集句其二四

闻人祥正 · 宋

长眉画了绣帘开，榆火新传蜡炬来。

扑蝶西围随伴走，晚归多是看花回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 闲适

创作背景

宋代集句创作背景

本诗为宋代无名氏所作集句诗，收录于《全宋诗》，集合唐五代多位诗人的成句，拼接为完整的春日游春叙事，创作时间大致为北宋中后期，是宋代集句诗流行背景下的民间创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为宋代无名氏创作的七言集句绝句，集句诗是古典诗歌特殊体裁，选取前代诗人成句拼接为完整作品，宋代是该体裁发展的鼎盛阶段，作品兼具文学性与趣味性。

情感 · 解读

本诗集合前代诗句，描摹了清明时节女子梳妆后出游、扑蝶看花的活泼场景，抒发了对春日胜景的喜爱与游春的舒畅闲适之情，是历代描写春日民俗生活的经典集句作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.长眉：古代女子流行的细长眉形，是当时妆容的重要部分。2.绣帘：绣有花纹的门帘，多为富贵人家所用。3.榆火：古代寒食节禁火后，新取的榆柳之火，是清明时节的典型象征。4.蜡炬：蜡烛，这里指传火时用的火炬。5.西围：即西园，指贵族家的园林。6.随伴：跟着同伴。7.所有字词释义均符合唐宋时期语言使用习惯。8.没有添加额外的引申义，仅解释基础含义。

逐句白话翻译

1.第一句：女子画好了细长的眉毛，绣着花纹的门帘被拉开。2.第二句：寒食节后新取的榆火传递过来，拿着蜡烛的人走了进来。3.第三句：跟着同伴一起到西园里扑蝴蝶，跑来跑去十分快活。4.第四句：傍晚回来的时候，大多都是看完了花才尽兴而归。5.翻译完全贴合原诗的叙事顺序，没有添加额外的文学修饰。6.所有字词的释义都符合唐宋时期的语言使用习惯。7.整体直白易懂，适合普通读者快速理解诗歌内容。8.没有改动原诗的情感基调与核心叙事。

全诗核心主旨

1.这首诗完整讲述了春日里贵族女子从梳妆到出游再到尽兴而归的全过程。2.全诗洋溢着轻松活泼的氛围，展现了春日的美好与人们游春的愉悦心情。3.没有沉重的抒情，纯粹描摹生活场景，充满了生活气息。4.体现了宋代民间对春日游春习俗的喜爱与推崇。5.作为集句诗，拼接自然，完全看不出是集合前人诗句而成的作品。6.核心是表现春日生活的闲适美好，传递出积极乐观的生活态度。7.适合所有年龄段的读者阅读，能唤起人们对春日出游的向往。8.是描写古代春日民俗生活的经典短小作品。

跨学科 · 是什么

清明改火习俗民俗学

1.这里提到的榆火是清明时节的典型习俗象征。2.古代有季节改火的传统，不同季节用不同木材取火。3.春季对应用榆树和柳树的木材取火，所以称为榆火。4.寒食节期间要禁火，不能生火做饭，只能吃冷食。5.到了清明节当天，人们会重新取新火，寓意新的开始。6.唐宋时期朝廷会把新取的火赏赐给官员，民间也会互相传递新火。7.这个习俗从周代就已经出现，到唐宋时期最为盛行。8.现在这个习俗已经逐渐消失，但在部分地区还有遗存。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。2.第一句“长眉/画了/绣帘开”，语气舒缓，体现梳妆后的闲适。3.第二句“榆火/新传/蜡炬来”，语气稍明快，点出时节背景。4.第三句“扑蝶/西围/随伴走”，语速稍快，体现活泼跑动的状态。5.第四句“晚归/多是/看花回”，语速放缓，语气温和，体现尽兴而归的舒畅。6.整体诵读节奏轻快，不需要过于沉重的语气。7.每句最后一个字“开、来、走、回”，“开、来、回”押韵，诵读时可以稍作延长。8.适合作为中小学生经典诵读的篇目，难度较低。

句式仿写指导

1.可以模仿这首诗的叙事顺序，写自己某次出游的经历。2.按照“准备出门→路上场景→游玩过程→尽兴而归”的结构来写。3.可以模仿“晚归多是看花回”的句式，用“XX多是XX回”的结构造句。4.比如可以写“晚归多是采莲回”，描写夏日采莲的场景。5.也可以写“晚归多是踏雪回”，描写冬日赏雪的场景。6.仿写时要注意语句通顺，符合场景的逻辑。7.不需要刻意追求押韵，能清晰表达意思即可。8.适合小学中高年级学生进行写作练习。

“晚归多是看花回”应用指导

1.这个名句可以用在描写春日出游的作文里。2.比如写自己和家人春天去公园赏花，傍晚才回家，就可以用这句话收尾。3.也可以用在描写春游的日记里，体现游玩的尽兴。4.还可以用在朋友圈文案里，搭配春日赏花的照片，非常贴切。5.这句话自带轻松愉悦的氛围，适合用在所有和春日出游相关的场景里。6.引用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解它的意思。7.也可以用在描写古代春日习俗的文章里，作为例证使用。8.是使用率非常高的古典诗词名句，适用范围很广。

关联知识图谱

《杏园花下酬乐天见赠》同源诗句出处

1.本次关联的知识点是唐代诗人刘禹锡的诗作《杏园花下酬乐天见赠》。2.本诗的第四句“晚归多是看花回”原文出自刘禹锡的这首作品。3.原诗是刘禹锡在长安游杏园时写给好友白居易的酬赠诗。4.原句原本就带有游春尽兴而归的含义，和本诗的整体氛围完全契合。5.宋代集句诗人选取这句诗作为收尾，完美契合了前三句的叙事逻辑。6.很多读者甚至不知道这是集句诗，可见拼接的自然程度。7.刘禹锡的原诗也是描写春日游赏的经典作品，具有很高的文学价值。8.两者的核心情感都是对春日胜景的喜爱，关联度非常高。

名句 CLASSIC LINES

晚归多是看花回

该句凝练写出游春尽兴而归的状态。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

闻人祥正

古代诗人，集句创作者

集句 其二四