和朱深明 其二
当年一笑得英游，共吊沉碑汉水头。
回首鹿门高遁去，人间姓字亦千秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸
创作背景
赠友追游之作
本诗为吕本中写给友人朱深明的和作，二人早年曾同游襄阳，共赴汉水边凭吊西晋杜预沉碑古迹，后朱深明归隐鹿门山，诗人作此诗追念旧游、称扬其志行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，平仄、押韵均有严格规范，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一，历代多有经典传世作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对早年与友人同游美好经历的追念，二是对友人不慕荣利、归隐鹿门的高洁品格的钦慕与赞颂，情感真挚厚重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
英游指与贤良好友相伴的游历。沉碑指西晋杜预刻功绩碑沉于汉水的典故。鹿门指鹿门山，是古代著名的隐逸胜地。高遁指高洁的归隐行为。千秋指千年，指代流传时间久远。这些字词都是理解本诗的基础核心内容。
逐句白话释义
第一句意思是当年我们相逢一笑，开启了和贤友相伴的美好游历。第二句意思是我们一同到汉水边，凭吊杜预沉碑的历史古迹。第三句意思是回想你后来前往鹿门山，选择了高洁的归隐生活。第四句意思是就算在俗世人间，你的姓名也会流传千年不会被遗忘。
核心主旨概括
本诗是诗人回忆早年和友人朱深明同游襄阳的往事写下的作品。诗歌既表达了对当年美好同游经历的怀念，也赞颂了友人不慕名利、归隐山林的高洁品格，同时表达了诗人对友人这种人生选择的高度认可与钦佩之情。
跨学科 · 是什么
汉水地理学
汉水也叫汉江，是长江最大的支流，流经陕西、湖北两省，在武汉汇入长江。诗句里提到的汉水头指的是湖北襄阳段的汉水流域，这里是历史上很多文化事件的发生地，有非常丰富的历史文化遗存。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句按照2-2-3的节奏断句。第一句语调轻快，读出当年同游的愉悦感。第二句语调平缓肃穆，读出凭吊古迹的厚重感。第三句语调上扬，读出对友人选择的钦佩感。第四句语调沉稳有力，拉长尾音，读出肯定的语气。整体诵读节奏舒缓，情感真挚。
句式仿写指导
可以仿照本诗“回首XX高遁去，人间XX亦千秋”的句式进行仿写。仿写时前半句填人物的具体选择，后半句填人物值得流传的品质或者成就，比如可以仿写为“回首东篱采菊去，人间风骨亦千秋”，用来赞颂陶渊明的隐逸品格，仿写时要注意前后内容的对应关系，情感要正向积极。
名句写作应用
“回首鹿门高遁去，人间姓字亦千秋”这句名句可以用在描写隐士、赞颂不慕名利的人物的作文场景中。比如写关于孟浩然、陶渊明等古代隐士的作文时，就可以引用这句诗来凸显他们高洁的品格，也可以用在写当代坚守初心、不追名逐利的先进人物的作文中，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
西晋灭吴历史关联
杜预是西晋灭吴的核心将领之一，沉碑是他在灭吴完成统一后留下的历史遗迹，和本诗引用的沉碑典故直接相关。
《夜归鹿门歌》同主题
《夜归鹿门歌》是唐代孟浩然的作品，核心内容就是描写鹿门山的隐逸生活，和本诗鹿门隐逸的主题完全一致。
名句 CLASSIC LINES
回首鹿门高遁去，人间姓字亦千秋
这句是本诗核心名句，凝练写出了友人归隐的高洁选择与后世留名的价值，常被后世用来赞颂不慕名利、坚守品格的隐士类人物，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
许景衡 1072年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待