句
水清讵免双螯黑，秋老难逃一背红。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感讽喻
月份九月
创作背景
宋代民间创作
为两宋市井流传的讽喻警句，无明确单一可考作者，创作动因源自宋代冗官背景下民间对贪腐现象的不满，广泛传播于东南沿海商贸发达地区。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于中国古典诗歌体裁的残句类，为对仗工整的七言联句，无完整成篇的诗作留存，多为民间口头创作的警句类作品，历代多归为讽喻诗范畴。
情感 · 解读
核心情感为对贪赃枉法官吏的讽刺，以及对恶有恶报、公正终将到来的笃定，兼具批判力度与警示意义，是古代民间廉政文化的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“讵”是岂、怎么的意思，表示反问语气。“双螯”指螃蟹的两只大钳子，表层为黑色角质层。“秋老”指深秋时节，是螃蟹成熟上市的时段。“一背红”指螃蟹被煮熟后甲壳变成红色，此处是双关用法。本知识点无生僻通假字与古今异义内容，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是，就算在清澈的水里生长，螃蟹的两只钳子也没法变成白色，依然是黑色的。第二句的意思是，等到深秋时节，螃蟹终究逃不过被人捕捞煮熟，后背变红的结局。释义全部采用直白口语，没有添加文学化修饰内容，方便所有人群理解。
核心主旨概括
这两句是借助螃蟹的自然特点创作的讽喻警句。表面是在写螃蟹的生长规律，实际是用来讽刺贪污的官吏。意思是就算外在环境再清明，有些官员也免不了会暗中贪污受贿，到最后一定会被查处，付出应有的代价。主旨直白易懂，适合所有年龄段人群理解。
跨学科 · 是什么
螃蟹的生物特性动物学
对应诗句为全句内容。文学上把螃蟹双螯黑比喻官员贪赃的本性，把螃蟹背红比喻官员被查处的结局。科学上螃蟹的螯本来就覆盖有黑色的角质层，和生长的水质没有直接关系。深秋是螃蟹的性成熟期，此时螃蟹肉质最肥美，是传统的捕捞食用时段。螃蟹甲壳里含有虾青素，常温下和蛋白质结合呈现青色，高温加热后蛋白质变性，虾青素就会显现出红色。所属学科为动物学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为“水清/讵免/双螯黑，秋老/难逃/一背红”，每句分为三个停顿节点。读前半句的时候语气平缓，略带反问的语气。读后半句的时候语气加重，语速放慢，突出“难逃”两个字的力量感。不需要使用特殊的朗诵技巧，普通人都能轻松掌握诵读要点。
句式仿写指导
可以仿写“X讵免Y，A难逃B”的固定转折句式，前后两句形成对仗关系，前半句点明现象的必然性，后半句点明最终的结局。比如可以仿写“位高讵免初心改，法严难逃秋后账”，也可以仿写“林深讵免虫豸藏，风来难逃落叶飞”，仿写的时候不需要严格遵循平仄要求，只要逻辑通顺对仗工整即可。
名句写作应用
这句名句适合应用在反腐倡廉、警示教育、善恶有报类的主题写作中。比如写校园廉洁主题征文的时候可以用：“古人有云‘水清讵免双螯黑，秋老难逃一背红’，我们从小就要养成廉洁自律的好习惯，不要因为小的诱惑走上错误的道路。”也可以用在反对校园欺凌、警示不良行为的作文里，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
中国古典咏物诗同体裁
本句属于咏物诗范畴，以具体事物为描写对象，承载特定的情感与思想内涵，符合中国古典咏物诗“托物言志”的核心特征。
名句 CLASSIC LINES
水清讵免双螯黑，秋老难逃一背红
是中国古代最具知名度的咏蟹讽喻名句。
标签 TAGS
作者 POET
常某
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待