语文核心知识
重点字词注释
卮酒指古代盛酒的圆形器皿,角巾是古代闲居官员或隐士佩戴的有棱角的头巾,履綦是鞋上的装饰,代指足迹。五马是汉代太守出行的车驾规格,宋代代指州级长官知州。偃蕃指地方安定无战事,邻封指相邻的州郡,锦城是成都的别称,稽山指会稽山,位于现在的浙江绍兴。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,理解它们的含义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
过去西园有很多一起游玩的友人,弯曲的流水上屡次漂过酒卮,酒都被喝光了。前亭后亭的草像褥子一样柔软,早晚的景色和山间的雾气融合在一起。我们戴着潇洒的角巾在竹林间游玩,足迹在花荫下来来往往。当时地方安定我们可以舒展身体自在游玩,没想到做官就像孤蓬一样漂泊不定。我多次调任到重要州郡做长官,好几次感叹头发花白变成了老翁。上次调到邻郡也很近,只是隔着一条河没有办法来往。这次又要远赴成都,流觞的雅会什么时候才能再一起举办。现在连钱塘的山都望不见了,何况稽山还在钱塘的东边。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人调任外地途中写给旧友的作品,前半部分回忆了早年在西园和友人游玩宴饮的快乐场景,后半部分写自己多年来辗转各地做官的漂泊经历,最后抒发了自己这次调任更远的地方,不知道什么时候才能再和旧友相聚的怅惘之情。全诗语言平实,情感真挚,很容易让有漂泊经历的读者产生共鸣。
读写应用
诵读指导
本诗是七言古诗,每句按照“二二三”的节奏断句即可,比如“西园/昔日/多游从”。前六句回忆过去游赏的内容,要读得轻快愉悦,语速稍快。中间四句写宦游经历的内容,语速要放慢,语气变得沉重。后四句写对未来的怅惘,语气要低沉舒缓,最后两句可以适当拖长尾音,突出思念的情绪。诵读的时候不需要刻意拔高声调,用平实的语气就能表达出诗歌的情感。
句式仿写指导
可以学习本诗今昔对比的写作手法,开头先写过去的快乐场景,再写现在的处境,突出情感的落差。比如可以先写“昔日校园同漫步,树荫常共奶茶空”,再写“如今分赴各城市,不料漂泊如孤蓬”。仿写的时候要注意前后场景的对应,过去的场景越美好,现在的落差感就越强,情感表达也就越真挚。这种写法非常适合用来写怀旧主题的作文。
名句应用指导
核心名句“时方偃蕃适四体,不料游宦如孤蓬”可以用来形容远离家乡、频繁调动的漂泊状态。比如写职场经历的时候可以用:“毕业后我辗转三个城市换了四份工作,真应了古人那句‘不料游宦如孤蓬’,对故乡的思念越来越浓。”也可以用在写搬家、异地求学的场景中,能够准确表达出漂泊无定的怅惘情绪,让文字更有文化底蕴。