集句 其三

清明时节好烟光,柳苑春深百草芳。

一夜汉宫传蜡烛,柳边新火起严妆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
集句创作
本诗作者、具体创作年代无明确权威记载,属于咏清明主题的集句作品,第三句化用唐代诗人韩翃《寒食》中“日暮汉宫传蜡烛”一句,仅调整“日暮”为“一夜”,其余诗句均来自前代咏春、咏民俗的诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
集句诗是古典诗歌的特殊体裁,创作方式是截取前人已有诗句重新整合为完整诗作。本诗为七言四句的集句类绝句,格律契合近体诗七绝规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对清明时节明媚春光的喜爱与赞叹,二是对祥和有序的官方赐火民俗的记录与认同,整体基调明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“烟光”指清明时节淡淡的雾气与阳光交织形成的柔和景致。第二,“春深”指春季已经过半,正是草木生长最繁盛的阶段。第三,“传蜡烛”指朝廷向臣下赏赐点燃的蜡烛,代表赐予新火。第四,“新火”指寒食节禁火过后重新点燃的火种。第五,“严妆”指整齐明丽的装扮,这里既指人也指新火映照下的景物状态。第六,“柳苑”指种植了大量柳树的园林。第七,“百草芳”指各类野草都散发着香气。第八,“清明”是二十四节气之一,也是传统节日。
逐句白话释义
第一句写清明时节天气晴好,雾气与阳光交织的景致十分宜人。第二句写种满柳树的园林里春景正盛,各类野草都散发着清新的香气。第三句写一整夜宫廷里都在向外传递赏赐的蜡烛火种。第四句写柳树边新的火种已经点燃,周围的人和景物都呈现出整齐明丽的状态。
核心主旨与内容概括
这首集句诗整合了前代多首诗作的名句,围绕清明时节的场景展开。先描绘了清明时节明媚绚烂的春日自然风光,再记录了寒食节后朝廷赏赐新火的传统民俗。整体传递出对春日盛景的喜爱,以及对祥和有序的节日氛围的认同。全诗语言明快,画面感强,读来轻松愉悦。
跨学科 · 是什么
清明赐新火习俗民俗学
清明前的寒食节要禁火三天,所有人都不能生火做饭,只能吃冷食。禁火期结束后,人们会重新钻木取火,获得新的火种。唐宋时期,皇宫会先取得新火,然后把点燃的蜡烛赏赐给皇亲国戚和亲近的大臣,代表对臣下的恩宠。获得赐火的人家会把火种点燃,放在自家门口,是十分荣耀的事。这个习俗体现了古代对火的崇拜,也增添了节日的仪式感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。第一句语调轻快,突出清明时节的愉悦感。第二句语速稍缓,读出春景的舒展感。第三句语调略微上扬,读出事件的动态感。第四句语调平和舒展,读出最终的祥和氛围。整首诗的诵读速度不宜过快,整体基调明亮愉悦。读的时候要注意重音放在“好”“芳”“传”“起”这几个字上,更能突出诗歌的情感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的“时节+景物”的句式,用来描写其他节日或者季节的场景。比如可以写“中秋时节好月光,桂院秋深百果香”,对应中秋时节的场景。也可以写“立春时节好风光,梅院春初万苞芳”,对应立春时节的场景。仿写的时候要注意前后句的关联,前半句点出时节,后半句选择对应时节的典型景物来描写,保持句式整齐,押韵和谐。
名句应用场景
“一夜汉宫传蜡烛,柳边新火起严妆”这句可以用在描写传统节日、古代民俗的作文里,用来介绍清明赐火的古俗。也可以用在介绍传统文化的宣传文案里,体现传统节日的仪式感。还可以用在描写春日宫廷场景的散文、小说创作里,烘托节日的祥和氛围。比如写《我的传统节日认知》这篇作文时,就可以引用这句诗,来介绍清明相关的古老习俗,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
韩翃《寒食》诗句化用来源
本诗第三句“一夜汉宫传蜡烛”化用韩翃《寒食》中的名句“日暮汉宫传蜡烛”,仅调整了时间状语,保留了原句的核心内容与意象。韩翃的《寒食》是唐代最具代表性的清明主题诗作之一,知名度极高。

名句 CLASSIC LINES

一夜汉宫传蜡烛,柳边新火起严妆
该句化用唐人经典诗句,既保留了原句记录宫廷赐火习俗的内核,又调整时间表述强化了新火发放的效率与节日氛围,是历代清明主题诗作中知名度较高的集句名句,常被用于传统民俗相关的创作引用。

标签 TAGS

作者 POET

闻人祥正
古代诗人,集句创作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待