次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其四
阿彤荷衣时，迺与此山别。
愿言奉巾屦，不复苦炎热。
归来出新诗，老眼聊一阅。
虽非天姥句，浅净亦可悦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 闲适
创作背景
和寄诗作背景
本诗为北宋江西诗派诗人李彭的和作，创作于其隐居江西建昌时期。当时九弟李彤游云居山归来后作纪游诗，李彭依韵和作，同时将诗作寄给友人郑禹功博士，属于亲友间的日常唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句由五字构成，格律限制宽松，不强制要求对仗、平仄，押韵规则灵活。该体裁起源于汉代民间歌谣，经魏晋文人发展后走向成熟，是古典诗歌体系中兼具叙事与抒情功能的重要体裁，历代均有大量经典作品留存。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层，一是对九弟畅游山水的羡慕之意，二是读到九弟新作时的欣喜之感，三是对平淡自然审美趣味的推崇之情，整体氛围轻松闲适，充满亲友往来的温情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“荷衣”指用荷叶做的衣服，古代常用来代指隐士的服饰。“迺”是“乃”的异体字，意思是就、于是。“巾屦”指头巾和鞋子，代指跟随侍奉左右。“天姥句”指李白《梦游天姥吟留别》中描写天姥山的经典诗句。“浅净”指诗文风格浅淡明净，没有华丽的辞藻堆砌。
逐句白话释义
第一二句意思是九弟阿彤穿着隐士的荷衣的时候，就和云居山告别踏上归途。第三四句意思是我之前还希望能和他一同随行出游，就不用再苦于盛夏的炎热天气。第五六句意思是他回来之后拿出新写的诗作，我老眼昏花姑且翻开阅读一番。第七八句意思是这些诗作虽然不像李白写天姥山的诗句那样雄奇瑰丽，但是风格浅淡明净也足够让人感到喜悦。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给九弟的唱和作品，同时寄给友人郑禹功。全诗围绕九弟游云居山归来献诗的小事展开，描写了诗人读诗的感受，夸赞了九弟诗作清新自然的风格，传递出平淡闲适的生活意趣，也体现了亲友之间和睦融洽的关系。
跨学科 · 是什么
云居山地理信息地理学
诗中提到的山是云居山，也叫欧山，是江西省知名的风景名胜区，同时也是佛教曹洞宗的祖庭之一，山上有真如禅寺等历史悠久的佛教建筑，自古以来就是文人雅士、修行人士喜欢游历的地方，夏季气候凉爽，适合避暑游玩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓，符合闲适的情感基调。每句可以按照2-3的节奏断句，比如“阿彤/荷衣时，迺与/此山别”“虽非/天姥句，浅净/亦可悦”。读到最后两句的时候语气可以适当柔和一些，突出赞赏的情感，语速稍慢，读出悠然的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“虽非xx句，xx亦可悦”的转折句式，用来表达对不完美事物的欣赏。比如仿写评价书法作品可以写“虽非右军句，清劲亦可悦”，评价手工作品可以写“虽非天工句，拙朴亦可悦”，仿写的时候要注意前后两个分句形成转折关系，后半句突出事物的独特优点。
名句应用指导
核心名句“虽非天姥句，浅净亦可悦”可以用在多个日常写作场景中，比如评价朋友的摄影作品、手账内容、随笔文字的时候，可以用这句来夸赞对方的作品风格清新自然，没有过度修饰却很有感染力。也可以用来描述生活中的小美好，比如路边的野花、家常的饭菜，都可以用这句来表达质朴的美好同样动人的意思。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同典故
本诗中提到的“天姥句”指的就是李白的经典诗作《梦游天姥吟留别》，这首诗是李白浪漫主义诗作的代表，描写了天姥山的雄奇壮丽，是古典文学中山水游仙诗的经典作品，后世常以“天姥句”代指雄奇瑰丽的山水诗作。
《楚辞·九歌·少司命》同意象
本诗中的“荷衣”意象最早出自《楚辞·九歌·少司命》中的“荷衣兮蕙带，儵而来兮忽而逝”，之后这个意象就成为古典文学中隐士高洁品格的代称，历代诗词中经常使用这个意象。
名句 CLASSIC LINES
虽非天姥句，浅净亦可悦
该句是本诗的核心名句，精准体现了江西诗派推崇的平淡自然审美取向，后世常被用来评价风格质朴清新的文艺作品，也可用来描述生活中不事雕琢的小美好，传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
李彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待