自遣诗三十首 十六

本来云外寄闲身,遂与溪云作主人。

一夜逆风愁四散,晓来零落傍衣巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆龟蒙隐居甫里时期创作
这首诗是陆龟蒙隐居苏州甫里期间所作《自遣诗三十首》中的第十六首,创作时间大致为唐懿宗咸通至唐僖宗乾符年间。此时晚唐政局动荡,藩镇割据、农民起义频发,诗人无意仕途,选择隐居乡间,创作了大量抒发隐逸情志的作品,这组自遣诗就是他这一时期心境的直接体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,每句七字,全诗四句,格律要求严格。它起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是唐代诗歌的核心体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。陆龟蒙的这首诗完全符合七言绝句的格律规范,是晚唐七绝的代表性作品之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人归隐山野后的疏放旷达,以及世俗愁绪消解后的轻松闲适。诗人摒弃世俗功名利禄,将身心托付给自然山水,与溪云为伴,即使偶有愁绪也会被自然力量轻易消解,整体情感基调洒脱自在,无丝毫压抑感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“云外”指世俗社会之外的山野之地,是古代隐士对隐居环境的常用代称。“寄闲身”指将自己闲适的身心托付给自然环境,没有世俗事务的束缚。“逆风”指夜里吹拂的风,这里也暗指吹散愁绪的力量。“零落”指云絮被风吹散后飘落的状态,轻盈细碎。“傍衣巾”指散落的云絮沾在衣服和头巾上,和人亲密相伴。
逐句白话释义
第一句的意思是本来我就把自己闲适的身心安放在世俗之外的山野里。第二句的意思是于是我就成了溪流边云絮的主人,和它们相伴度日。第三句的意思是夜里刮了一整夜的风,把我心里的愁绪全都吹散了。第四句的意思是天亮之后,散落的云絮轻飘飘地沾在我的衣服和头巾上。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居山野期间和溪云为伴的日常生活场景。诗人夜里被风吹散了所有愁绪,早上起来看到云絮沾在自己的衣巾上,感受到和自然相融的自在。整首诗表达了诗人远离世俗功名利禄后,闲适旷达的心境,还有对自然山野生活的由衷喜爱。
跨学科 · 是什么
溪云的定义地理学
溪云指的是出现在山区或者溪流附近的低云,是溪流蒸发的水汽上升遇冷凝结形成的。这种云的高度很低,距离地面很近,经常会飘荡到人身边,给人一种触手可及的感觉,是水网地区常见的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语气要轻松闲适,不要有过重的情绪起伏。断句参考为:本来/云外/寄闲身,遂与/溪云/作主人,一夜/逆风/愁四散,晓来/零落/傍衣巾。每句的最后一个字可以稍微拖长一点音,体现出诗歌的韵律感和闲适的意境。
句式仿写指导
仿写的时候可以参考这首诗前两句的结构,先点明自己的生活状态,再点明自己和自然事物的关系。比如可以仿写为“本来尘外寄闲身,遂与山风作主人”,或者“本来林下寄闲身,遂与松涛作主人”。仿写的时候要注意句式对仗工整,意境要和原句的闲适感保持一致。
名句写作应用
核心名句“本来云外寄闲身,遂与溪云作主人”可以用在描写闲适生活、远离世俗主题的作文中。比如写自己去乡村游玩的感受时可以用:“走在乡间的小路上,看着四周的青山绿水,我忽然想起了陆龟蒙的诗句‘本来云外寄闲身,遂与溪云作主人’,这一刻我仿佛也成了自然的主人。”
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是东晋诗人陶渊明辞官归隐后所作的作品,和这首诗一样都表达了归隐田园后的闲适自在,还有对世俗官场的厌弃,二者的核心主题高度契合,是中国古代隐逸文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

本来云外寄闲身,遂与溪云作主人
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人归隐后的自在心境,语言浅白却意蕴深厚,历代评价极高。后世常被用来形容远离世俗、自在闲适的生活状态,也经常被古代山水画作为题跋使用,是中国隐逸文化的代表性符号之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待