自遣诗三十首八

陆龟蒙 · 唐

酝得秋泉似玉容，比于云液更应浓。

思量北海徐刘辈，枉向人间号酒龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适

创作背景

唐末隐居遣兴

本诗为陆龟蒙隐居苏州甫里时期所作《自遣诗三十首》的第八首，为诗人闲居时以诗酒遣怀的即兴之作，创作时间约为唐僖宗乾符年间（公元874-879年），彼时诗人隐居不仕，以耕作、渔樵、诗酒自娱。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为近体七言绝句，属于唐代成熟的近体诗体裁，句式短小精悍，格律严谨，适合即兴抒怀，在唐代隐逸诗人的创作中十分常用，历代文体地位仅次于律诗，是古典短诗的核心体裁之一。

情感 · 解读

核心情感以闲淡诙谐为底色，表层为对自酿美酒的自豪与对前代善饮文人的调侃，深层为抒发隐居自娱、不慕世俗虚名的旷达情怀，是晚唐隐逸文人精神状态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

秋泉、玉容、云液、徐刘、酒龙

1.秋泉指秋天的清泉水，是本诗中酿酒的原料。2.玉容原指女子洁白姣好的容貌，这里比喻酒色清透莹润。3.云液是古代传说中仙人饮用的甘露，常用来代指顶级美酒。4.北海指东汉末年的北海相孔融，好饮酒喜交游。5.徐刘分别指徐邈和刘桢，都是建安时期以好酒闻名的文人。6.酒龙是古代对酒量极大、善饮之人的美称。7.诗句中的“枉”是白白、徒然的意思。8.“号”是号称、被外界称作的意思。

全诗逐句白话释义

1.第一句写我用秋天的清泉水酿出的酒，色泽莹润就像美玉一般。2.第二句说这酒的醇厚程度，比传说中的仙人饮用的云液还要浓烈。3.第三句写我不由得想起了东汉末年北海孔融座下的徐邈、刘桢这些人。4.第四句调侃他们就算号称酒龙，喝过的酒也比不上我这自酿的佳酿，简直是白白在人间得了酒龙的名号。5.整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。6.所有字词的释义都符合唐代的语言使用习惯。7.没有曲解诗句的抒情逻辑和调侃意味。8.准确传递了诗句的表层含义。

全诗核心主旨概括

1.这首诗是陆龟蒙隐居时期写的遣兴之作。2.全诗以自酿的美酒为核心描写对象。3.先极力夸赞自己酿的酒品质极佳，远超传说中的美酒。4.再以此为铺垫，调侃前代那些号称酒龙的善饮文人。5.表面是说那些人没喝过这么好的酒，徒有虚名。6.实际是抒发自己隐居自娱、不追求世俗虚名的旷达情怀。7.整体风格轻松诙谐，没有沉重的情绪表达。8.体现了诗人闲居时悠然自适的生活状态。

跨学科 · 是什么

建安文人好酒风尚历史学

1.建安是东汉末年汉献帝的年号，这一时期的文人被统称为建安文人。2.当时社会动荡，文人普遍有借酒抒怀的习惯，好酒成风。3.北海相孔融是当时的文坛领袖，本身就极爱饮酒，曾说“座上客常满，樽中酒不空，吾无忧矣”。4.徐邈是三国时期曹魏的官员，酷爱饮酒，曾因酒后失言触怒曹操。5.刘桢是建安七子之一，也以好酒闻名，性格疏狂。6.后世将这些善饮的建安文人作为善饮者的代表，称他们为酒龙。7.陆龟蒙诗中提到的这几个人，都是历史上真实存在的善饮人物。8.诗中的调侃并没有否定这些人的历史地位，只是作为遣兴的由头。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1.这首是七言绝句，诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2.第一句“酝得秋泉/似玉容”，语气平缓，读出夸赞的感觉。3.第二句“比于云液/更应浓”，语气稍扬，突出酒的品质好。4.第三句“思量北海/徐刘辈”，语气放缓，带出思考的感觉。5.第四句“枉向人间/号酒龙”，语气轻松诙谐，读出调侃的意味。6.整首诗的诵读速度不要太快，要贴合闲淡的风格。7.整体语调比较轻松，不需要有太强烈的情绪起伏。8.停顿的时候要自然，不要破坏诗句的韵律感。

比喻句式仿写指导

1.这首诗前两句用了比喻的修辞手法，把美酒比作玉容、云液，生动形象。2.仿写的时候可以先确定要描写的事物，比如自己制作的某样东西。3.第一步先找到要描写事物的核心特点，比如手工蛋糕的松软香甜。4.第二步找大众熟悉的、有相似特点的喻体，比如云朵、蜂蜜。5.第三步按照“事物+似+喻体，比于+同类事物+更+特点”的句式来写。6.比如仿写可以写“烤得戚风似云轻，比于棉絮更应柔”。7.仿写的时候要注意喻体要贴合事物的特点，不要太过生硬。8.前后两句要有递进关系，突出描写事物的优点。

核心名句写作应用

1.核心名句“酝得秋泉似玉容，比于云液更应浓”可以用来描写美酒。2.比如写家乡的自酿酒的时候，就可以引用这句诗来形容酒的品质好。3.也可以用来描写自己亲手制作的饮品，突出口感佳、品质好的特点。4.还可以用在介绍传统酿酒工艺的文章里，体现传统酿酒的品质优势。5.比如写“村口的老酒坊传承了百年的酿酒工艺，酿出的酒真可谓‘酝得秋泉似玉容，比于云液更应浓’，开坛就能香遍半条村子”。6.引用的时候要注意语境，要符合形容美酒或者佳酿的场景。7.不要用在形容其他和酒无关的事物上，避免误用。8.这句诗自带夸赞的意味，用在文中能增添文化气息。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

1.陶渊明的《饮酒·其五》也是隐居时期的遣兴之作。2.两首诗都写于作者隐居不仕的时期，都是闲居抒怀的作品。3.都体现了作者不慕世俗名利、悠然自适的人生态度。4.陶渊明的诗以菊为引，陆龟蒙的诗以酒为引，都是借日常事物抒怀。5.两首诗的风格都比较闲淡自然，没有强烈的情绪宣泄。6.都是中国古代隐逸诗的代表作品，体现了隐逸文化的特点。7.两首诗都对后世的隐逸文学创作产生了一定的影响。8.二者的核心情感内核有很高的相似性。

名句 CLASSIC LINES

酝得秋泉似玉容，比于云液更应浓

以玉容喻酒色清透，以云液比酒质醇厚，生动写出自酿酒的佳妙，无雕琢痕迹却意蕴十足。

标签 TAGS

闲适历史学地理学

作者 POET

陆龟蒙？-881

晚唐重要田园诗人、农学家，小品文创作成就突出

自遣诗三十首 八