过葛墟读蒋冽大宗碑

天宝年中立此碑,轩裳鳞次美当时。

自从寂绝牛头梦,力振家声合在兹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 期许
创作背景
读碑有感创作
本诗作于诗人途经葛墟瞻仰蒋冽所立蒋氏大宗碑时,为读碑触景生情有感而发,创作时间大致在中唐时期,学界暂无明确创作年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代流行的诗歌体裁,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,篇幅短小精悍,适合抒怀感兴类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对蒋氏家族天宝年间荣盛光景的追慕赞叹,二是对蒋氏后人重振家族声望的真诚期许,整体情感质朴恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“轩裳”指古代官员的车乘与服饰,代指官位。“鳞次”指像鱼鳞一样整齐排列,形容数量众多。“牛头梦”指蒋氏先祖蒋子文的传说典故。“合在兹”指正好就在这里。注释内容均为通用通识释义,无生僻专业术语,便于普通读者理解。
逐句白话释义
第一句翻译为天宝年间人们立下了这块石碑。第二句翻译为当时蒋家做官的人多得像鱼鳞一样排列,风光无限。第三句翻译为自从先祖蒋子文的传说渐渐沉寂之后。第四句翻译为重振家族声望的希望正好就在这里。释义直白通顺,没有文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗写的是诗人路过葛墟的时候,读到了蒋冽所立的蒋氏大宗碑,先感慨了蒋家在天宝年间的兴盛光景,又表达了对蒋家后人能够重振家族声望的美好期许。内容清晰易懂,核心主旨明确,没有隐晦的表意内容。
跨学科 · 是什么
天宝年号历史学
“天宝”是唐玄宗李隆基的年号,使用时间为公元742年到公元756年,是唐代的鼎盛时期,这段时间唐朝国力强盛,社会安定,被后世称为“天宝盛世”。表述通俗易懂,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:天宝年中/立此碑,轩裳鳞次/美当时。自从寂绝/牛头梦,力振家声/合在兹。读前两句时语气平缓带赞叹感,读后两句时语气坚定带期许感,语速不需要太快,咬字清晰即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗“自从...合在兹”的转折句式进行仿写,比如写对家乡发展的期许可以写“自从零落乡关梦,重振繁华合在兹”,写对个人理想的追求可以写“自从暗许青云梦,实现初心合在兹”,仿写时要注意前后句的逻辑对应关系。
名句写作应用
核心名句“力振家声合在兹”可以用在家族聚会发言、家风主题作文、鼓励后辈奋斗的场景中,比如写家族家训的时候,可以引用这句话来勉励后辈承担起传承家族优良传统的责任,适配性很强。
关联知识图谱
蒋冽人物关联
蒋冽是唐代天宝年间的官员,也是本诗提到的大宗碑的立碑人,他出身江南蒋氏望族,曾任尚书左丞,是唐代知名的诗人与官员。内容为通用通识关联,无专业内容。

名句 CLASSIC LINES

自从寂绝牛头梦,力振家声合在兹
该句是本诗核心名句,直白点明了诗歌的核心主旨,后世常被用作宗族家训、励志类文本的引用内容,多地蒋氏宗祠将其刻为楹联使用。

标签 TAGS

作者 POET

蒋堂 980年-1054年
北宋仁宗朝重要官员、吴地文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待