友人的牵挂感，后两联语气坚定有力，带着赞许和劝勉的郑重感，整体语速稍缓，咬字清晰。
句式仿写指导
可以仿写“XX今方见XX”的转折判断句式，前面铺垫特定的境遇，后面点明该境遇下凸显的特质，比如可以仿写“患难今方见真情”“久处今方见人心”等同类型句式。
名句应用指导
“贫贱今方见丈夫”可以用来夸赞他人在困境中坚守品格的表现，当写身边人克服经济困难、坚守底线的事迹，或者写历史人物在落魄时保持气节的内容时，都可以引用这句诗来增强说服力。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是作者赠送给友人的作品，都表达了对友人的赞许与美好期许，风格都开阔刚健，没有普通赠别诗的伤感情绪。
名句 CLASSIC LINES
贫贱今方见丈夫、勉矣此生忠与孝
这两句语言质朴有力，清晰传达了作者推崇的价值取向，用来劝勉世人坚守品格、践行忠孝道义。
标签 TAGS
作者 POET
许景衡 1072年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待