送韩存中学士二首 其一

郡国棠阴日日浓,乘轺衣绣惜匆匆。

秋天雕鹗风云外,春草池塘梦寐中。

闻道蓬瀛才有素,肯教江海乐无穷。

斯民未作北亭别,使节时时过浙东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别韩存中离任浙东
本诗创作于南宋高宗绍兴八年(1138年),是诗人送别即将离任浙东提点刑狱公事韩存中、赴临安任职时所作。韩存中任职浙东期间施政宽和,深受当地百姓爱戴,离任时当地官员与百姓都十分不舍,诗人因此创作组诗二首赠别,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,定型于唐代初年。每首固定为八句,每句七个字,中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。它是古典诗词中正式性较强的体裁,常被用于赠别、酬唱、言志等严肃创作场景,在唐宋时期得到了极大的发展,涌现出大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为赠别友人情意,包含对韩存中学士在浙东政绩的高度肯定,对其离任的不舍,对其才具抱负的赞誉,对其入朝后能有所作为的期许,以及恳切期盼对方日后能常回访浙东的心意,整体情感真挚恳切,格调积极明朗。

基础解读 READING

语文核心知识
棠阴
棠阴是古典诗词中非常常见的典故词汇。它的字面含义是甘棠树的树荫。这个典故最早出自《诗经·召南·甘棠》篇。传说西周贤臣召公南巡时曾在甘棠树下处理政务。他爱民如子,绝不扰民的举措深受当地百姓爱戴。后世百姓为了纪念他,都不肯砍伐那棵甘棠树。慢慢棠阴就成了称赞地方官员惠政的专用词汇。本诗里用棠阴来赞美韩存中在浙东任职期间的出色政绩。
乘轺
乘轺是古典诗词中常见的指代官员出行的词汇。轺指的是古代轻便的官方马车,通常由一匹或两匹马牵引。这种马车行驶速度快,是古代官员奉命出使、赴任或者离任时常用的交通工具。后来乘轺就慢慢成为了官员因公出行的代称。本诗里的乘轺就是指韩存中乘坐官方马车离任。它也侧面点明了韩存中的官员身份。衣绣指的是官员穿的锦绣官服,同样指代官员身份。这句写出了众人对韩存中匆匆离任的不舍之情。
首联释义
首联两句的意思是你在浙东任职期间政绩突出,百姓感念你的恩德,棠阴的美誉一天比一天深厚。如今你身着锦绣官服乘坐轻便马车离去,所有人都为你行程匆匆感到不舍。这两句开篇直接点明了赠别的背景。交代了友人的出色政绩和即将离任的具体情形。没有过于华丽的修饰,情感表达非常真挚朴实。“惜匆匆”三个字直接点出了送别时的不舍情绪。开篇就奠定了全诗恳切真挚的情感基调。也为后面的赞誉和期许内容做了铺垫。
全诗主旨概括
这首诗是南宋诗人刘一止送给离任友人韩存中学士的赠别诗。诗中首先肯定了韩存中在浙东任职期间的出色政绩。接着用多个经典典故赞美了韩存中的才学和高远抱负。表达了对友人未来仕途发展的美好期许。同时也真切流露了作者对友人离去的不舍之情。最后作者还代表当地百姓恳切期盼友人日后能经常回访浙东。全诗情感真挚,用词典雅,对仗工整,是典型的宋代赠别律诗。既符合赠别诗的传统规范,又带有独特的个人情感温度。
跨学科 · 是什么
宋代地方官员考核制度社会学
本诗里的棠阴典故关联着中国古代地方治理的相关制度。西周时期就已经有中央官员到地方巡视政务的明确规定。当时要求官员巡视期间不得扰民,尽可能在户外处理公务。这种制度是早期民本思想的重要体现。到了宋代,地方官员的考核体系已经非常完善。百姓的口碑是考核官员政绩的重要指标之一。官员在任期间的惠政会被当地百姓长期铭记传颂。这首诗的表述正好反映了宋代地方治理的相关特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要恳切真挚,带有送别时的敬重感。第一句“郡国棠阴日日浓”语速放缓,重音落在“日日浓”上,读出肯定赞许的语气。第二句“乘轺衣绣惜匆匆”重音落在“惜匆匆”上,读出不舍的情绪。颔联“秋天雕鹗风云外,春草池塘梦寐中”语速稍快,语调上扬,读出赞叹的语气。颈联“闻道蓬瀛才有素,肯教江海乐无穷”语气平稳,读出期许的感觉。尾联“斯民未作北亭别,使节时时过浙东”语速放缓,重音落在“时时过浙东”上,读出恳切期盼的语气。每句之间停顿半秒,颔联和颈联作为对仗句,诵读时要注意节奏对称。全诗整体诵读时长控制在40秒左右为宜。

名句 CLASSIC LINES

秋天雕鹗风云外,春草池塘梦寐中
这句是全诗核心名句,以秋日凌云的雕鹗比喻友人高远的才具抱负,以谢灵运“池塘生春草”的典故暗喻友人出众的文才,对仗工整,意境开阔,用典贴切自然,是宋代七言律诗炼句的经典范例,后世常被用于赞誉他人才学气度。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语11 知识点
二期上线 · 敬请期待