雨坐遣心

孟夏始三气,暑还自何乡。

稍稍切肌骨,病著径卧床。

云从瓯峰来,将雨送微凉。

容与过朝市,殷勤洒林塘。

幽窗多僧气,颇带山茶香。

缥思随归云,冉冉列禅房。

此物方料理,阴崖容伏藏。

火老恐愈浊,熏煮犹未央。

会当笺山灵,时来呵不祥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感病中 · 闲适
创作背景
南宋薛季宣病中遣怀
本诗为南宋永嘉学派代表人物薛季宣所作,创作于其隐居永嘉(今浙江温州)时期。创作时间为孟夏立夏第三候,当时诗人偶感暑热卧病在床,恰逢瓯峰降雨驱散暑气,观雨景触动心绪而创作此诗,用以排遣病中烦闷,抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌核心体裁之一,起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝,至唐代达到创作高峰,宋代沿承其体式特征。该体裁每句以五字为基本单位,格律限制宽松,不强制要求平仄对仗与固定押韵规则,篇幅长短可随内容灵活调整,适合抒发复杂细腻的个人情绪与叙事表达,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次:开篇先写孟夏暑气复归、抱病卧床的烦闷不适,再写瓯峰落雨带来凉意的惊喜释然,接着写幽居闻香、思绪飘入禅房的恬淡闲适,最终落笔于祈求山灵庇佑、祛除灾厄的朴素期许。整体情感冲淡平和,寄寓了诗人厌倦俗世、向往清静避世生活的价值倾向,是宋代文人儒释融合思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孟夏指农历四月,是夏季的第一个月份。三气指节气中的第三候,古代将每个节气分为三候,每候五天。径是直接、立刻的意思。容与形容雨水飘动时舒缓闲适的样子。缥思指缥缈、浮动的思绪。笺是写信、上奏的意思,这里指诗人想要写文书告知山灵。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,符合日常文言的使用习惯。
逐句白话释义
孟夏刚到第三候,回归的暑气是从什么地方来的?暑气慢慢侵入肌肤骨头,我生病直接就卧床休息。云从瓯峰那边飘过来,带着雨水送来了微微的凉意。雨水慢悠悠飘过集市,认真地洒在树林和池塘上。幽静的窗边满是禅院的气息,还带着淡淡的山茶花香气。缥缈的思绪跟着归去的云,慢慢飘进了一座座禅房里。我正梳理这些感受,阴凉的山崖正好可以隐居躲藏。等到盛夏暑气更重恐怕空气会更浑浊,闷热熏蒸的日子还没结束。我应该写封信给山神,让他时常来赶走不好的东西。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了孟夏时节诗人抱病卧床,遇到从瓯峰来的降雨驱散暑气的经历。诗人看到雨水飘过集市、洒向林塘,闻到窗边的山茶香气,思绪飘向山中的禅院,萌生了隐居避世的想法。最终诗人表达了希望山神能够时常庇佑,赶走暑气和灾厄的朴素愿望。全诗内容贴近日常生活,情感平和自然,没有华丽的修饰,很容易让读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,符合诗歌恬淡的情感基调。每句五字按照“2-3”的节奏断句,比如“孟夏/始三气,暑还/自何乡”。读到“云从瓯峰来,将雨送微凉”时语气可以稍微轻快,体现遇到凉意的惊喜。读到最后几句时语气要放低沉,体现诗人沉思的状态。诵读时不要有过多的情绪起伏,保持自然放松的状态即可。
基础句式仿写指导
可以仿写“云从瓯峰来,将雨送微凉”的句式,先写景物的来源,再写景物带来的感受,结构为“景物+从+地点+来,将+事物+送+体验”。比如可以写“风从海边来,带着浪花的咸味”“叶从枝头落,将秋天的消息送到地面”。仿写时要注意前后内容的关联性,前面的景物要能够合理带来后面的感受,不需要使用华丽的辞藻,平实的表达更有感染力。
核心名句写作应用
核心名句“云从瓯峰来,将雨送微凉”可以用于描写夏日阵雨的场景,表达炎热天气里遇到凉意的舒适感受。比如写夏日游记的时候可以用“走到半山腰的时候忽然乌云密布,没过多久就下起了小雨,真应了那句‘云从瓯峰来,将雨送微凉’,闷热的感觉一下就消失了”。也可以用于描写久热逢雨的心情,烘托轻松愉悦的氛围。
关联知识图谱
孟浩然《夏日南亭怀辛大》同主题
两首诗都是描写夏日遇雨的场景,都抒发了闲适恬淡的心境,核心情感都是对清静自然生活的向往,属于同主题的古典诗歌作品。孟浩然的诗是唐代山水田园诗的代表,本诗是宋代闲适诗的代表,二者在情感表达上有明显的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

云从瓯峰来,将雨送微凉
该句以平实朴素的语言写出了夏日阵雨带来凉意的直观感受,拟人化的“送”字赋予降雨以温度感。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待