蒙亭倡和长句

衡湘指衡山与湘水，代指今湖南地区。漓水就是现在的漓江，是珠江流域西江的支流，流经桂林。洄洑指水流回旋打转的样子。胡床是古代的一种可折叠坐具，类似现在的马扎。觞是古代的盛酒器具，这里代指饮酒。茗就是茶的古称。谢与王分别指东晋名士谢安与王羲之。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字，整体用词浅显易懂。

桂林的山水是衡湘一带最好的，蒙亭正好建在漓江旁边。清澈的水流回旋，波光耀眼，高高的山崖和古老的树木都呈现出浓郁的青绿色。山下的横塘里长满了菱角和荷花，风从各个方向吹过来，到处都是香气。大家一边吟诵新写的诗，一边喝酒，清爽的气息就像秋天的凉气一样舒适。喝完酒之后大家在岩下坐在胡床上，打来泉水煮茶，烟气慢悠悠地飘得很长。大家从容地聊天说笑，声音清脆响亮，水光山色好像都增添了光辉。谢安的东山和王羲之的兰亭虽然在不同的地方，我们现在的风流也比得上古代的谢安和王羲之。回头看那些世俗的杂事都茫茫一片，想来没有什么比及时行乐更好的安排了。遗憾的是我到了这里之后情绪难以平静，远远指着天上的白云，思念起了故乡。

本诗围绕桂林蒙亭宴游的经历展开，先描写了蒙亭周边绝佳的山水景色，再记录了和友人一起宴饮、作诗、煮茶、谈笑的雅集过程，最后抒发了追慕古人、看淡世俗杂事的旷达心情，以及宦游在外的思乡之情，整体内容清晰，情感真挚，充分展现了北宋士大夫游赏山水时的典型状态。