次韵元亮行沙头

甘雪饯余运,行春慰清愁。

旷怀万物表,妙趣寄沧洲。

视我园中蔬,陈根发新柔。

恨无清渭姿,入泾不同流。

老雁唼菰蒲,非忘稻梁谋。

天涯网罗密,所以挽不留。

倚杖一萧散,好鸟鸣林丘。

谁同北山老,不动移文羞。

仲兄傥能来,长啸狎凫鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 田园 · 隐逸
创作背景
李彭晚年归隐乡间唱和之作
这首诗是北宋江西诗派诗人李彭晚年归隐江西建昌乡间时,次韵友人元亮同游沙头的唱和作品,创作于南宋初年,彼时时局动荡,官场污浊,诗人已绝意仕进,日常以游历山水、与友唱和为乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,不限句数,不要求严格对仗和平仄,押韵灵活,是古代文人抒情言志常用的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,首先是漫步春日郊野消解愁绪的轻松愉悦,其次是对官场网罗密布、清浊混杂的厌弃,最后是坚定归隐山野的志趣,以及邀约友人同享山林之乐的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
甘雪指入冬后滋养土壤的瑞雪;饯余运指送别残留的冬日运势,即冬季即将结束;行春指春日外出游览;沧洲指水滨之地,古代常指代隐士居所;陈根指蔬菜去年残留的老根;清渭、泾分别指渭水、泾水,古人认为渭水清、泾水浊,常比喻清浊不同的品格;菰蒲是水边生长的茭白、蒲草;稻粱谋原指鸟类觅食的需求,代指人对功名利禄的追求;北山老指南朝隐士周颙,《北山移文》曾讽刺假意归隐的行为;移文羞指因假意归隐出仕而蒙受羞辱。
逐句白话释义
甘甜的瑞雪送走了残冬的余寒,我在春日漫步消解了心中的清愁。开阔的胸襟超脱于万物之外,精微的意趣都寄托在水滨的隐居之地。看园中的蔬菜,去年的老根已经长出了鲜嫩的新芽。我遗憾自己没有渭水般清澈的姿质,绝不肯与浑浊的泾水同流合污。年老的大雁在菰蒲丛中啄食,并非忘记了寻觅稻谷的打算。只因为普天之下密布着捕捉的罗网,所以它才不肯停留。我倚着手杖自在漫步,悦耳的鸟儿在山林丘壑间鸣叫。谁能像北山的真正隐士那般,不会因假意归隐出仕而蒙受《北山移文》的羞辱。仲兄如果能够前来同游,我们就一起放声长啸,和水边的凫鸥自在相伴。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人春日在郊野沙头漫步的所见所感,先写冬去春来、万物复苏的美好景象,再以清渭浊泾为喻表明不愿与污浊官场同流合污的立场,又以老雁避开罗网为喻说明归隐是因官场险恶,最后借《北山移文》的典故表明归隐的坚定决心,同时邀约兄长同享隐逸之乐。全诗风格平淡自然、情感真挚,清晰展现了诗人淡泊名利、热爱田园生活的精神面貌。
跨学科 · 是什么
创作地水乡地貌特征地理学
诗中沧洲、菰蒲、沙头等意象与诗人隐居地的地理特征高度吻合,江西永修地处鄱阳湖滨,是典型的江南水乡地貌,有大量滩涂湿地,属亚热带季风气候,冬季温和湿润,适宜菰蒲等水生植物生长,每年冬春时节有大量候鸟在此越冬,老雁啄食菰蒲是当地冬末春初的常见景象,春日回暖后大雁北归也与诗中“挽不留”的描写一致,水乡环境为诗人的隐逸生活提供了适宜的自然条件,也让诗歌内容更真实可信。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体诵读节奏要舒缓平和,体现诗人悠然闲适的心境;开头两句“甘雪饯余运,行春慰清愁”要读得轻柔,带出冬去春来的轻松感;第三四句“旷怀万物表,妙趣寄沧洲”要读得开阔舒展,体现诗人的旷达胸襟;中间四句描写园蔬、清渭浊泾的部分语速稍慢,带出思考感;描写老雁的四句要读得略带沉郁,体现对官场险恶的感慨;后面四句用北山移文典故的部分要读得坚定,体现归隐决心;最后两句邀约兄长的内容要读得充满期待、语气轻快;每句五言的停顿遵循“二三”结构,如“甘雪/饯余运,行春/慰清愁”。
基础句式仿写指导
可仿写这首诗前两句触景生情的结构,即“景物+情感”,如“清风消酷暑,临池散烦忧”;也可仿写诗中比喻言志的写法,用自然事物比喻个人品格,如“愿作南山松,凌风不折腰”;仿写时要注意句式为五言,语言平实自然,避免过度华丽;可先从身边常见景物入手,找到景物与个人情感的关联点;写完后反复诵读调整用词,让句子通顺自然;这类练习可有效提升用简洁语言表达情感的能力。
名句日常写作应用指导
核心名句“旷怀万物表,妙趣寄沧洲”适合用于描写淡泊名利、热爱自然的文章,如写郊外徒步的周记时可用来形容个人心境,也可用于给长辈的生日祝福,形容其豁达开朗的人生状态,还可用于山水主题作文的结尾升华主旨;使用时要注意场景与淡泊、旷达的主题匹配,避免用于功利性场景;日常积累这类名句可有效提升写作的文化底蕴。
关联知识图谱
《北山移文》同典故
《北山移文》是南朝孔稚珪创作的骈文,讽刺了隐士周颙假意隐居、贪图功名利禄的行为,后世常用该典故批评假意归隐的人,或表明真隐的决心;本诗用该典故表明诗人绝不会效仿周颙出仕做官,是古典文学隐逸主题的常用典故,了解该典故可帮助理解本诗的核心情感,也是中国隐逸文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

旷怀万物表,妙趣寄沧洲
该句是全诗核心名句,直白展现了诗人超脱世俗的广阔胸襟,以及将人生意趣寄托于山野水滨的归隐志趣,后世常被用来形容人淡泊名利、寄情山水的精神状态,多被各类隐逸主题文学作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待