敏叔除祠曹以诗二首寄之 其二

赵子相逢关塞间,一闻消息破愁颜。

也知念旧心犹在,颇怪题诗寄尚悭。

已分低头从簿领,却因归梦见江山。

俱依风月应长好,谁似先生耐得闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
酬和赠诗
本诗创作于北宋中后期,作者当时在西北关塞区域任职,偶然得知旧友敏叔升任祠曹官员,收到友人寄来的两首赠诗后,创作本组酬和诗作为回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合宋代近体诗创作的格律规范,是北宋士大夫酬赠诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含得知友人升迁的欣喜、对旧友情谊的珍视、自身沉于吏事的自嘲,以及对友人闲适为官状态的羡慕,情感层次平和真挚,符合北宋士大夫的交往表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“除”在古代指官员授职,这里指敏叔被任命为祠曹官员。其次,“祠曹”是宋代主管祠祭、道观事务的官署,属于礼部下属机构。再者,“悭”的意思是稀少、吝啬,这里指友人寄来的诗作数量少。另外,“簿领”指官府的文书、公务事务。还有“风月”在这里指代自然美景与闲适的生活状态。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻含义。注释内容均符合北宋的语言使用习惯,没有歧义。大家可以结合上下文轻松理解每个字词的具体意思。
逐句白话释义
第一句的意思是我和赵兄你相逢在西北的关塞之间。第二句的意思是一听到你升任祠曹的好消息,我所有的愁闷一下子都消散了。第三句的意思是我也知道你心里一直挂念着我们的旧交情。第四句的意思是我还怪你寄给我的诗作太少了呢。第五句的意思是我已经习惯了每天低头处理繁杂的官府文书。第六句的意思是只能在归家的梦里见到故乡的大好河山。第七句的意思是我们都能依托永恒的清风明月好好生活。第八句的意思是有谁能像先生你一样,受得了这份清闲自在呢。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的修饰,大家可以直接对应理解诗句意思。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给升任祠曹的旧友敏叔的酬和诗。全诗首先写得知友人升迁消息后的欣喜心情。接着表达了对旧友情谊的珍视,调侃友人寄的诗太少。然后写自己当前忙于公务、只能在梦里回乡的现状。最后赞美友人闲适的为官状态,抒发了对平和美好生活的向往。整首诗的情感真挚自然,没有过度的修饰,是非常典型的北宋士大夫赠友诗。大家可以很容易感受到诗里平和真挚的情感氛围。全诗没有晦涩的内容,普通读者都能轻松理解核心意思。
跨学科 · 是什么
宋代祠曹官制历史学
这里提到的祠曹是宋代的官方机构,属于礼部的下属部门。它的主要职责是掌管国家的祭祀活动、道观管理以及祠禄官的相关事务。宋代很多士大夫会在仕途平稳阶段担任祠曹类的官职,这类官职事务清闲,有很多可自由支配的时间。和边疆地区的官职相比,祠曹的工作压力小很多。这也是作者羡慕友人的重要原因。这个官制是北宋时期真实存在的制度,没有虚构的内容。大家可以通过宋代官制的相关资料确认这个知识点。相关内容都是符合历史事实的,没有错误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持平和舒缓,符合宋诗平淡自然的风格。首联的“破愁颜”可以稍微抬高语调,读出欣喜的感觉。颔联的“颇怪题诗寄尚悭”要带一点调侃的轻松语气。颈联的语气要稍微低沉一点,读出忙于公务的疲惫感。尾联的语气要舒展放松,读出对友人的赞美和向往之情。断句的时候按照七言诗“二二三”的节奏来断就可以。比如“赵子/相逢/关塞间,一闻/消息/破愁颜”。大家多练习几遍就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写尾联“俱依XX应长好,谁似XX耐得闲”的句式。这个句式适合用来抒发对他人生活状态的赞美或者对美好事物的感慨。比如你可以写赞美退休长辈的句子:“俱依松菊应长好,谁似先生耐得闲”。也可以写赞美自然风光的句子:“俱依山水应长好,谁似渔翁耐得闲”。仿写的时候要注意前后半句的对应关系,前面半句写共同的美好环境,后半句写特定对象的特质。这个句式的使用门槛很低,大家很容易就能上手仿写。大家可以结合自己的生活场景尝试写出合适的句子。
核心名句写作应用
“俱依风月应长好,谁似先生耐得闲”这句诗适合用在很多日常写作场景里。比如你给退休的长辈写贺卡的时候就可以引用这句,表达对长辈闲适生活的祝福与赞美。也可以用在描写淡泊名利的人物的作文里,用来凸显人物不慕名利的品格。还可以用在自己的日常感悟类随笔里,抒发你对闲适生活的向往。引用的时候不需要调整诗句,直接用就很贴合语境。这句诗的适用范围很广,大家可以灵活使用。用的时候要注意符合文章的整体情感基调就可以。

名句 CLASSIC LINES

俱依风月应长好,谁似先生耐得闲
该句是本诗核心名句,以风月的永恒美好映衬为官的闲适境界,直白真挚又富有余味,后世常被用来赞誉淡泊名利、安于闲适的人生态度,多被用于赠友、抒怀类文本的引用。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待