赠白云张少愚

聘命当年下益州,戋戋束帛礼偏忧。

山人著出隐居报,使者赍还答诏牛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸
创作背景
北宋征召隐士张愈事件
本诗创作背景为北宋仁宗时期,朝廷下诏前往益州征召隐士张愈(字少愚,号白云先生)出仕,张愈坚辞不就,回奏隐居之志,使者携其答诏返回,作者为赠贺张愈此举而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代广为流行,常用于即兴赠答类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对隐士张少愚不慕功名利禄、坚守隐居志向的高洁品格的推崇与赞颂,暗含对世俗趋炎附势风气的隐性批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,聘命指朝廷征召贤士的诏书。第二,益州为北宋西南地区行政区域,对应今四川一带。第三,戋戋形容物品丰盛厚重的样子。第四,束帛是古代朝廷征召贤士时赠送的礼物,特指捆为一束的五匹帛。第五,山人指隐居山林的士人,此处专门指代本诗赠与对象张少愚。第六,赍还指受委托携带物品返还。第七,答诏指隐士给朝廷回复的文书,表明自身立场。掌握这些字词含义后,你就能顺畅理解全诗的全部内容。
逐句白话释义
第一句的意思是当年朝廷征召贤士的诏书下发到了益州地区。第二句的意思是朝廷带着丰厚的束帛作为礼物,礼节十分周到厚重。第三句的意思是隐居的张少愚写好了表明自己要继续隐居的回复文书。第四句的意思是出使的官员只好带着张少愚给朝廷的答复返回了京城。全诗没有生僻的修饰性词汇,全部用直白的语言记录核心事件。每句内容都对应事件发展的不同阶段,逻辑十分清晰。普通读者不需要额外的背景知识,就能读懂全诗的核心内容。直白的表述方式更能凸显出张少愚品格的纯粹与高洁。
核心主旨与内容概括
本诗是作者赠与隐士张少愚的赠答诗。全诗记录了北宋朝廷征召张少愚出仕,张少愚坚决推辞的完整事件。作者创作本诗的核心目的是赞颂张少愚不慕功名利禄的高洁品格。全诗没有直接抒发情绪的句子,全部情感都暗含在对事件的记录里。读者能从平实的叙述中感受到作者对张少愚的敬佩之情。本诗也侧面反映了北宋时期朝廷对隐士的尊重态度。这种尊重隐士的社会风气,也是宋代文化繁荣的重要原因之一。全诗篇幅简短,核心内容明确,极易被普通读者理解与传播。
跨学科 · 是什么
北宋征召隐士制度历史学
北宋时期朝廷有专门征召民间隐士出仕的制度。朝廷会派出专门的使者,携带礼物前往隐士的居住地邀请其出仕。这种制度是北宋朝廷收拢民间人才、彰显崇儒重贤风气的重要手段。被征召的隐士可以自由选择接受或者拒绝朝廷的邀请。拒绝出仕的隐士不会受到朝廷的处罚,反而会获得更高的民间声望。张少愚拒绝征召的事件在当时被传为美谈,很多文人都写诗赞颂。这类事件的记录也为后人了解北宋的人才选拔制度提供了参考。普通读者可以通过这类记载了解北宋时期的社会风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓沉稳,语速不需要过快。第一句“聘命当年下益州”的断句为“聘命/当年/下益州”,重音放在“下”字上,体现诏书下发的正式感。第二句“戋戋束帛礼偏忧”的断句为“戋戋/束帛/礼偏忧”,重音放在“礼偏忧”上,体现朝廷礼节的厚重。第三句“山人著出隐居报”的断句为“山人/著出/隐居报”,重音放在“隐居报”上,体现张少愚的坚定立场。第四句“使者赍还答诏牛”的断句为“使者/赍还/答诏牛”,重音放在“赍还”上,体现事件的最终结果。诵读时语气要带着对张少愚的敬佩感,不需要过于激昂。每句读完后可以稍作停顿,让听众有反应的时间。熟练掌握断句和重音后,就能准确传递出本诗的情感内核。
句式仿写指导
本诗采用平实叙事的句式结构,适合仿写记事类的短诗。仿写时可以按照“事件起因→事件发展→核心选择→事件结果”的逻辑来安排四句内容。第一句可以交代事件的背景或者起因,不需要过多修饰。第二句可以补充事件的相关细节,丰富内容的饱满度。第三句可以写核心人物的选择或者态度,是全诗的核心内容。第四句可以写事件的最终结果,收束全诗内容。仿写时不需要刻意使用生僻词汇,直白的表述反而更有力量。按照这个方法,你就能轻松仿写结构相似的七言短句。
名句写作应用
本诗的核心名句“山人著出隐居报,使者赍还答诏牛”适合用在赞颂淡泊名利品格的作文中。当你要写某人拒绝丰厚诱惑、坚守自身志向的内容时,就可以引用这句诗。比如写科研工作者拒绝高薪挖角、坚持留在国内做研究的内容时可以引用。也可以用在写基层干部放弃大城市发展机会、扎根乡村建设的内容中。引用时可以直接放在段落的开头,引出你要写的人物事迹。也可以放在段落的结尾,作为对人物品格的总结性评价。引用这句诗能让你的作文更有文化底蕴,增强内容的说服力。平时可以多积累这类名句,写作时就能灵活调用。
关联知识图谱
张愈(北宋隐士)酬唱赠答
张愈字少愚,号白云先生,是北宋时期著名的益州隐士。他学识渊博,品行高洁,在当地有很高的声望。朝廷多次征召他出仕,他都坚决拒绝,终身没有做官。他常年隐居在青城山,日常以耕田读书为乐,受到当地百姓的尊重。很多宋代文人都和他有交往,创作了不少赠与他的诗词作品。本诗就是其中一首专门赞颂他隐逸风骨的作品。他的事迹被记载在《宋史·隐逸传》中,流传至今。了解他的生平,能帮助你更好地理解本诗的核心情感。

名句 CLASSIC LINES

山人著出隐居报,使者赍还答诏牛
该句为本诗核心名句,凝练刻画了张愈坚辞征召的核心事件,语言质朴刚劲。

标签 TAGS

作者 POET

蒋堂 980年-1054年
北宋仁宗朝重要官员、吴地文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待