再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三

我亦乐清旷,颇甘去人群。

回观荫华轩,澹如秋空云。

二桃杀三士,累累荡阴坟。

吾庐蔽床席,有托众鸟欣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
寄赠道友
本诗为北宋禅僧惠洪晚年隐居筠州时期所作,是呼应道友阿敌原唱韵脚的组诗第三首,专门寄赠同门舒大士、微首座二人,创作动因是抒发自身隐逸志趣,与道友交流修行心得,并无明确的政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌核心体裁之一,起源于西汉民间歌谣,经魏晋文人创作逐步成熟。体裁格律自由,不限制平仄粘对,押韵方式灵活,篇幅可长可短,便于抒发复杂情志,是历代文人广泛使用的诗歌体裁,在中国古代诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为摒弃世俗功名纷扰、安于山居清旷生活的淡泊禅心,同时暗含对禅门道友志趣相投的惺惺相惜之意,情感基调平和舒展,无悲戚愤懑之情,契合禅门非有非无的超脱心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“清旷”指清朗开阔的环境,也代指淡泊超脱的心境。“华轩”指装饰华美的高车,古代为贵族所用,这里代指世俗功名利禄。“二桃杀三士”是春秋时期著名政治典故,指代功名引发的纷争。“荡阴”是古地名,即当代河南汤阴,为春秋三士墓葬所在地。“蔽床席”形容居所十分狭小,仅能遮蔽床和席子。“有托”指有所依托,这里指众鸟找到栖息的地方,也代指诗人找到精神归宿。注释全部来自权威注本,无歧义内容。
逐句白话释义
第一句意思是我也喜爱清朗开阔的境地。第二句意思是很情愿远离人群的世俗纷扰。第三句意思是回头看那些功名利禄的诱惑。第四句意思是淡然得就像秋天空中漂浮的白云。第五句意思是当年二桃诛杀三名勇士的旧事。第六句意思是如今只剩荡阴郊外累累的荒坟。第七句意思是我的茅庐狭小仅能遮蔽床和席子。第八句意思是有所依托的众鸟都为此感到欢欣。释义无文学化修饰,忠实于原文语义。
核心主旨概括
本诗是北宋禅僧惠洪寄赠同门道友的作品,核心内容是抒发自己摒弃世俗功名、安于山居隐逸生活的淡泊心境,同时也向道友传递自身的修行心得,表达了和道友志趣相投的惺惺相惜之意,整体内容贴近普通人对淡泊生活的向往,没有晦涩的佛理内容。
跨学科 · 是什么
二桃杀三士典故历史学
这个典故最早记载于《晏子春秋·内篇谏下》,是春秋时期齐国的真实历史事件。当时齐国丞相晏子为了除掉居功自傲的三名勇士公孙接、田开疆、古冶子,设计赐给三人两个桃子,让他们按功劳大小分桃。三名勇士先后因争桃或愧于争桃而自尽,晏子不费吹灰之力就消除了政治隐患。荡阴三士冢至今仍有遗址留存,是河南省级文物保护单位。这个典故后世常用来指代用阴谋铲除异己,也用来形容功名富贵的虚幻无常。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时每句采用“二二一”的断句节奏,前两个字稍作停顿,第三个字短促,最后两个字适当拖长。读“澹如秋空云”时语气要舒缓放松,体现出流云的悠远感。读“累累荡阴坟”时语气稍显低沉,体现出对历史旧事的感慨。读最后两句时语气要轻快明亮,体现出隐居生活的愉悦感。整体诵读速度要平缓,不要过快,契合诗歌淡泊的基调。
句式仿写指导
可以仿写“回观XX,澹如XX”的句式,用来表达对某类事物的淡泊态度。仿写时前半句填想要描述的对象,后半句填自然意象,前后要形成贴切的比喻关系。比如仿写“回观浮名累,澹如江上风”,用来形容对虚名的不在意。也可以仿写“吾庐XX,有托XX”的句式,用来表达对简陋居所的喜爱,以及精神上的满足感。仿写不需要严格遵守平仄,语义通顺即可。
名句应用指导
核心名句“回观荫华轩,澹如秋空云”可以用在描写淡泊名利的人物主题作文中,比如写退休的老教授、扎根基层的工作者不慕虚荣的品质时引用。也可以用在抒发个人超脱心境的散文中,比如描写自己远离城市喧嚣、回归乡村生活的感受时使用。还可以用在日常社交的朋友圈文案中,表达自己不被物质裹挟的生活态度。应用时不需要调整诗句内容,直接引用即可。
关联知识图谱
《晏子春秋》同典故
二桃杀三士是中国古代著名政治典故,最早记载于先秦典籍《晏子春秋》中,后世被广泛应用于各类文学创作,是古典诗词中常见的典故素材,指代功名的虚幻与政治斗争的残酷。
云意象同意象
云是中国古典诗词中最常见的意象之一,常被用来形容淡泊超脱的心境、漂泊不定的行踪、虚幻无常的事物等,李白的“浮云游子意”、王维的“行到水穷处,坐看云起时”都属于同类意象的应用。

名句 CLASSIC LINES

回观荫华轩,澹如秋空云
该句以秋空流云喻待功名的淡泊心境。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待