予与谢幼槃董瞿老诸人往在临川甚昵幼槃已在鬼录后五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其二

久矣羌山游,幽讨无复遗。

如观侏儒节,触类或可推。

山灵厚相戏,傲以所不知。

故放出岫云,变更无定姿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 哲理 · 感慨 · 理趣 · 重逢
创作背景
星渚重逢旧友追念亡友创作
本诗是江西诗派诗人李彭创作的组诗的第二首,创作时间为谢逸(字幼槃)去世五年后,创作契机为诗人与旧友董瞿老(名革)在星渚偶遇宿夜。当夜遇大风雨,二人共同诵读韦应物“谁知风雨夜,复此对床眠”的名句,诗人追忆往昔与谢、董二人同游临川的旧事,次日游羌山观云有感而作,创作动因包含对亡友的追念与旧友重逢的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,不要求严格的平仄、对仗,押韵较为灵活。它起源于汉代民歌,在魏晋南北朝时期趋于成熟,唐宋时期仍有大量文人创作,是古体诗中受众最广的体裁之一。本诗属于宋代文人创作的五言古体组诗中的单篇,符合宋代古体诗的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是与旧友董瞿老时隔多年重逢的欣喜感慨,二是对已经去世的友人谢幼槃的深切追念,三是游山观云过程中体悟到的万物变化、触类旁通的理趣。整体情感冲淡平和,暗含宋代文人特有的哲思底色,没有强烈的悲喜宣泄,以写景悟理承载情感,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是羌山,指今江西庐山一带的山地,是诗人当时游览的地方。第二个是幽讨,意思是深入探寻山中的美景与事理。第三个是侏儒节,指代形态短小、特征明确的具体事物,方便用来类推其他事理。第四个是出岫云,指从山的洞穴中飘出来的云。还有“厚相戏”的厚,意思是特意、重重地,“傲以所不知”的傲,这里是展示、亮出的意思。这些字词都是宋代文人常用的书面语,没有生僻的通假字或古今异义,结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经在羌山游览了很久,山中的幽深景致和事理都已经探寻得差不多,没有遗漏的了。第二句的意思是就像观察侏儒手中的礼器节一样,只要抓住一个事物的特征,同类的其他事理都可以类推出来。第三句的意思是山中的神灵特意来戏弄我,把我所不知道的东西亮出来给我看。第四句的意思是所以他放出从山穴里飘出的云,那些云变来变去,从来没有固定的姿态。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,适合大众理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和旧友重逢、追念亡友之后游羌山时所作。开头先写自己游山已经很久,自认对山中的一切都很熟悉,还悟出了触类旁通的道理。接着笔锋一转,写山灵故意放出变幻不定的云来戏弄他,让他知道自己的认知还有局限。整首诗把游山的经历、对事理的感悟融合在一起,还暗含了对人生聚散无常的感慨,整体风格冲淡自然,很有宋代诗歌的理趣特点。
跨学科 · 是什么
羌山地貌特征地理学
羌山是位于今天江西省九江市庐山市境内的山地,属于庐山山系的支脉。它的海拔不算特别高,相对落差在500米以内,非常适合普通游客徒步游览。当地属于亚热带季风气候,四季分明,春夏季节云雾缭绕,秋冬季节天朗气清,一年四季都有不同的景致。山中还有不少溪流、洞穴景观,是宋代当地文人最喜欢的游览胜地之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,符合宋诗冲淡的风格。每句五个字,中间按2-3的节奏断句就可以,比如“久矣/羌山游,幽讨/无复遗”。读前两句的时候语气要平缓,带一点自得的感觉。读第三句的时候可以稍微带一点俏皮的语气,体现山灵戏弄人的趣味。读最后一句的时候语气要放轻,拖长一点“变更无定姿”的尾音,体现云变幻不定的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,每分钟大概读60到80个字就可以,不用加入太夸张的情绪起伏。
基础句式仿写指导
这首诗里“故放出岫云,变更无定姿”的句式非常适合仿写写景的句子。仿写的结构可以是“故放+自然事物,+状态特征”。比如写风的话,可以写“故放穿林风,拂叶有清声”。写月的话,可以写“故放梢头月,流光满户庭”。写雨的话,可以写“故放阶前雨,敲檐作细声”。仿写的时候要注意前后句的关联,前半句点明事物,后半句写这个事物的特点,不需要太华丽的辞藻,贴合事物的特征就可以。
核心名句日常写作应用
“故放出岫云,变更无定姿”这句名句非常适合用在描写自然景观、感叹事物变化的作文里。比如写爬山看到云海的作文时,可以引用这句话来描写云的变幻。比如写世事变化的随笔时,可以用这句话来隐喻人生的不确定性。比如写旅行日记的时候,也可以用这句话来记录自己看到山中云景的感受。这句诗的应用场景非常广泛,既可以用来写实景,也可以用来隐喻抽象的变化,用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解它的意思。
关联知识图谱
云无心以出岫同典故
本诗“出岫云”的表述出自陶渊明《归去来兮辞》中的“云无心以出岫”,都是指从山穴中飘出的云,后世都用来隐喻不受拘束的状态或者事物的自然变化,两个表述的核心意象和文化内涵完全一致。
韦应物《示全真元常》同源创作背景
本诗的创作契机是诗人与旧友雨夜对床诵读韦应物的诗句,韦应物原诗为“宁知风雨夜,复此对床眠”,核心情感都是旧友重逢的感慨,后世“对床夜雨”也成为了形容好友重逢夜谈的经典典故。

名句 CLASSIC LINES

故放出岫云,变更无定姿
这两句是本诗的核心名句,化用陶渊明《归去来兮辞》中“云无心以出岫”的典故,以山中云变幻不定的姿态隐喻人生的聚散无常与事理的无穷变化。语言平淡自然,理趣藏于写景之中,是宋代江西诗派“以故为新”创作特点的典型体现,后世常被用来形容事物变化多端、难以预料的状态。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待