寄李商老

羌山指今江西抚州境内的羌山，是李商老隐居的地方。饮缸指共用一个酒缸饮酒，形容关系亲密。箯舆是竹子做的轻便轿子。苫块是古代居丧时睡草席、枕土块的礼仪，代指居丧。栾栾形容人消瘦的样子。子桑、原宪都是古代安贫乐道的贤者。两季子指李商老的两个弟弟。全诗的字词都没有生僻的通假字，古今异义较少，符合宋代口语化的诗歌用词特点。

我思念的人到底在什么地方，远在羌山的脚下。分别已经过了一整年，你连一封信都没有寄给我。回忆当年在元真馆，我和你一起对着酒缸喝酒。我们讨论诗文很久都不愿意离开，夜晚的雪敲打着冰冷的窗户。第二天早上我到你家拜访，坐着竹轿踩着残雪前去。在酒桌前听你谈论，你的豪迈意气驱散了刺骨的寒冷。下雪天我们互相拜访，拿着酒杯都舍不得分开。哪里会像王子猷访戴安道那样，兴致没了就坐着酒船回去，连面都不见。今年我去东吴漫游，再也没有机会和你相遇。路上遭遇了很多艰难险阻，回到家已经是三月之后了。我遇到了认识你的人，多次询问你的近况。还听说你正在居丧，因为悲伤已经变得非常消瘦。你最疼爱的儿子，听说已经不在人世了。以前我曾经见过他，戴着玉环非常俊秀可爱。我回到家住在简陋的房子里，担心你就像你担心我一样。你就像淋雨的子桑一样生病，像戴破帽子的原宪一样贫困。这种心情我能和谁说呢，对你的思念怎么能停止。我寄这封信问候你，同时也问问你的两个弟弟好不好。

全诗分为三个部分，前四句写对友人的思念，中间八句回忆往年和友人雪天饮酒论诗的美好过往，接下来十六句写今年自己漫游归来，听闻友人遭遇居丧、丧子的变故，对友人的处境十分担忧，最后四句表达自己的思念无处诉说，特意寄信问候友人及其家人。整首诗都是围绕对友人的思念和关切展开，没有多余的抒情内容，情感非常真挚朴实，是典型的宋代友情诗。