语文核心知识
重点字词注释
岷峨指岷山和峨眉山,代指蜀地的高耸山脉。右军是东晋书法家王羲之的官称,怀祖是东晋官员王述的字。羊家叔子指西晋名将羊祜,邹从事指羊祜的幕僚邹湛。欧峰是云居山的古称。扪参历井指触摸到天上的星宿,形容山的高度极高。粲可指禅宗二祖僧可、三祖僧粲。羲黄指上古帝王伏羲和黄帝。天皇饼、赵州茶都是禅门著名典故,代指禅寺的饮食。
逐句白话释义
岷山峨眉山的秀气超过太白星,众多山峰压倒了成百上千的普通山峦。当年王羲之被王述排挤困扰,他那时还不懂勇敢放下的道理。羊祜是个真的值得喜爱的人,他为什么要在岘山上苦苦感伤呢。多亏了重感情的邹湛,让羊祜的名字和岘山一起流传千古。我平生寻找幽胜之地穿坏了好几双木屐,今天才知道云居山之外还有更高的天。攀爬过只有飞鸟能过的险峻山路,仿佛伸手就能摸到天上的星宿,耳边好像能听到银河流水的潺潺声。千百年来人们的感慨都是一样的,神明看到季节变化也会觉得悲伤。王羲之、羊祜那样的人物怎么可能再回来呢,也不知道他们的尸骨埋在了什么地方。从前这里是宏觉大师的大道场,我心里清净没有尘埃能闻到奇妙的香。安静修行要学习僧粲、僧可两位禅师,高雅的风度超过了上古的伏羲黄帝。先贤的坟墓都长满了野草没法再复活,好日子出来游玩本来就是很快乐的事。灵云的野桃花刚刚开放,祖师种下的柏树籽在僧人面前落下。佛教经典从沙漠那边传过来,讲法的现场又落下了曼殊花。天皇饼能填饱肚子抵御寒冷,赵州茶能破除心魔驱赶睡意。世俗的网把人束缚得太紧张了,要记住不要在桑树下住超过三晚免得产生留恋。我回到柴门草屋好像什么都没得到,就像在大梁城做了个黄粱美梦醒来一样。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者游览云居山的全过程展开,开篇先写云居山的雄伟气象,接着借王羲之、羊祜的典故抒发对古人兴废的感慨,再写登山过程中看到的壮阔景色,之后进入禅寺参禅了解禅门典故,最后回到家中抒发对世俗生活的厌倦,表达了想要摆脱琐事束缚、追求精神自由的愿望。