题梵隐院方丈梅

桠槛欹檐一古梅,几番有意唤春回。

开花自许清香入,布叶不容炎暑来。

日射冷光侵几案,风摇翠影锁莓苔。

游蜂野蝶休相顾,木性从来不染埃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 高洁
创作背景
南宋中期文人游梵隐院题咏
本诗为南宋中期文人游览婺州(今浙江金华)梵隐院时,为院中方丈所植古梅所作的题咏诗,具体创作时间学界暂无明确考证,创作动因是作者有感于古梅的姿态与品性,契合寺院清修的氛围,因而题写于院壁,作者身份目前无明确史料记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,盛唐时期发展成熟,格律要求严格,全篇共八句,每句七个字,每两句为一联,分为首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求对仗,在宋代诗歌创作中是十分常见的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对梵隐院方丈院中古梅高洁坚韧品性的赞美,借梅喻人,既契合寺院清修的清净氛围,也寄寓了方丈持守本心、不慕浮华、不染尘俗的出世志趣,同时暗含对春意复苏的期盼与对酷暑的拒斥,体现出作者超脱世俗的审美追求与价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
桠槛、欹檐、木性
桠槛指的是靠近栏杆的枝桠,这里指古梅的枝桠挨着寺院的栏杆生长。欹檐的意思是倾斜的屋檐,这里指古梅的枝干斜靠着寺院的屋檐生长。唤春回的意思是呼唤春天回来,这里指古梅在早春开花,像是主动召唤春天回到人间。炎暑指的是炎热的酷暑天气,这里指古梅枝繁叶茂的时候可以遮挡烈日,带来清凉。几案指的是寺院里方丈使用的桌案。莓苔指的是生长在阴暗潮湿处的苔藓。游蜂野蝶指的是四处飞舞的蜜蜂和蝴蝶,这里代指世俗的浮华诱惑。木性指的是树木的天然本性,这里既指梅树的本性,也代指人的本心。
全诗逐句白话释义
古梅的枝桠挨着栏杆,枝干斜靠着寺院的屋檐生长。它好几次都像是有意要把春天召唤回到人间。等到它开花的时候,自然会让清幽的香气弥漫到各处。等到它长出满枝绿叶的时候,就不会让炎热的暑气靠近。阳光照在梅枝上,清冷的光影落在屋里的桌案上。清风吹过,翠绿的梅影摇晃,覆盖住了地上的苔藓。四处游荡的蜜蜂和野蝶就不要来探望打扰它了。梅树的天生本性从来就不会沾染世俗的尘埃。
咏梅赞人,寄寓不染尘俗的志趣
本诗是一首题写在寺院中的咏梅诗,描写的是梵隐院方丈院中生长的一株古梅。诗人从梅树的生长姿态写起,依次描写了它开花、长叶的不同状态。还描写了梅枝光影在院落中晃动的优美景致。最后在尾联直接点明古梅的品性,升华了全诗的主旨。诗人表面是在赞美古梅高洁的本性,实际是借梅来比喻寺院中清修的方丈。赞美方丈不被世俗的浮华诱惑,坚守清修本心的高洁志趣。同时也暗含了诗人自己对这种超脱世俗的品格的向往与推崇。全诗整体风格清新质朴,主旨明确,契合寺院的清净氛围。
跨学科 · 是什么
宋代佛寺题咏风俗民俗学
宋代佛教文化十分兴盛,各地都修建了大量的寺院。文人游览寺院是当时十分常见的休闲社交活动。很多文人在游览寺院时,都会为寺院中的景物题写诗作。这些诗作大多会题写在寺院的墙壁、廊柱或者专门的题诗板上。题写的内容大多是赞美寺院的景观,或者契合寺院的清修氛围。本诗就是典型的寺院题咏诗,是宋代这种风俗的直接体现。这类题咏诗也是宋诗中一个十分重要的组成部分。很多优秀的题咏诗都因此被保留下来,流传到后世。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
本诗诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照四三的节奏断句。首联“桠槛欹檐/一古梅,几番有意/唤春回”,语气要舒缓,读出古梅的古朴质感。颔联“开花自许/清香入,布叶不容/炎暑来”,语气要坚定,读出梅树的坚韧品性。颈联“日射冷光/侵几案,风摇翠影/锁莓苔”,语气要轻柔,读出光影晃动的优美感。尾联“游蜂野蝶/休相顾,木性从来/不染埃”,语气要郑重,读出梅树的高洁品格。诵读时整体速度要偏慢,语调要平缓,契合本诗清净的氛围。每联之间可以稍作停顿,给听众留出感受的空间。重点突出尾联的主旨句,加重语气,读出情感的升华。
“XX自许XX,XX不容XX”句式仿写
这个句式是对仗工整的七言句式,适合用来描写事物的品性。仿写时首先要确定描写的事物,比如竹子、菊花、松树等传统意象。前半句要写出事物的优点或者主动传递的正向特质。后半句要写出事物拒斥的负面内容,形成鲜明的对比。比如描写竹子可以写“拔节自许清风至,挺身不容恶风来”。描写菊花可以写“开花自许秋光好,立根不容寒霜侵”。仿写时要注意前后句的对仗,字数要相等,词性要相对。日常写作中可以用这个句式来突出描写对象的鲜明品性。
“游蜂野蝶休相顾,木性从来不染埃”应用场景
这句名句可以用来形容人坚守本心、不被世俗诱惑的高洁品格。在写赞美清廉官员的文章时可以引用这句,突出官员不贪污受贿、坚守原则的品性。在写赞美科研工作者的文章时可以引用,突出他们不追名逐利、潜心科研的精神。在写自己的个人感悟的文章时可以引用,表明自己不被浮华诱惑、坚持理想的态度。在写给朋友的赠言中可以引用,鼓励朋友坚守自己的初心,不要被外界的不良因素影响。在描写梅花或者其他高洁意象的作文中可以直接引用,作为主旨句升华主题。这句名言语言直白,表意明确,适合用在多种正式和非正式的写作场景中。引用时不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
《山园小梅》(林逋)同主题
林逋的《山园小梅》是宋代最著名的咏梅诗之一,创作年代与本诗相近。两首诗都是宋代文人创作的咏梅题材七言律诗,核心主旨都是赞美梅花的高洁品性。《山园小梅》侧重描写梅花疏影横斜、暗香浮动的外形之美,是宋代咏物诗的典范。本诗侧重突出梅花不染尘俗的内在品性,契合寺院清修的特殊场景。两首诗都体现了宋代文人对梅花这一传统意象的偏爱,都将梅花作为高洁人格的象征。梅花是宋代诗歌中出现频率最高的植物意象之一,相关的咏梅诗数量非常多。阅读本诗的同时可以拓展阅读《山园小梅》,对比感受不同咏梅诗的创作风格与侧重。通过对比阅读可以更全面地了解宋代文人对梅花意象的塑造与解读方式。

名句 CLASSIC LINES

游蜂野蝶休相顾,木性从来不染埃
本诗核心名句为尾联“游蜂野蝶休相顾,木性从来不染埃”,该句以直白的拟人口吻,明确点出古梅不染尘俗的品性,是全诗主旨的集中体现。

标签 TAGS

作者 POET

晏敦复 1075年-1145年
宋代官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待