宿慧日

幽窗著曙色,匆匆鸟乌啼。

轸念在远壑,发轫离苔谿。

泉声作好语,挽客来招提。

老衲道机熟,空洞了无疑。

霜钟耿晴空,上有垂露姿。

暝随噌吰声,直与云汉齐。

摩挲不及去,行云会东归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感禅理 · 超脱 · 闲适
创作背景
游历慧日山夜宿寺院所作
本诗作于诗人游历浙南慧日山期间,夜宿山中慧日寺,晨起观山林景致、听寺钟有感而作,学界考证创作时间为元世祖至元二十三年(1286年)前后,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是中国古代诗歌体裁的一种,句式为每句五字,平仄、押韵规则自由,相较于近体诗格律限制更少,更适合抒发随性自然的情感,历代山水诗多选用该体裁创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对清幽山林景致的喜爱之情,第二层是与寺中老僧对谈时获得的通透平和心境,第三层是听到寺钟远鸣时产生的超脱世俗尘嚣的释然感,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
轸念指深深的思念,发轫指动身出发,招提是寺庙的代称,老衲是古代老僧的自称,噌吰用来形容钟声洪亮的样子,云汉就是我们常说的银河。这些字词都是古代文学中常见的常用词汇,没有生僻的含义,结合语境就能轻松理解。
逐句白话释义
幽暗的窗户染上了清晨的亮色,乌鸦匆匆啼叫起来。我的思绪飘向远方的山谷,从长满青苔的溪边出发。泉水叮咚的声音像好听的话语,挽留着客人来到寺庙。年老的僧人深通禅理,心胸通透没有一丝疑虑。沾了霜的铜钟在晴空下格外明亮,钟身上挂着欲滴的露水。暮色跟着洪亮的钟声,仿佛一直升到了银河的高度。我抚摸着铜钟舍不得离去,浮动的云也会一同向东归去。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人游历慧日山、夜宿山中寺庙的完整经历,从晨起出发写起,到途中听泉、入寺见僧,再到最后听钟不舍离去,完整展现了山林中清幽静谧的氛围,表达了诗人对自然山水的喜爱,以及对超脱世俗的禅意生活的向往。
跨学科 · 是什么
银河(云汉)天文学
云汉就是我们常说的银河,是夜空中肉眼能看到的银白色光带,看起来像一条流淌在天上的河,古人经常用银河来形容景物极高极远的样子,是古代诗词中很常见的意象,没有难以理解的专业内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是每句五个字,诵读的时候按照两个字一顿、最后一个字拉长的节奏来读就可以,整体语气要平缓轻柔,读的时候不用太用力,就像平时说话放松的状态,就能读出诗里闲适的感觉,遇到停顿的地方稍微停顿一秒就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“泉声作好语,挽客来招提”的拟人手法来写句子,把自然景物当作人来写,给自然景物赋予人的动作或者情感,比如可以写“风声唱清歌,留我坐松间”,也可以写“花影摇小手,邀我逛园间”,只要是把景物拟人化就可以。
名句写作应用指导
“泉声作好语,挽客来招提”这句诗可以用在写山水游记的作文里,当你描写自己去山里游玩、遇到溪水或者古寺的时候就可以用这句话,比如你可以写“周末我跟着家人去天目山游玩,沿着小溪走了没多久,就听到叮咚的水声,真的是泉声作好语,挽客来招提,转眼就看到了藏在树林里的古寺。”
关联知识图谱
题破山寺后禅院同主题
两首诗都是文人游历山中寺庙时所作的作品,都描写了寺院清幽静谧的环境,都表达了对禅意生活的喜爱和向往,内容主题高度相似,都是古代山水禅意诗的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

泉声作好语,挽客来招提
该句以拟人手法写泉声的悦耳亲切,生动展现了山林景致的治愈感。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待