奉赠归宗才首座

五着匡山屐,三息紫霄阴。

龚闻耶舍塔,势吞天姥岑。

俯窥雕鹗背,上聆钟梵音。

未航萧梁苇,峻风先少林。

灵骨化大璐,巨名偕南金。

松门欲牵叶,苦雨毎见临。

才公三衢秀,古貌又古心。

老胡即渠是,宴坐藏幽深。

何用登紫霄,自足披烦襟。

我过避秦客,茗椀来相寻。

真成虎溪笑,稍宽梁甫吟。

衲子叹雌伏,道师非陆沉。

世多石窟病,须下鼓山针。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 禅理 · 赞美
创作背景
庐山游历时酬赠高僧
本诗为北宋僧人释德洪于政和六年(公元1116年)游历庐山归宗寺时创作,当时诗人会见归宗寺高僧才首座,为赞颂其道行修为、纪念此次会面写下本首酬赠诗作,创作动因属于禅门僧人间的常规酬唱往来,学界对该创作时间与背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句均为五字,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,押韵灵活自由。五言古诗起源于汉代民间歌谣,历经魏晋南北朝的发展,到唐代已成为文人创作的成熟体裁,宋代文人多沿用该体裁进行言志、酬赠类创作,兼具叙事与抒情的灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对归宗寺才首座古朴心性、高深道行的真诚推崇与赞颂,第二层是诗人游览禅林、与高僧对谈后消解俗世烦忧的舒畅心境,同时寄寓了对当时禅林风气的关切与期许。历代主流解读均将本诗归为宋代禅门酬赠诗的代表性作品,情感真挚,禅理与诗意融合自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
匡山就是庐山的古称,因殷周时期有匡俗兄弟在此隐居修道得名。耶舍塔是归宗寺内的古塔,为东晋高僧佛陀耶舍主持修建。紫霄阴指庐山紫霄峰的背阴处。南金指南方出产的优质铜,古代常用来比喻品行贵重的人才。虎溪笑化用东晋慧远法师送客不过虎溪的典故,形容知己相会的欢愉。梁甫吟是古代乐府楚调曲名,相传为诸葛亮所作,多用来抒发忧世的情怀。三衢指现在的浙江衢州地区。鼓山针是禅门术语,比喻能点醒迷障的精妙开示。
我穿坏了五双登山屐才登上庐山,三次在紫霄峰的背阴处休息。早就听闻归宗寺的耶舍塔名气很大,高耸的气势仿佛能吞天姥山的峰峦。站在山顶低头能看到雕鹗飞过的脊背,抬头就能听到寺院的钟鸣与梵唱。达摩还没有踏着芦苇渡过长江的时候,高洁的风骨就已经传到了少林寺。高僧的灵骨化成了珍贵的美玉,大名和南方出产的好铜一样贵重。松门的松树快要长出新叶,常常遇到苦雨降临。才公是三衢地区的优秀人才,样貌古朴心性也很淳厚。他就像古佛在世,安静打坐隐居在幽深的寺院里。哪里需要登上紫霄峰呢,和他谈话就足够敞开我烦闷的心怀。我来拜访这位像避秦隐士一样的高僧,端着茶碗来寻访他。我们真像当年慧远送客过虎溪一样相视而笑,稍稍缓解了我作梁甫吟的忧闷。僧人们都感叹他如今低调潜伏,其实道师并没有埋没于世。现在世上很多人都有修行上的迷障,需要他拿出鼓山那样的妙针来点醒众人。
本诗是北宋僧人释德洪游历庐山归宗寺时,赠与寺中高僧才首座的酬赠作品。诗的前半部分描写了庐山归宗寺周边的壮美景色,以及寺院悠久的禅门历史。后半部分集中刻画了才首座古朴淳厚的形象,赞颂了他高深的道行修为。同时写了诗人和才首座相谈甚欢的场景,抒发了自己与知己相会的舒畅心情,最后也表达了对才首座用禅理点醒世人的期许。整首诗将写景、写人、抒情、说理融合在一起,读起来自然流畅,充满禅意。
跨学科 · 是什么
庐山地形特征地理学
庐山位于中国江西省九江市,是典型的断块山,平均海拔在1000米以上,主峰汉阳峰海拔1474米。紫霄峰是庐山的主要山峰之一,海拔超过1200米,山体陡峭,视野开阔。站在紫霄峰山顶俯瞰,确实能看到猛禽在山腰位置飞行,所以诗中写“俯窥雕鹗背”的描述符合庐山的实际地形特点。庐山属于亚热带季风气候,山间降水丰富,云雾天气多,和诗中“苦雨每见临”的描写一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓从容,符合禅门诗歌的沉静气质。每句五言的停顿节奏为“二三”停顿,比如“五着/匡山屐,三息/紫霄阴”。读前六句写景的内容时语气要开阔,读出庐山景色的壮美。读描写才首座的内容时语气要敬重,读出对高僧的推崇。读最后两句的期许内容时语气要坚定,读出积极的意味。整首诗的诵读速度不宜过快,每联之间可以稍作停顿,突出古诗的韵律感。
句式仿写指导
本诗中“未航萧梁苇,峻风先少林”“何用登紫霄,自足披烦襟”这类先否定后肯定的句式,很适合用来突出事物的核心价值,仿写时可以先否定一个大众普遍认可的行为,再提出更有价值的选择。比如可以仿写为“何须登泰岳,胸有万峰青”,意思是不需要登上泰山,自己心中就有万千青山的壮阔景色,用来形容内心丰盈的状态。仿写时要注意前后两句的对仗工整,语义关联紧密,符合五言诗的节奏特点。
名句应用指导
核心名句“真成虎溪笑,稍宽梁甫吟”可以用在描写知己相会的场景中,比如好久没见的老朋友相聚,相谈甚欢的时候就可以用这句诗来形容相处的愉悦。也可以用在形容遇到志同道合的人的场景,比如参加文化雅集,遇到和自己兴趣相投的人,交谈之后心情舒畅,就可以引用这句诗来表达自己的感受。这句诗既有文雅的典故,又能准确表达欢愉放松的心情,适合用在散文、随笔、书信等文体中。
关联知识图谱
题西林壁同主题
两首诗都是北宋文人游历庐山时创作的作品,都融合了写景与说理的内容,都是庐山相关诗词中的代表性作品。《题西林壁》是苏轼所作,侧重表达哲理思考,本诗侧重赞颂高僧与抒发禅意,二者都是宋代庐山诗词的经典。
虎溪三笑典故同典故
本诗核心名句化用了虎溪三笑的经典典故,这个典故是中国传统文化中儒释道三教融合的标志性意象,多次出现在历代诗词、绘画作品中,是庐山文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

真成虎溪笑,稍宽梁甫吟
该句化用东晋慧远法师虎溪三笑的经典典故,同时借用诸葛亮作《梁甫吟》抒怀的传统意象,将禅门雅会的闲适与文人济世的情怀自然融合。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待