闻官军已破贼巢

僣号指非法冒用帝王的称号，是古代谋反行为的典型标志。赭黄是古代帝王专属的服饰颜色，此处指代张士诚冒用帝王礼仪的僭越行为。羽檄是古代插有羽毛的紧急军事文书，要求接收方火速处理传递。貔虎原指貔貅和老虎两种猛兽，此处用来比喻作战勇猛的军士。民瘼指普通民众的疾苦，是古代政论与诗歌中常见的固定表述。皋夔是尧舜时期的两位著名贤臣，后世用来代指贤能的朝廷大臣。刍荛原指割草打柴的普通百姓，此处是作者自谦的说法。匕箸指饭勺和筷子，指代日常太平的生活场景。伏枕指卧病在床，此处指代此前战乱时期的忧患经历。松楸指松树和楸树，古代多种在墓地旁，此处指代故乡的祖坟。

前些年国内政令宽松没有苛捐杂税，百姓都盼望能摆脱之前的危险困苦。谁料到割据的叛贼包藏祸心，没多久就在整个吴地聚集起叛乱势力。他们冒用帝王的名号，穿着专属帝王的赭黄色服饰，居然敢这么猖狂地发动叛乱。朝廷大规模征调兵力的消息喧闹传开，紧急军事文书上插着羽毛四处传递。朝廷派遣将领统帅军队出征，精锐的士兵都像猛兽一样勇猛。地方府县紧急征调民夫服役，乡间的百姓都被惊扰得不得安宁。富裕的人家带着金银玉器逃难，普通百姓扶老携幼带着家眷出逃。大家都逃到深山峡谷里躲避，吓得两腿发抖害怕被叛军的刀锯伤害。我这个贫寒的读书人守着祖先的坟墓，宁愿死也不忍心离开故乡。忽然南风传来了获胜的消息，官军势如破竹平定叛乱的好消息传到耳边。圣明的皇朝疆域广阔无边，这些鼠辈一样的叛贼居然敢冒犯我们。叛乱的不祥气氛已经被彻底扫清，和乐的氛围充满了南方的土地。我只希望朝廷能多多关心百姓的疾苦，就算天下太平也要时常保持危惧的心态。我前不久得了重病，靠好的药石治疗才痊愈。就算是在太平日子里端着碗筷吃饭，也不要忘记之前卧病在床时的痛苦。各位大臣都像古代的皋夔一样贤能，当今圣上也像尧禹一样圣明。我这个普通人的浅薄言论，或许能对治理国家有一点点微小的帮助。我靠在松树上高声吟诵完这首诗，停留在空中的云洒下了清晨的细雨。

本诗是作者听闻官军平定东南叛乱的捷报后有感而发的作品。全诗按照时间顺序展开，先交代了叛乱爆发前的社会背景，再记述了张士诚发动叛乱、百姓流离失所的混乱场面，紧接着写听到捷报后的喜悦心情，最后落脚到对朝廷的恳切劝谏。作者没有停留在单纯的喜悦情绪中，而是进一步提出了太平时期更要体恤民生、居安思危的思考。整体内容贴合现实，情感真挚，充分体现了传统知识分子的家国责任感。全诗语言朴实直白，没有过多华丽的修饰，却有很强的感染力。