喜二何从山谷游复用涂字韵诗

水部诸郎虿尾书,涪翁杖履傲当涂。

斑斑束笋门下士,栀貎蜡言嚬笑枯。

翰墨澜翻纵壑鱼,风采洒落鳯栖梧。

寄语南州双白璧,从今价重百车渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗作于北宋元符二年(1099年),当时黄庭坚谪居戎州(今四川宜宾)讲学,豫章何氏兄弟(何颉、何颙)专程前往拜师,江西诗派诗人李彭得知此事后,复用此前“涂”字韵创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗体裁中的七言律诗,全篇共8句,每句7字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是两宋文人常用的诗歌体裁,在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对何氏兄弟拜师黄庭坚的由衷欣喜,包含对二何才华人品的高度认可,对黄庭坚育人成果的肯定,以及对二人未来发展的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
水部指南朝梁诗人何逊,他曾官任水部郎,这里代指二何的何氏先祖。虿尾书指笔力遒劲的书法,因捺笔如蝎子尾巴般有力得名。涪翁是黄庭坚的号,他曾谪居涪州,因此自称涪翁。当涂指当权的权贵势力。束笋指古代捆在一起的名帖,因形状像竹笋得名。栀貌蜡言指外表好看、言语虚伪的人。纵壑鱼指在深谷大壑中自由游动的鱼,比喻才思舒展。双白璧指两块纯白的玉璧,这里比喻二何兄弟人品高洁、才华出众。车渠即砗磲,古代视为珍贵宝物。
逐句白话释义
第一句说何氏兄弟作为何逊的后人,写得一手笔力遒劲的好书法。第二句说黄庭坚拄着拐杖穿着便鞋,傲视当世的权贵。第三句说黄庭坚门下的弟子众多,名帖堆得像一捆捆的竹笋。第四句说其中不少人外表好看言语虚伪,表情呆板没有生气。第五句说黄庭坚的笔墨才思像深壑里自由游动的鱼,波澜起伏挥洒自如。第六句说他的风采潇洒脱俗,像凤凰栖息在梧桐树上。第七句是说要告诉南州的两位像白璧一样优秀的人才。第八句说从今以后他们的身价要比百车砗磲还要贵重。
核心主旨概括
这首诗围绕何氏兄弟拜师黄庭坚的事件展开,先写黄庭坚的高洁品格与出众才学,再写门下其他弟子的庸常,最后直接表达对二何的赞许与期许。整体情感真挚,充满对名师高徒的认可。没有过多晦涩的表达,读起来明快流畅,很容易让读者感受到诗人的喜悦情绪。是北宋时期记录文人交游、师徒传承的典型诗作。
跨学科 · 是什么
古代拜谒礼仪社会学
古代人们拜见长辈、老师或者地位较高的人士时,需要提前准备专属名帖。名帖最早由削平的竹片制成,上面书写拜访者的姓名、籍贯、身份等信息。拜访时需要先将名帖递送给门房通报,得到允许后才能进入。如果拜访者众多,收到的名帖会被捆扎在一起存放。捆扎后的名帖堆叠起来的形状和刚出土的竹笋十分相似,因此古人将成堆的名帖称作“束笋”。“束笋”的说法常见于唐宋时期的文人作品中,是反映古代社交礼仪的典型表述。本诗中用“斑斑束笋门下士”的表述,说明黄庭坚当时门下拜师的人数非常多。这种拜谒礼仪制度是中国古代宗法社会等级秩序的直观体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要明快昂扬,体现出欣喜的情感基调。每句的停顿为“二二三”节奏,比如“水部/诸郎/虿尾书,涪翁/杖履/傲当涂”。读第二句“涪翁杖履傲当涂”时,“傲”字要重读,突出黄庭坚的高洁傲气。读第四句“栀貎蜡言嚬笑枯”时,语气要稍显平淡,和前后内容形成反差。读最后两句“寄语南州双白璧,从今价重百车渠”时,语气要上扬,满含赞许与期许的情绪。整首诗的诵读速度不宜过快,每联之间可以稍作停顿。诵读时要注意韵脚“书、涂、枯、梧、渠”的发音饱满,突出近体诗的韵律感。可以多跟读古代诗词吟诵的音频,把握正确的情感表达。
比喻句式仿写指导
本诗中用到了多个贴切的比喻,比如把人才比作白璧,把才思比作纵壑鱼,把风采比作凤栖梧。仿写时可以先确定想要描写的核心对象,再找到和对象特点契合的喻体。比如想要描写一个人的才华出众,可以把他比作出鞘的宝剑、发光的金子。想要描写一个人的品格高洁,可以把他比作冬日的梅花、山间的青松。仿写的句式可以参考“XX(核心对象)如XX(喻体),XX(特点表述)”的结构。写完后要检查喻体和核心对象的特点是否匹配,有没有违和感。可以多观察生活中的事物,积累更多合适的喻体素材。平时多读古典诗词中的比喻句,学习古人的喻体选择思路。
名句写作应用指导
核心名句“寄语南州双白璧,从今价重百车渠”适合用在称赞他人得到名师指点的场景中。比如身边的朋友拜入行业内知名的老师门下学习时,就可以用这句诗来表达对朋友的祝福。也可以用在称赞某个优秀的年轻人得到前辈赏识、未来可期的场景中。写作时可以直接引用这句诗,后面搭配具体的赞美内容。比如写关于师徒传承的作文时,可以引用这句诗来突出名师对人才成长的重要作用。引用时要注意场景契合,不要用在负面的语境中。如果是写给长辈或者前辈看的内容,引用这句诗能体现出自身的文化素养。也可以化用这句诗的结构,比如“寄语XX栋梁才,从今价重万两金”之类的表达。

名句 CLASSIC LINES

寄语南州双白璧,从今价重百车渠
这句是本诗核心名句,以白璧喻指二何的高洁人品,以百车渠极言其价值之高,后世常用于称赞优秀人才得到名师指点后身价倍增,流传度较广。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待