将游云居中途得佛鉴师到日涉简径归

凌曙江指趁着拂晓时分渡江，蜀魄是杜鹃鸟的别称，折简指古人写信，缘云策指攀登山峰的计划，攀天路指登上云居山的行程，耿指灯火明亮的样子。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义内容。

第一二句写我叫来渡船趁着拂晓渡江，空旷的江面上弥漫着茫茫的黄色雾霭。第三四句写杜鹃鸟在远处隐隐啼叫，寒雀叽叽喳喳正在给幼鸟喂食。第五六句写佛鉴禅师从大梁过来，寄来书信想要和我见面聊天。第七八句写我因此取消了攀登云居山的计划，暂时停下了进山的行程。第九十句写我折返本来是因为和禅师心意相通，不是为了躲开世俗的客人。第十一十二句写夜晚青灯在窗前明亮地燃着，我们的高谈阔论夹杂在窗外稀疏的雨声里。

本诗记录了诗人放弃出游计划折返归家会见知己的事件，通过出行、折返、夜谈三个环节的描写，展现了诗人随性洒脱的性格，以及和知音相逢彻夜长谈的愉悦心境，整体风格清新自然，没有刻意雕琢的痕迹。