庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其九

子居招隐岩,妙解招隐诗。

济胜良有具,幽讨捷若驰。

秀峙王郎子,斵句时相依。

异世得岳湛,连璧真妍姿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感知音 · 赞美
创作背景
次韵酬唱创作背景
本诗为北宋江西诗派诗人李彭所作,是次韵酬答僧人庆上人的组诗第九首,庆上人此前以“再闻诵新作突过黄初诗”为韵作十首诗寄赠李彭,李彭遂依原韵创作本组诗回赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗范畴,全篇每句五字,押韵自由,不受近体格律平仄、对仗的严格约束,是宋代文人酬唱常用的体裁类型。
情感 · 解读
核心情感包含对庆上人通晓诗文、热爱山水的品格赞赏,也抒发了与同好诗文酬唱、心意相通的愉悦之情,暗含对隐居探幽生活的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,招隐岩指可供隐居的清幽山岩,是古代隐士常选择的居住场所。第二,招隐诗是古典诗歌中专门以歌咏隐居生活为主题的诗歌类别。第三,济胜指游览、赏玩山水胜景,是古代文人常见的休闲活动。第四,良有具意思是确实具备游览胜景的条件,多指身体康健、有闲情逸致。第五,幽讨指探寻幽深的山水美景,也可指探究深奥的事理。第六,斵句指精心锤炼诗句、创作诗歌,是古代文人对作诗的形象说法。第七,岳湛指西晋时期的名士潘岳和夏侯湛,二人都才华出众、容貌俊美。第八,连璧是指连在一起的两块美玉,古代常用来比喻两个才貌俱佳的人相提并论。第九,妍姿指美好的姿容,这里用来比喻二人的出众才学与品格。
逐句白话释义
第一句的意思是你居住在招隐岩这般清幽的隐居之地。第二句的意思是你能够精妙地理解招隐诗里蕴含的意趣。第三句的意思是你确实具备游览山水胜景的良好条件。第四句的意思是探寻幽深美景的脚步快得就像奔驰的骏马。第五句的意思是还有风采俊秀挺拔的王郎这位年轻人。第六句的意思是常常和你一起切磋琢磨、创作诗句。第七句的意思是你们二人就像隔世相逢的潘岳与夏侯湛。第八句的意思是好似两块连在一起的美玉,真的有着无比美好的姿彩。
全诗核心主旨
第一,这首诗是诗人写给友人庆上人的酬答之作。第二,开篇先点明庆上人的居住环境与文学修养。第三,接着赞美了庆上人热爱山水、探幽寻胜的生活状态。第四,之后提到了和庆上人一同交游作诗的年轻友人王郎。第五,末尾用历史上有名的名士组合的典故来赞美二人。第六,既夸赞了二人的出众才学与高洁品格,也肯定了二人相交的深厚情谊。第七,全诗整体风格清新自然,用典贴切不显晦涩。第八,充分体现了诗人与友人之间心意相通的知音情谊。第九,也暗含了诗人对这种隐逸自在、诗文相伴的生活的向往。
跨学科 · 是什么
岳湛典故史实历史学
第一,岳湛指西晋时期的两位名士潘岳与夏侯湛。第二,潘岳是西晋著名文学家,诗赋创作成就极高,是太康文学的代表人物之一。第三,夏侯湛同样是西晋知名文人,博学多才,擅长撰写各类文章。第四,二人交情深厚,平时出行常常同乘一辆车、坐同一张席子。第五,当时京城的人看到二人都才貌出众、相伴出行,便将他们合称为“连璧”。第六,连璧的原意是指两块拼接在一起的美玉,用来比喻两个同样优秀的人相得益彰。第七,诗人化用这个典故,将庆上人和王郎比作当代的潘岳与夏侯湛。第八,十分贴切地突出了二人的才学之高与情谊之深。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要舒缓从容,贴合诗歌淡雅的风格。第二,首联“子居/招隐岩,妙解/招隐诗”,每句中间断一次,语气平和,读出对友人的认可。第三,颔联“济胜/良有具,幽讨/捷若驰”,断句同上,“捷若驰”可以稍快一点,体现出探寻山水的轻快。第四,颈联“秀峙/王郎子,斵句/时相依”,断句同上,“秀峙”要重读,突出王郎的俊秀挺拔。第五,尾联“异世/得岳湛,连璧/真妍姿”,断句同上,“真妍姿”要放慢语速重读,突出赞美的语气。第六,全诗整体语调要温和,不需要有太强烈的情绪起伏。第七,每句的尾字可以适当拖长音,体现古体诗的韵律感。第八,诵读时可以想象诗歌里描绘的山水隐居、友人唱和的场景,更容易代入情感。
基础句式仿写指导
第一,本诗善用“XX良有X,XX若X”的句式来描绘人物的行为状态,可以借鉴仿写。第二,也可以学习末尾用历史典故比喻身边人物的写法,让内容更有文化底蕴。第三,仿写时首先可以先确定要描写的人物的某一个特点,比如热爱读书、擅长运动等。第四,然后用前两句先点明人物的日常状态,再用两句写他的特长。第五,之后可以补充和他相关的其他人物的情况,丰富内容。第六,最后用一个大家熟悉的典故来比喻要描写的对象,点明主旨。第七,仿写时注意句式要整齐,不用刻意追求严格的对仗,符合古体诗的特点即可。第八,写完后可以多读几遍,调整用词,让语句更通顺自然。
名句写作应用
第一,“异世得岳湛,连璧真妍姿”这句可以用在描写好友交游的文章里。第二,当你要写两个才华相当、关系很好的朋友的故事时,就可以引用这句诗。第三,比如写学校里两个都擅长写作的同学,经常一起切磋文笔,就可以用这句来赞美他们。第四,也可以用在形容两位合作默契的合作伙伴的场景里,突出他们相得益彰的配合。第五,引用的时候可以直接放在段落的开头,总起对两个人物的介绍。第六,也可以放在段落的结尾,作为对两个人情谊与能力的总结评价。第七,引用时可以简单解释一下典故的意思,让不了解的读者也能明白含义。第八,这句诗的赞美语气比较文雅,适合用在写人、抒情类的散文或者记叙文里。

名句 CLASSIC LINES

异世得岳湛,连璧真妍姿
该句为全诗核心名句,化用西晋名士典故赞美友人的出众才学与交好情谊,后世常被用来形容才华相当的好友交相辉映的状态,历代诗评多肯定其用典贴切自然。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待