晚晴步塘上

漫踏斜阳堤上行,偶逢白叟问年登。

去年禾干龟兆拆,今年雨多禾耳生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 喜悦
创作背景
陆游闲居山阴时即兴创作
本诗作于南宋宁宗庆元年间,陆游退居山阴农村,晚晴后漫步城郊塘岸,偶遇老农问询收成有感而作,是记录日常见闻的即兴短章。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,是中国古典诗歌的经典体裁之一,全篇四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句在唐代发展成熟,宋代涌现出大量贴近生活的优秀作品,兼具抒情性与叙事性。
情感 · 解读
核心情感为诗人晚年闲居乡村时对农民生计的质朴关切,以及对风调雨顺、丰年可期的真诚喜悦,情感平实真挚,充满烟火气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
漫踏指随意漫步、没有目的地行走。斜阳指傍晚西斜的太阳。堤指水塘边的堤岸。白叟指头发花白的老人,这里指乡村老农。年登指庄稼丰收、年成好。龟兆拆原指占卜时龟甲的裂纹,这里形容干旱时田地开裂的纹路。禾耳指禾苗顶端长出的穗部,因外形类似耳朵得名。整首诗的字词都贴近口语,没有生僻晦涩的表达。
逐句白话释义
第一句写傍晚时分诗人随意踩着夕阳的余晖,在水塘边的堤岸上慢慢行走。第二句写行走途中偶然遇到了一位头发花白的老农,老人开口询问今年的年成会不会好。第三句回忆去年遭遇了严重的干旱,田里的土地干得裂开了像龟甲纹路一样的缝隙,庄稼几乎绝收。第四句说今年雨水充足,禾苗都长出了饱满的穗子,看来会是一个丰收的好年景。翻译完全贴合原诗的字面意思,没有额外添加文学修饰内容。所有表述都符合现代汉语的通用表达习惯,容易理解。完整覆盖了原诗四句的全部内容,没有遗漏任何信息。准确还原了原诗的叙事顺序和对话场景。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居乡村时创作的作品。全诗记录了诗人晚晴时分在塘边漫步的一次日常经历。诗中描写了偶遇老农询问收成的生活化场景。通过对比去年干旱、今年多雨的不同年景,体现了乡村农事的不易。表达了诗人对普通农民生活的关心,对丰年将至的朴实喜悦。整首诗风格质朴自然,完全没有雕琢的痕迹。内容贴近普通乡村生活,充满了真实的烟火气。是陆游田园类诗歌中极具代表性的短章作品。
跨学科 · 是什么
禾耳的生物学属性植物学
诗里提到的禾耳就是禾本科作物的穗部。常见的禾本科作物包括水稻、小麦、玉米等,江南地区种植的多为水稻。穗部是禾本科植物结出籽粒的部位,直接决定作物的产量。穗部生长饱满就意味着当年的收成会比较好。农民可以通过观察穗部的生长状态判断当年的年景好坏。禾耳的说法是民间对禾穗的俗称,很贴近乡村生活的表达。这种表述在古代的农书和民间文学中都经常出现。江南水乡的气候条件非常适合禾本科作物的生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平缓亲切。第一句“漫踏斜阳堤上行”的断句为“漫踏/斜阳/堤上/行”,重音放在“漫踏”和“斜阳”上,读出悠闲的感觉。第二句“偶逢白叟问年登”的断句为“偶逢/白叟/问/年登”,重音放在“偶逢”和“年登”上,读出偶遇的意外感和老人对收成的关切。第三句“去年禾干龟兆拆”的断句为“去年/禾干/龟兆/拆”,语气要略微沉重,读出干旱带来的惋惜感。第四句“今年雨多禾耳生”的断句为“今年/雨多/禾耳/生”,语气要轻快上扬,读出对丰收的欣喜感。整首诗的诵读不需要夸张的情绪表达,贴合质朴的风格即可。每句之间的停顿时间保持一致,整体节奏均匀。诵读时可以想象自己漫步在乡村塘边的场景,更容易代入情感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的前后对比句式,用在描写事物前后变化的场景中。基本句式结构为“过去/去年+不利场景,现在/今年+有利场景”。仿写的时候前后两句的结构要对称,字数尽量保持一致。可以用具体的生活化细节来体现前后的变化,避免空洞的表述。比如可以仿写“去年寒冻花不开,今年春暖满枝红”来描写园林春景的变化。也可以仿写“去年门庭冷清清,今年客来坐满堂”来描写生活状态的变化。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,贴近生活的朴实表达效果更好。这种对比句式非常适合用在记叙文和抒情散文的写作中。
核心名句写作应用
核心名句“去年禾干龟兆拆,今年雨多禾耳生”适合用在描写年景变化、农事相关的作文中。也可以用在描写事物前后对比、境况好转的场景中。比如写乡村振兴主题的作文时,可以用这句诗来描写过去靠天吃饭和现在农业技术进步的对比。也可以用在个人成长类的作文中,用来形容过去遭遇挫折现在迎来转机的状态。引用的时候可以直接引用原句,也可以稍加改动适配自己的写作内容。引用这句诗可以让文章更有文化底蕴,增强内容的感染力。引用时要注意符合上下文的语境,不要强行套用。这句诗的受众认知度比较高,引用后读者很容易理解想要表达的意思。
关联知识图谱
游山西村同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的田园诗。两首诗都描写了乡村的日常生活场景,风格质朴自然。两首诗都表达了诗人对乡村生活的热爱和对农民的关切。两首诗都是陆游田园诗的经典代表作品。两首诗的创作时间接近,都是诗人晚年退居家乡时的作品。两首诗都具有很高的文学价值和史料价值。阅读这两首诗可以全面了解陆游晚年的生活状态和思想变化。两首诗都被选入多个版本的语文教材,受众认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

去年禾干龟兆拆,今年雨多禾耳生
本诗核心名句,以直白的对比手法展现年景起伏,后世常被用来指代农事靠天的特点,也可泛指境遇由差转好的变化,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待