题平翠轩
帘卷清霜晓尚寒，好峰重叠在阑干。
登临每恨青山远，今日青山枕上看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
题壁创作
此诗为诗人题于居所平翠轩壁的题壁诗，创作于诗人闲居时期，居所选址临山，视野开阔，诗人晨起卷帘见对面层叠峰峦直对栏干，与此前登山望远的经历形成反差，有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，体裁定型于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中短小精悍的代表性体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为山居闲居的悠然惬意，包含了对居所周边自然山水的喜爱，以及足不出户即可饱览胜景的满足感，整体情感基调冲淡平和，无悲戚或激愤情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“清霜”指清晨凝结的白色霜花，“晓尚寒”指清晨的气温还很低，“阑干”就是我们现在说的栏杆，“重叠”指山峰一层连着一层的样子，“登临”指爬山登高望远的行为，“枕上看”指卧在床榻上就能观赏景色。这些字词都没有生僻含义，非常容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是清晨把帘子卷起来，外面的霜还没有化，空气里带着清寒的感觉。第二句的意思是秀美的山峰一层叠着一层，正好对着轩里的栏杆，一抬头就能看见。第三句的意思是以前出去登高游玩的时候，总遗憾青山太远，要走很久才能靠近。第四句的意思是今天我卧在枕头上，就能清清楚楚地把青山的美景看个够。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人早上起来在自己家的平翠轩里观赏景色的所见所感。他发现自己不用出门爬山，在家躺着就能看到以前要跑很远才能看到的青山美景，心里觉得非常满足和开心。整首诗都是围绕这种闲适的小幸福展开的，没有什么复杂的道理，读起来让人觉得很放松。
跨学科 · 是什么
霜的形成原理物理学
诗句里提到的“清霜”是很常见的自然现象。我们在生活里也经常能在秋冬的早上看到草叶上、瓦片上的白色霜花。霜的出现说明当时的气温比较低，这和诗句里“晓尚寒”的描述是完全对应的。这种现象一般出现在晴朗无风的秋冬清晨，太阳出来之后霜就会慢慢化掉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句，每句都按照2-2-3的节奏断句就可以。读第一句的时候语气要轻一点，体现清晨清冷安静的感觉。读第二句的时候可以稍微上扬，体现看到山峰的愉悦感。读第三句的时候语气稍微下沉，体现遗憾的感觉。读最后一句的时候要放缓，带出满足惬意的语气。整首诗读的时候速度不要太快，整体保持舒缓的节奏就好。
基础句式仿写
这首诗最后两句的对比句式非常好用，结构是“……每恨……远，今日……看/得”。我们可以按照这个结构仿写很多句子，比如写春天赏花可以写“寻春每恨桃花远，今日桃花院外看”，写看海可以写“观潮每恨沧海远，今日沧海窗边看”。仿写的时候只要把前面的遗憾和后面的满足对应起来，就很容易写出通顺的句子。
名句日常应用
“登临每恨青山远，今日青山枕上看”这句名句适用场景非常多。比如你搬到了窗外有很好景色的新家，就可以发朋友圈用这句诗来形容自己的心情。比如你不用出门，在家就能看到很美的日落或者雪景，也可以用这句诗。甚至你以前总想着去远方旅游，后来发现家附近的公园就很好玩，也可以用这句诗来表达那种意外的满足感。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·结庐在人境》同主题
陶渊明的《饮酒·结庐在人境》也是写闲居在家不用出门就能欣赏自然美景的作品，和本诗的核心主题完全一致。两首诗都表达了远离奔波、在日常居所中就能获得精神满足的心境，都是古典闲居诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
登临每恨青山远，今日青山枕上看
这两句是本诗的核心名句，语言浅白却意趣丰富，精准道出了山居生活的核心吸引力。
标签 TAGS
作者 POET
许景衡 1072年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待