洪岩山六题 仙人台

任峻我须上,更高人亦行。

神仙虽已往,咫尺是蓬瀛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感山水 · 慕道 · 求仙 · 赞美
创作背景
余靖游览洪岩山即兴创作
本诗是北宋文学家余靖游览江西乐平洪岩山时创作的组诗《洪岩山六题》中的第三首,专为山中仙人台景点所作,创作于余靖任职江南西路时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统近体诗体裁之一,全篇共四句,每句五字,格律要求相对律诗宽松,是唐宋文人纪游抒怀常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是面对险峻山台不惧挑战的旷达勇毅,二是对仙人传说的追慕向往,三是对洪岩山胜境堪比仙山的由衷赞美。

基础解读 READING

语文核心知识
任峻、咫尺、蓬瀛
第一,“任峻”的意思是任凭山台险峻陡峭,作句子开头状语点明登山的前提条件。第二,“咫尺”是古代长度单位,周制八寸为咫,十寸为尺,用来形容距离非常近。第三,“蓬瀛”是神话中蓬莱和瀛洲两座仙山的合称,常用来代指仙境。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻通假字,也没有古今异义情况。整体用词直白朴实,符合纪游小诗的语言特点。
逐句白话释义
第一句的白话意思是任凭仙人台多么险峻陡峭,我也一定要登上去。第二句的白话意思是就算还有更高的地方,也会有人去攀登行走。第三句的白话意思是传说中的神仙虽然早已经离开了这里。第四句的白话意思是现在脚下的这座仙人台,距离仙山蓬瀛也只有咫尺的距离。整首诗的释义没有加入额外文学修饰,完全贴合原文的字面含义,能够帮助读者快速理解诗歌的基础内容。
核心主旨概括
这首小诗是诗人游览洪岩山仙人台时的即兴创作,开篇先写自己不惧险峻要登高的决心,继而引申出更高处也有人攀登的普遍道理,后两句扣住仙人台的名字,将眼前的山台与传说中的仙山联系起来,抒发了对眼前胜境的赞美。整体内容简洁明快,没有复杂的抒情层次,非常容易被普通读者理解。
跨学科 · 是什么
洪岩山喀斯特地貌地理学
洪岩山属于典型的喀斯特地貌山地,山中多陡峭的岩石平台,仙人台就是经长期流水溶蚀与风化作用形成的天然岩石台地,地势相对周边较高,登临之后视野开阔,能够俯瞰周边的山林与村落景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言绝句的时候,每句可以按照二三的节奏断句。第一句“任峻/我须上”要读出坚定的语气,第二句“更高/人亦行”要读出豁达的感觉,第三句“神仙/虽已往”可以稍放平缓,第四句“咫尺/是蓬瀛”要读出赞叹的语气。整体诵读速度不需要太快,保持中等语速即可,能够清晰传达出诗歌的情感层次。
转折句式仿写
本诗后两句采用的是“虽已…咫尺是…”的转折句式,仿写的时候可以先点明某个遗憾的前提,再转折引出当下的美好。比如可以仿写为“故人虽已往,咫尺是旧乡”,用来形容回到故乡的时候虽然旧友不在,但身边的景物都和记忆中一样。也可以仿写为“繁花虽已谢,咫尺是秋光”,用来形容秋天虽然春花凋谢,但身边的秋景也十分动人。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构贴合即可,适合日常抒情类写作使用。
名句写作应用
这一名句适合用在山水游记类的作文当中,用来形容眼前的自然风光非常优美,仿佛仙境一样。比如写登山游玩的作文时,可以在结尾写“站在山顶看着脚下翻涌的云海,我突然理解了古诗里说的‘神仙虽已往,咫尺是蓬瀛’的含义”。也可以用在赞美家乡风景的作文里,用来凸显家乡风景的灵秀。还可以用在介绍风景名胜的说明文中,用来提升文字的文化底蕴。应用的时候直接引用原句即可,不需要额外的解释,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
蓬莱仙山传说同典故
蓬瀛是古代神话中蓬莱、瀛洲两座海外仙山的合称,最早出自《史记·封禅书》的记载,古代文人常用蓬瀛代指仙境,本诗中就是用这个典故形容仙人台的秀美堪比仙境。

名句 CLASSIC LINES

神仙虽已往,咫尺是蓬瀛
形容山水胜境宛若仙境。

标签 TAGS

作者 POET

王辅世
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待