宿云居十住轩

尘事起滥觞,汹汹涛头聚。

对镜眼生花,寻幽心脱兔。

欧峰阻跻攀,榆柳春再暮。

维时春作夏,起我勤杖屦。

扪萝惑去蹊,陟𪩘忘故步。

大壑埋白云,阴崖崩老树。

萦纡幽鸟道,突兀升洞府。

厖眉老比丘,倒屣蒙顾遇。

曾未契三关,遽已栖十住。

晖晖天横参,稍稍窗送曙。

华鲸破短梦,山禽唤新句。

伊予群念息,亦遭回俗驭。

徒为三日留,复在邯郸路。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 隐逸
创作背景
云居山游宿创作
本诗为北宋诗人郭祥正暮春初夏时节探访洪州云居山时,投宿山中十住轩所作,创作动因源于诗人厌倦官场俗务,专程赴山野禅林寻访幽境,目前学界普遍认定创作时间为北宋熙宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇以五字句为基本构成单位,起源于汉代民间歌谣,魏晋南北朝时期逐步走向成熟,唐代迎来创作全盛期。该体裁不受近体诗格律、对仗、平仄的严格限制,创作自由度较高,适合承载丰富的叙事、写景与抒情内容,是古典诗词领域重要的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对世俗繁杂事务的厌倦与疏离,第二层是探访山野幽境、邂逅禅门僧人的闲适与释然,第三层是短暂安顿后仍需回归俗世的怅惘与慨叹,整体情感基调冲淡沉郁,暗藏对心灵归处的探寻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
滥觞原指江河发源处水流极小,仅能浮起酒杯,这里指尘事从微小的源头开始发展。脱兔指逃跑的兔子,这里形容向往幽静的心绪十分迫切。陟巘指攀登高山。比丘是佛教指出家受具足戒的男性僧人,也就是我们常说的和尚。三关是禅宗指开悟需要突破的三个关口。十住是大乘菩萨修行的十个阶位。华鲸指寺院里的铜钟,古代钟的形状常刻成鲸鱼的样子。邯郸路指黄粱一梦的典故,代指虚幻的世俗功名。这些字词都是理解本诗的基础,大部分都带有特定的文化含义。
逐句白话释义
世俗的事从微小的源头兴起,像汹涌的浪头一样聚集在一起。对着镜子看东西眼睛发花,想去寻访幽静的地方,心就像逃跑的兔子一样急切。想去攀登欧峰却一直没机会实现,榆树柳树又度过了一个春天。现在正是春末入夏的时候,我拿起手杖和鞋子动身去登山。抓着藤萝攀爬的时候找不到前进的路,登上山顶的时候都忘了刚才走的路。巨大的山谷里埋着厚厚的白云,背阴的山崖上歪倒着古老的树木。蜿蜒曲折的小路只有鸟儿能飞过,高耸的山顶上像有仙人居住的洞府。眉毛花白的老和尚,急忙倒穿着鞋子出来迎接我。我还没参悟禅宗的三关要义,就已经住在这名为十住的轩中了。天空中参星横斜天色微亮,慢慢的窗户里透进了曙光。寺院的钟声打破了我的短梦,山里的鸟儿好像在催我写新的诗句。我本来已经平息了所有的世俗念头,却还是要被拉回世俗的生活里。只能在这里停留三天,之后又要走上充满虚幻功名的世俗道路了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人暮春初夏时节攀登云居山,投宿山中十住轩的完整经历。诗人先写自己厌倦了世俗的繁杂事务,迫切想要寻找幽静的地方,然后写登山过程中看到的雄奇幽深的山野景色,再写山中僧人热情招待自己,在轩中居住的闲适感受,最后写自己不得不回归世俗的怅惘心情。整首诗把写景、叙事、抒情和禅理结合在一起,表达了诗人对世俗生活的厌倦,对幽静禅意生活的向往,以及无法彻底摆脱世俗的无奈。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏舒缓,开头两句写世俗扰攘,语速可以稍快,带出烦躁的情绪。从“寻幽心脱兔”开始语速放慢,读出向往的感觉。登山写景的部分每句重读第一个字或者核心动词,比如“扪”“陟”“埋”“崩”,突出景色的雄奇。见到僧人的部分要读出轻松愉悦的语气。最后四句语速放慢,读出怅惘的感觉。整体断句按照“二一二”或者“二三”的五言诗节奏断句就可以,不需要刻意拖长音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的写景句式“大壑埋白云,阴崖崩老树”,采用“景物+动词+景物”的结构,用有冲击力的动词突出景物的特点。比如写冬景可以写“旷野覆白雪,寒枝挂冰棱”,写城市夜景可以写“长街悬灯海,高楼织星河”。仿写的时候注意前后两句的景物要属于同一个场景,动词要贴合景物的特点,尽量营造出画面感,不需要追求对仗工整,符合古体诗的自由特点就可以。
核心名句写作应用
名句“大壑埋白云,阴崖崩老树”可以用在描写高山景色、自然风光的作文里,用来突出山谷的幽深和景色的雄奇。比如写去黄山旅游的作文可以用:“爬到半山腰向下望去,真就是‘大壑埋白云,阴崖崩老树’,翻滚的云海把深谷盖得严严实实,背光的崖壁上歪歪扭扭长着几棵不知道活了多少年的老松树,风一吹就发出呜呜的声响,像在讲很久很久以前的故事。”也可以用在描写乡村山野景色的散文里,增加文采。
关联知识图谱
《游金山寺》同作者|同主题
《游金山寺》也是郭祥正的经典记游诗作,和《宿云居十住轩》一样都属于山水记游类作品,都带有雄奇的写景风格和淡淡的禅意,都是诗人厌倦世俗后探访自然所作,两首诗的创作时间接近,情感基调也十分相似。
苏轼《赠东林总长老》同主题
《赠东林总长老》是苏轼游览云居山周边东林寺时所作,和《宿云居十住轩》都是宋代文人游览江西禅林时创作的诗作,都融合了山水景致与禅意哲思,能够体现宋代士大夫与禅门交往的普遍社会风气。

名句 CLASSIC LINES

大壑埋白云,阴崖崩老树
该句以极具冲击力的笔力刻画了云居山山谷的幽深雄奇风貌。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待