偶书二首 其二

平生蹇吃不解语,终日坐窗从客嘲。

它年若使登要路,定被人讥无口匏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 旷达 · 自嘲
创作背景
徐似道自嘲口吃创作
本诗为南宋诗人徐似道所作,创作时间约为南宋孝宗淳熙年间,是作者针对自身口吃的生理特点创作的即兴谐趣作品,创作动因源于友人对其口吃的调侃,无明确关联历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的格律、押韵要求。本诗属于七言绝句中的谐趣类作品,突破了传统诗歌言志载道的严肃框架,是宋代世俗化诗歌的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层是作者对自身口吃缺陷的坦然自嘲,语气轻松诙谐毫无扭捏之态;深层暗含对世俗偏见、官场讲究辞令虚浮风气的隐性反讽,体现了作者不为外界评价绑架的通透豁达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蹇吃”指口吃、说话不流利,是古代对口吃症状的通用俗称。“从客嘲”的“从”是任凭、听任的意思,没有反抗或者不满的情绪。“要路”指重要的官位、手握实权的职位。“无口匏”指没有开口的葫芦,古代常用来比喻不会说话、不善言辞的人。这些字词都是宋代的常用口语词汇,没有生僻义,理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是我这一生都有口吃的毛病,不擅长说话表达。第二句的意思是我整天坐在窗边,任凭客人们怎么嘲笑我都不在意。第三句的意思是以后如果我运气好做了大官、身居要职的话。第四句的意思是一定会被大家嘲笑是个不会说话的没口葫芦。整个翻译没有添加额外修饰,完全贴合原诗的口语化风格。
核心主旨与内容概括
本诗是一首非常简短的谐趣自嘲小诗,内容完全围绕作者自身口吃的特点展开。整首诗没有使用复杂的典故或者华丽的修辞,全程用直白的口语化表达,传递出作者对自身缺陷毫不在意的坦然心态,也让读者感受到作者乐观通透的性格。全诗没有沉重的说教,读起来轻松有趣,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
匏的生物属性植物学
诗里提到的“匏”就是我们现在所说的葫芦,属于葫芦科葫芦属的一年生攀援草本植物。成熟的葫芦外壳木质化,掏空之后可以用来做盛水、装东西的容器,也可以做成乐器。没有开口的葫芦没有实际的使用价值,所以作者用来比喻自己不善言辞,对官场来说没有“实用”价值。这个比喻非常贴近日常生活,普通读者很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照2-2-3的节奏断句,比如“平生/蹇吃/不解语,终日/坐窗/从客嘲”。整体语气要轻松诙谐,前两句读的时候语气平缓,体现出坦然的心态,后两句读的时候略带调侃的语气,突出自嘲的趣味性。诵读的时候不需要刻意拔高声调,用日常说话的轻松语气就可以,符合原诗的口语化风格。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的自嘲句式来写日常的小段子,结构是“平生+自身特点+行为,终日+日常状态+外界反应。它年若使+假设场景,定被人讥+调侃称呼”。比如可以写“平生宅家不爱动,终日躺平任母嘲。它年若使去长跑,定被人讥树懒猫”。仿写的时候不需要讲究严格的格律,只要句式结构相近,语气诙谐就可以,非常适合用来发朋友圈或者和朋友调侃。
核心名句日常写作应用
这句核心名句非常适合用在自嘲不善言辞的场景里。比如你在自我介绍的时候可以说“我平时不太会说话,要是哪天被推选当部门负责人,可就是‘它年若使登要路,定被人讥无口匏’了”。也可以用来调侃身边不善言辞的朋友,语气轻松不会冒犯别人。不管是日常聊天还是写随笔都可以用,适用场景非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

它年若使登要路,定被人讥无口匏
这句是本诗核心名句,语言直白接地气,比喻新奇鲜活,后世常被用来自嘲不善言辞,或是调侃身居高位却不善表达的群体,历代诗评多称赞其“语俚而意远,坦荡荡有君子风”。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待