和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝 一

树号相思枝拂地,鸟语提壶声满溪。

云涯一里千万曲,直是渔翁行也迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
闲游隐逸之趣
全诗核心情感为诗人乘舟泛游虎丘西溪时,对清幽野趣的喜爱,以及向往闲适隐逸生活的悠然心境,情感层次清晰,从感官愉悦到精神沉醉层层递进
皮陆唱和创作背景
本诗为陆龟蒙与皮日休(字袭美)的唱和诗作,创作于晚唐咸通年间,两人同游苏州虎丘寺西小溪时,皮日休先作《虎丘寺西小溪闲泛三绝》,陆龟蒙依韵和作此组诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,是唐代唱和诗作常用的体裁形式,在古典诗歌文体序列中具有短小凝练、便于抒情的艺术定位

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“相思”此处指相思树,是一种枝条柔软修长的常绿乔木。古代文学中常以相思树寄托眷恋思念的情感。“提壶”是提壶鸟的简称,也叫提壶芦,是一种鸣禽,叫声听起来像“提壶”二字。古人常认为提壶鸟的叫声是在劝人饮酒行乐。“云涯”指溪水向远处延伸,仿佛直抵云的边际。“千万曲”是夸张写法,形容小溪的弯道非常多。“直是”是唐代口语,意思是“即便是”“就算是”。“行也迷”指行走或泛舟在此处也很容易迷路。
逐句白话释义
第一句写溪边的相思树名号饱含情思,修长的枝条垂落下来轻轻拂过地面。第二句写提壶鸟的鸣叫声清脆悦耳,整片小溪流域都能听到它的声音。第三句写沿着仿佛通往云边的小溪前行,仅仅一里的路程就有上千上百个弯道。第四句写这般曲折幽深的环境,就算是常年在此打鱼的渔翁行走在这里也会迷路。全诗没有堆砌华丽的辞藻,全部用平实的语言写景。每一句都紧扣“小溪闲泛”的主题展开描写。读者读来仿佛能跟着诗人的视角一同泛舟溪上。能直观感受到西溪景致的清幽和野趣。
核心主旨与内容概括
本诗是陆龟蒙与好友皮日休同游虎丘西溪时的唱和之作。诗人乘舟泛行在曲折幽静的小溪上,一路观赏两岸的自然景致。诗中描写了相思树、提壶鸟、曲折溪流三类典型的景物。营造出了清幽僻静、少有人迹的山野氛围。抒发了诗人沉醉于自然美景的愉悦心情。也暗含了诗人向往闲适隐逸、远离世俗的人生追求。整体风格清新自然,毫无雕琢的痕迹。能让读者感受到唐代苏州郊外的原生态自然风貌。
跨学科 · 是什么
相思树植物学
诗句中提到的相思树是我国南方常见的常绿乔木。它的枝条质地柔软,自然下垂时会轻轻拂过地面。相思树的花朵多为明黄色,成团成簇开放,香气浓郁。古代传说战国时期宋康王舍人韩凭夫妻殉情后,墓上长出的树木被称为相思树。自此之后文学作品中常以相思树寄托思念、眷恋的情感。科学研究表明相思树的根系发达,有很好的固土保水作用。它的木质坚硬,是制作家具、农具的优质材料。如今在南方不少园林景区都有种植相思树作为观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松悠然,体现闲游的愉悦感。第一句“树号相思/枝拂地”在“相思”后稍作停顿,拖长“拂地”的读音。第二句“鸟语提壶/声满溪”在“提壶”后停顿,“满溪”读得清亮,体现声音的扩散感。第三句“云涯一里/千万曲”在“一里”后停顿,“千万曲”读音放慢,体现弯道之多。第四句“直是渔翁/行也迷”在“渔翁”后停顿,“行也迷”读得稍缓,带点俏皮的意味。全诗的诵读速度要比普通古诗稍慢,营造悠然泛舟的氛围。重读“拂”“满”“千万”“迷”这几个关键词,突出景物特点。整首诗读完后可以稍作停顿,再收尾,余味更足。
句式仿写指导
本诗一二句采用“景物+特征+感官效果”的句式,可以仿写同类写景句子。仿写时可以先选取一个视觉可见的静态景物,再写它的典型特征。第二句选取一个听觉可闻的动态景物,再写它的传播效果。比如可以写“桂名招客香飘院,虫语催秋韵满庭”就是参照这个句式的仿写。仿写时要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对、平仄协调。初学者可以先不用严格要求平仄,只要句式结构一致即可。这个句式非常适合用来描写庭院、山野等小范围的自然景致。多练习这类句式可以提升写景文字的画面感和感染力。
名句写作应用
核心名句“云涯一里千万曲,直是渔翁行也迷”适合用在写景类的作文中。当你描写山路、溪流、小巷等曲折幽静的景物时可以引用这句诗。比如写武夷山九曲溪的游记时,就可以用这句诗来形容溪流的曲折。也可以用在描写探索陌生地方时迷路的经历,增加文字的文化感。还可以用来形容做某件事过程曲折,充满未知的挑战。比如写做手工、解难题的经历时,化用这句诗来体现过程的波折。引用时可以直接引用原句,也可以根据语境稍作调整化用。引用这句诗能让你的文字更有古典韵味,也能体现你的文学积累。
关联知识图谱
皮日休《虎丘寺西小溪闲泛三绝》同题原唱作品
本诗是陆龟蒙应和皮日休的原唱作品而作。皮日休先创作了《虎丘寺西小溪闲泛三绝》组诗。陆龟蒙按照皮日休的用韵,创作了这三首和诗。两首组诗都描写了虎丘西溪的清幽景致。是晚唐“皮陆唱和”的典型代表作品。两首组诗合起来能更全面地了解当时两人同游的场景。后世研究皮陆唱和时都会将这两组诗放在一起分析。两首组诗都收录在中华书局版《全唐诗》中。

名句 CLASSIC LINES

云涯一里千万曲,直是渔翁行也迷
本诗核心名句,以夸张手法凸显虎丘西溪的曲折幽邃,后世常用来形容山水景致的清幽迷人和探索未知的意趣,历代评注多赞其用语自然意境浑成

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待