集句 其一五

淡淡梳妆薄薄脂,自然富贵出天姿。

一朝选在君王侧,宫女三千尽妒伊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨 · 感伤 · 赞美
创作背景
集句咏杨贵妃
本诗为集句作品,无明确可考的独立作者,创作时间无法精准考证,全篇选取前代四句不同作品的成句,组合为咏叹唐代杨贵妃生平际遇的诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为集句体裁的七言绝句,全诗共四句,每句七字,辑录前人既有成句重新组合而成,形成全新的表意内容。集句诗是中国古典诗歌的特殊体裁,要求创作者对前代作品熟稔于心,拼接后语义连贯、格律协调。
情感 · 解读
本诗核心情感为描摹杨贵妃的天然美貌与雍容气质,展现其入宫后得到君王专宠的境况,侧面写出后宫佳丽争宠的生态,整体情感偏向客观叙写,无明显褒贬倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“脂”指胭脂,是古代女性常用的红色面部化妆品。第一句的“淡淡”“薄薄”都是指妆造的浓度很低,没有浓重的修饰。第二句的“天姿”指天生的资质与仪态,不需要后天刻意雕琢。第三句的“君王侧”指被选中成为君王的妃嫔,得以陪伴在君主身边。第四句的“三千”是虚指,形容后宫妃嫔宫女的数量非常多。第四句的“妒伊”指嫉妒她,“伊”是古代常用的第三人称代词,此处专门指代杨贵妃。全诗没有生僻字,也没有通假字和古今异义的特殊用法。读者仅通过字面含义就能基本理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是杨贵妃画着淡淡的妆容,脸上只抹了薄薄的一层胭脂。第二句的意思是她的雍容富贵气质是天生就有的,不需要依靠外在的装饰来凸显。第三句的意思是有朝一日她被选中入宫,成为陪伴在唐玄宗身边的宠妃。第四句的意思是后宫里的三千宫女妃嫔,全都十分嫉妒得到专宠的杨贵妃。每句的释义都严格贴合原文表意,没有添加额外的文学化修饰内容。读者可以通过释义直接对应到原文每一句的含义,不需要额外的解读辅助。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗全篇围绕杨贵妃的生平际遇展开叙写。先从她的外貌妆造写起,凸显她不加修饰的天然美貌。再写她天生的雍容气质,点明她受宠的核心原因。接着写她入宫成为唐玄宗宠妃的人生转折点。最后用后宫所有佳丽都嫉妒她的细节,侧面烘托她的美貌与受宠程度。全诗整体为客观叙写,没有加入作者的主观褒贬评价。读者可以清晰感知到杨贵妃的出众与当时后宫的生态。
跨学科 · 是什么
唐代后宫制度社会学
唐代后宫的人员构成有明确的制度规定,分为妃嫔、宫女等不同层级。“三千宫女”是文学作品中常用的虚指手法,用来形容后宫人数众多。后宫中的女性都以获得君王的宠爱为核心生存目标,一人得宠就会引发其他人的嫉妒。这种后宫生态是古代皇权制度下的特有社会现象。普通读者也能轻松理解这种社会现象的基本逻辑,不需要专业的历史知识储备。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,带着叙说故事的语气。第一句的断句为“淡淡梳妆/薄薄脂”,重音放在“淡淡”“薄薄”两个词上。第二句的断句为“自然富贵/出天姿”,重音放在“自然”“天姿”两个词上。第三句的断句为“一朝选在/君王侧”,重音放在“一朝”两个字上,读出命运转折的感觉。第四句的断句为“宫女三千/尽妒伊”,重音放在“尽”字上,烘托出受宠的程度。诵读的时候语速不要太快,每句之间停顿一秒左右即可。这样的诵读方式可以清晰传递出全诗的表意层次,适合所有年龄段的学习者参考。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的转折句式,先写外在表现,再写内在特质。比如写梅花可以写“点点轻黄浅浅枝,自然清傲出寒姿”。写少年可以写“朗朗衣襟落落姿,自然俊朗出天姿”。仿写的时候要注意前后两句的语义关联,前句写具象的外貌,后句写抽象的气质。还要注意两句的韵脚要协调,符合七言诗句的基本节奏。这种仿写难度较低,适合初学者练习七言句的写作能力。大家可以结合自己想要描写的对象,灵活调整用词完成仿写。
核心名句日常写作应用
“自然富贵出天姿,一朝选在君王侧”这两句可以用在多个日常写作场景中。比如写人物传记的时候,可以用来形容气质出众的人获得赏识的际遇。比如写花卉散文的时候,可以用来形容牡丹、海棠等雍容花卉的天然气质。比如写职场故事的时候,可以用来形容有实力的人终于获得施展才能的机会。应用的时候不需要严格对应原诗的杨贵妃背景,只要符合“天然气质出众、获得认可”的核心表意即可。比如作文中可以写“她从来不会刻意打扮讨好他人,却总能获得大家的喜爱,真可谓是自然富贵出天姿,一朝选在君王侧,很快就得到了领导的重用”。这种应用方式简单易懂,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
白居易《长恨歌》同主题
《长恨歌》是唐代诗人白居易创作的长篇叙事诗,核心内容也是咏叹唐玄宗与杨贵妃的爱情故事。本诗第三句“一朝选在君王侧”直接引自《长恨歌》的原文。两首作品的核心叙事对象完全相同,都展现了杨贵妃的美貌与受宠的境况。读者可以对照阅读两首作品,更全面地了解杨贵妃相关的古典文学书写。

名句 CLASSIC LINES

自然富贵出天姿,一朝选在君王侧
这两句是本诗的核心名句,前句凸显人物不加雕饰的雍容气质,后句点明其人生际遇的转折,语句朗朗上口,表意凝练。

标签 TAGS

作者 POET

闻人祥正
古代诗人,集句创作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待