资福清轩

偶过清轩坐饷时,道人煮茗索题诗。

红尘六月门前路,疏雨泠泠滴小池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
月份六月
创作背景
夏日访寺题诗
本诗为宋元之际诗人尹廷高偶然途径资福清轩时所作,时值农历六月酷暑,寺中僧人煮茶待客,邀请作者题诗留念,恰逢疏雨落下消解暑气,作者心境闲适轻松,便提笔写下这首小诗。全诗是对当时当下场景的即时记录,没有额外的创作意图。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共4句,每句7字,格律规范。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这种体裁篇幅短小,适合捕捉瞬间的生活感悟与场景,历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合七言绝句的格律要求,属于典型的近体七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是夏日偶访禅院的闲适惬意,以及远离世俗尘嚣的清净愉悦。情感层次非常清晰,从访友的轻松,到待客的温暖,再到遇雨的惊喜,层层递进。历代主流解读都认为本诗没有沉重的情绪寄托,纯粹是记录日常小事带来的美好感受,情感表达非常克制又充满温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是饷时,指的是逗留片刻的意思,没有其他引申义。第二个重点词是道人,在本诗中专指资福寺中的出家僧人,不是指道教的道士。第三个重点词是煮茗,就是煮茶的意思,茗是古人对茶的雅称。第四个重点词是泠泠,是拟声词,形容雨声清凉清越的样子。这几个字词都是古代诗词中的常用词,没有生僻含义。理解这些字词的意思就能顺畅读懂全诗的内容。不需要额外参考复杂的注本就能明白。非常适合普通读者识记掌握。
逐句白话释义
第一句的意思是偶然路过资福寺的清轩,坐下逗留了一小段时间。第二句的意思是寺里的僧人煮好了茶,请我为这座清轩题写一首诗。第三句的意思是农历六月的酷暑天,门外的道路上满是蒸腾的热气和飞扬的尘土。第四句的意思是天上忽然落下稀疏的小雨,清凉的雨滴轻轻滴在小小的池塘里。整首诗的内容非常直白,没有晦涩的隐喻。读者可以直接通过字面意思理解诗歌描写的全部场景。不需要过多解读就能感受到诗里的轻松氛围。适合各个年龄段的读者阅读理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者夏天偶然拜访资福清轩的一段小事。整首诗没有宏大的叙事,也没有深刻的道理,只是记录了当时的所见所感。作者用门外的酷暑燥热和轩内的清凉雨景做对比。非常自然地表达了自己当时闲适惬意、远离尘嚣的愉悦心情。这首诗的核心是捕捉日常生活里的小美好,告诉我们诗意就在日常的小事里。不需要刻意去远方寻找美好,身边的偶遇就能带来满满的幸福感。整体风格清新自然,读起来让人觉得非常放松。是一首非常治愈的写景小诗。
跨学科 · 是什么
古代僧人待客习俗社会学
我国古代很早就有僧人煮茶待客的习俗。从唐代开始,佛教寺院就会为到访的客人准备茶水。尤其是到了宋元时期,僧人和文人的交往非常频繁。僧人经常会请到访的文人题写诗词,留下墨宝。这种交往是当时非常常见的社会现象,没有特殊的含义。本诗里描写的道人煮茗索题诗的场景,完全符合当时的社会习惯。这种习俗也体现了我国古代茶文化和佛教文化的融合。是传统文化里非常有温度的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体节奏要平缓轻松,不要读得太快。第一句“偶过清轩坐饷时”语速平缓,语气放松,读出偶然路过的随意感。第二句“道人煮茗索题诗”语速稍快一点,语气轻快,读出接到题诗邀请的愉悦感。第三句“红尘六月门前路”语速稍快,语调稍微上扬,读出外面天气的燥热感。第四句“疏雨泠泠滴小池”语速放慢,声音放轻,读出雨滴落下的清凉感。读的时候可以在“红尘六月”和“疏雨泠泠”后面稍微停顿一下。这样更能突出两种场景的反差。读完之后可以稍微停顿两秒再结束,感受诗里的余味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的叙事句式“偶过XX(地点)坐饷时,XX(人物)XX(动作)索XX(事物)”。这种句式非常适合用来记录偶然遇到的小事。比如我们去乡村游玩的时候,可以写“偶到郊原漫步时,老农摘果索题辞”。比如我们去咖啡店打卡的时候,可以写“偶入咖馆小憩时,店主拿本索题词”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,把事情说清楚就行。也可以根据自己的生活场景灵活调整内容。这种仿写练习可以锻炼我们捕捉日常小事的敏感度。也能帮我们更好地感受古诗词和现代生活的联系。大家平时遇到有意思的小事都可以用这种句式写下来。
名句日常写作应用
“红尘六月门前路,疏雨泠泠滴小池”这句诗非常适合用在描写夏日小确幸的场景里。比如我们夏天出门的时候突然遇到下雨,到便利店躲雨的时候,发朋友圈就可以用这句诗。比如我们夏天去山里或者寺院游玩,遇到清凉的小雨,写游记的时候就可以用这句诗。比如我们写关于夏日、关于小确幸主题的作文的时候,也可以引用这句诗。引用的时候不需要额外做太多解释,读者自然能感受到那种清凉惬意的氛围。这句诗也可以用在表达想要远离喧嚣的心情的文案里。应用场景非常广泛,大家可以灵活使用。
关联知识图谱
杨万里《夏夜追凉》同主题
杨万里的《夏夜追凉》也是描写夏日偶遇清凉场景的经典小诗。两首诗都是捕捉日常生活里的小美好,风格都非常清新自然。都是普通读者非常熟悉的作品,大家可以对照阅读,更容易理解这类小诗的魅力。两首诗的核心情感都是闲适惬意,没有沉重的内容。非常适合夏天的时候阅读,能带来清凉的感受。两首诗的创作年代虽然不同,但是表达的感受是共通的。这也是古典诗词能跨越时代的原因之一。大家可以自己找这首诗来读一下,感受其中的异同。

名句 CLASSIC LINES

红尘六月门前路,疏雨泠泠滴小池
这两句是本诗的核心名句,用鲜明的场景对比,把夏日燥热与雨后清凉的反差表现得淋漓尽致。后世多将这两句用作禅意生活、日常小确幸主题的表达素材,历代诗评都评价其“清隽自然,余味悠长”,是元诗写景小诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待