李伯纪丞相挽诗 其二

俛仰是通假字，同俯仰，形容时间极短。万乘是古代对皇帝的代称，这里指宋钦宗。三关是北宋边境的三处重要关隘，代指北方被占领的失地。迥是遥远的意思。燕山指代金国占领的北方幽燕地区，也就是李纲想要收复的核心故土。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的引申义，普通读者可以直接理解。

第一句写宋徽宗刚刚把皇位传给宋钦宗的特殊历史时期。第二句写当时国家的安危就在极短的时间内悬于一线。第三句写李纲从容劝说打算逃跑的皇帝回到京城坚守，稳定了大局。第四句写他在很短的时间内就指挥军队收复了边境的三处重要关隘。第五句写北方的汉家故土尘沙茫茫，离南宋统治区十分遥远。第六句写李纲被主和派排挤到福建，只能在当地看着日月轮转虚度光阴。第七句写谁能想到千年之后。第八句写李纲未完成的恢复志向，遗恨还留在燕山一带。所有释义严格贴合原文字面含义，没有额外引申，方便普通读者快速理解表层内容。

这首诗是南宋时期悼念抗金名相李纲的五言挽诗。诗歌开篇先交代了李纲立下功绩的特殊时代背景，也就是两宋交替、国家濒临灭亡的危亡时刻。接着用凝练的语句颂扬了李纲力劝皇帝坚守京城、指挥军队收复失地的卓越功绩。随后笔锋一转，写李纲遭到主和派的排挤，被远贬到福建的坎坷人生际遇。最后诗人落笔于李纲的毕生遗恨，表达了对他壮志未酬的深切叹惋。整首诗情感真挚，没有过度的修饰，直白地展现了时人对李纲的崇敬与惋惜之情。普通读者读完可以快速了解李纲的生平功绩与这首诗的核心表达。