示何之忱

往年君别去,上马愁凛冽。

今年见君面,挥汗惊执热。

吾曹雪点髩,忽忽值晚节。

云何会心侣,乃作如许别。

昨朝闻扣门,梳髪不暇结。

开门问无恙,欲语声屡咽。

君家娇小女,可念真玉雪。

朝嬉绕君傍,忽作泡幻灭。

念我溪堂老,谁能续此绝。

嗟哉溪涧毛,琐细不容撷。

相逢颜未开,苦语心已折。

吾人要解事,视世一蚁垤。

共将烦恼缘,一付广长舌。

君归数过我,不厌酒屡设。

人生浪自苦,岂不愧前喆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感关切 · 劝慰 · 旷达
创作背景
晚年重逢劝慰友人
本诗为谢逸晚年居抚州临川时所作,适逢阔别多年的友人何之忱来访,诗人得知何之忱的小女儿前不久意外夭折,为安抚悲痛的友人,写下这首赠答诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言古体体裁,不受近体诗严格平仄、对仗、押韵规则约束,句式表达灵活自由。该体裁自魏晋以来即为士人赠答酬唱的常用文体,适宜抒发沉郁复杂的私人情感。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是与阔别多年的友人何之忱重逢的欣喜,第二层是听闻友人幼女夭折的痛惜与共情,第三层是劝慰友人超脱世俗烦恼、旷达处世的恳切情谊,整体情感真挚厚重,悲而不戚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.凛冽用来形容当年何之忱离开时的寒冬天气,寒风刺骨的状态。2.执热指握着滚烫的物体,这里用来指代重逢时的盛夏酷热天气。3.髩是鬓的通假字,指代人的鬓角部位。4.雪点髩就是鬓角长出了白发,指代人已经到了晚年。5.泡幻灭是说像水泡一样瞬间消失,这里指代何之忱的小女儿突然去世。6.蚁垤是蚂蚁堆出来的小土堆,这里用来形容世间的纷扰琐事都非常渺小。7.广长舌原本是佛教中对佛的舌头的描述,这里指代可以用来排遣烦恼的言谈。8.前喆是前哲的通假字,指代前代有贤德的名人。
逐句白话释义
1.往年你辞别我离开的时候,上马时还在为寒风刺骨发愁。2.今年再见到你的面,我们都挥着汗惊讶天气实在太热。3.我们这些人鬓角都已经白了,转眼就到了晚年。4.为什么知心的好友,要遭遇这样惨痛的离别。5.昨天听到你敲门,我头发都来不及梳好。6.打开门问你近来安好,想要说话却屡次哽咽。7.你家的小女儿,可爱得就像美玉白雪一样。8.早上还绕着你玩耍,忽然就像水泡一样消失不见了。9.想到我这个隐居在溪堂的老人,谁能延续我的血脉呢。10.可叹溪边长的小草,细小得都没法采摘。
核心主旨与内容概括
1.这首诗写的是诗人晚年和阔别多年的好友何之忱重逢的经历。2.开头先对比了上次分别和这次重逢时的天气差异,暗示时间已经过去了很多年。3.接着写两人都已经步入晚年,格外珍惜知己相伴的时光。4.可这次重逢却得知好友的小女儿意外夭折,诗人也感到非常悲痛。5.诗人共情好友的丧女之痛,也联想到自己年老无后的处境,更加感伤。6.最后诗人劝慰好友,要看淡世间的烦恼,不要被痛苦困住。7.诗人邀请好友常来家中做客,一起喝酒排遣忧愁。8.全诗核心是告诉人们不要自己给自己找罪受,要学习前代贤人的旷达。
读写应用
诵读指导
1.这首诗整体情感沉郁,诵读时整体语速要偏慢。2.前两句写往年分别和今年重逢的对比,前句语调低沉,后句语调稍稍上扬。3.写到得知友人丧女的部分,语气要放缓,带上痛惜的情绪。4.后面劝慰友人的部分,语气要坚定恳切,节奏可以稍快一点。5.最后两句是全诗的主旨句,要重读,语气要沉实有力。6.每句五言的停顿采用2-2-1或者2-1-2的结构即可。7.比如“往年/君别/去,上马/愁/凛冽”就按照2-2-1的结构停顿。8.遇到情绪转折的地方比如“欲语声屡咽”之后要稍作停顿,烘托悲戚的氛围。9.整首诗的语调不要过高,要贴合诗人晚年沉稳的心境。10.结尾两句重读,突出劝慰的核心主旨。
句式仿写指导
1.这首诗的开头用今昔对比的句式,可以模仿用来写久别重逢的场景。2.仿写结构可以采用“往年+事件+状态,今年+事件+状态”的格式。3.比如可以仿写为“往年送君去,折柳沾春雨。今年见君面,落木满秋山”。4.还可以模仿诗中直白抒情的句式,用来写劝慰他人的内容。5.仿写的时候要注意用词朴素,不要堆砌华丽的辞藻,才能突出情感的真挚。6.比如可以仿写为“世事多坎坷,一笑付云鹤。不必困愁城,辜负好风月”。7.仿写时要注意保持每句五个字的结构,押韵可以不用太严格。8.重点要突出前后的对比和情感的真实,符合五言古诗朴素自然的特点。
名句应用
1.核心名句“人生浪自苦,岂不愧前喆”可以用在劝慰他人不要庸人自扰的场景中。2.比如朋友因为一点小事就焦虑抑郁的时候,可以用这句话来开导他。3.还可以用在自我反思的作文里,提醒自己要放宽心态,不要被小事困住。4.比如写关于“心态”的作文时,可以引用这句话,说明保持旷达心态的重要性。5.也可以用在纪念先贤的文章里,说明我们要学习前代贤人的豁达胸襟,不要被世俗烦恼束缚。6.使用的时候不需要做过多解释,直接引用就能表达出劝诫或者自我勉励的含义。7.这句话适合用在议论文的论点句或者结尾的升华部分,能够增强文章的说服力。8.日常交流中引用这句话,也能显得有文化底蕴,同时表达的意思清晰直白。
关联知识图谱
江西诗派同流派
1.谢逸是北宋江西诗派的代表诗人之一,被列入吕本中所作的《江西诗社宗派图》。2.江西诗派是北宋后期形成的诗歌流派,以杜甫为宗,讲究炼字用典,对后世诗歌创作影响深远。3.这首诗也体现了江西诗派用字精准、用典自然的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

人生浪自苦,岂不愧前喆
该句为本诗核心名句,直白道出诗人的处世主张。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待