东庵舒老出徐兔图障求诗章末兼戏行叟

第一，宛陵包虎指宛陵人包贵擅长画虎，天下闻名；第二，於菟是古代对老虎的别称；第三，平冈指平缓的山冈；第四，生绡指没有经过漂煮的丝织品，古人用来作画；第五，管城是毛笔的别称，典出《毛颖传》；第六，黑头指青壮年时期，黑发未白。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

宛陵的包贵画的虎天下无人能比，徐生画的兔子也十分出众。眼前突然见到这幅精彩的画作，才知道书箱里不只有老虎的画作。平缓山冈上的雄兔脚爪不停扑腾，草木笼罩在浓密的烟雾里。料想画师作画时笔触精妙打磨细致，画里的兔子不怕头上长角的苍鹰。山坡上的雌兔眼神朦胧，怜爱地护着大兔崽还带着小兔崽。叼着粟米分给幼崽充饥，幼崽生来就会模仿母亲的所有动作。东庵的道人心中杂念全无，送来这幅画让我不再嘲讽世俗的客人。刚把生绡画展开一小会儿，就觉得山野清风从四面墙壁吹过来。想到画里还有穿粗布衣服的人，没有尖牙没有角端正地盘腿坐着。别让人撒网抓走这些出众的兔子，就让它们在笔端享受汤沐自娱自乐。青壮年时辞官归来就能了却俗务，山岩沟壑还足够和猿鸟相伴度日。

这首诗是一首题画诗，先称赞徐生兔图画技精妙，笔下的兔子形态生动逼真，再写展开画作时仿佛身临其境的感受，最后借题发挥，抒发了自己不羡慕世俗功名，愿意隐居乡野、安闲度日的淡泊志趣，同时也带有和友人开玩笑的轻松趣味。