奉和袭美先辈悼鹤

池塘萧索掩空笼,玉树同嗟一土中。

莎径罢鸣唯泣露,松轩休舞但悲风。

丹台旧氅难重缉,紫府新书岂更通。

云减雾消无处问,只留华髪与衰翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 感伤
创作背景
皮陆唱和
本诗为陆龟蒙与皮日休(字袭美)的交游唱和之作,创作于晚唐懿宗咸通年间,二人隐居苏州相邻时,皮日休家中所养仙鹤亡故,先作《悼鹤》诗,陆龟蒙应和创作此篇,全篇围绕“悼鹤”核心主题展开,无额外生平冗余叙事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。七言律诗成熟于盛唐时期,是唐代文人常用的抒情唱和体裁,在晚唐时期得到进一步发展,多被用于交游应答、托物抒怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,表层是对友人所养亡鹤的痛惜悼念之情,深层是借鹤的逝去抒发晚唐乱世中文人年华老去、知交零落、理想落空的悲凉怅惘之感,情感基调沉郁低回,兼具共情与自况属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“袭美”是晚唐诗人皮日休的字,“先辈”是唐代对同辈文人的尊称。“莎径”指长着莎草的小路,“松轩”指建在松树下的小屋。“丹台”“紫府”都是道教传说中神仙居住的地方,这里代指仙鹤原本栖息的仙境。“华髪”就是花白的头发。这些字词都是唐代诗文常用表达,没有生僻含义,结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
池塘边一片萧条冷清,空空的鹤笼被半掩着,曾经像玉树一样美好的仙鹤,现在已经和泥土埋在了一起。长满莎草的小路上再也听不到仙鹤的鸣叫,只有草叶上的露水像是在默默哭泣,松树下的小屋旁再也看不到仙鹤起舞的身影,只有悲凉的风阵阵吹过。原本仙境里仙鹤的旧羽毛再也没法重新缝制,仙境的新信件也再也没法传递过去。云散了雾消了,再也找不到仙鹤的去向,只留下满头白发的衰老老人独自伤感。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为应和友人皮日休悼念亡鹤的作品而写的,全诗围绕仙鹤逝去后的场景展开描写,通过对空笼、泣露、悲风等意象的刻画,营造出悲凉萧条的氛围,既表达了对亡鹤的痛惜之情,也抒发了诗人自己对年华老去、美好事物消逝的伤感。全诗情感真挚,画面感强,读者很容易就能感受到诗人的悲凉情绪。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要读得太快。首联要读出萧条的感觉,“萧索”“空笼”“一土中”几个词可以稍微加重语气。颔联和颈联是对仗句,诵读时要注意上下句的节奏对应,每句七字可以按“二二三”的节奏停顿,比如“莎径/罢鸣/唯泣露,松轩/休舞/但悲风”。尾联要读得更慢一些,“无处问”“华髪”“衰翁”几个词放缓语速,读出伤感的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“莎径罢鸣唯泣露,松轩休舞但悲风”是非常经典的对仗写景抒情句式,仿写的时候可以先确定要描写的事物和要表达的情绪,然后选取两个对应的场景,分别写出事物消失后的状态,再用一个烘托情绪的意象收尾。比如描写小猫离去的场景可以仿写为“阶下不闻蹭足声,窗前不见踏花影”,既符合对仗要求,也能表达出伤感的情绪。
核心名句应用场景
“莎径罢鸣唯泣露,松轩休舞但悲风”这句适合用在描写美好事物消逝、物是人非的场景里。比如写怀念曾经陪伴自己的宠物的文章,可以引用这句表达宠物离开后的空寂伤感;写故地重游看到曾经熟悉的事物消失的场景,也可以引用这句烘托物是人非的悲凉氛围,能让文章的情感表达更有韵味。
关联知识图谱
皮日休《悼鹤》酬唱赠答
皮日休是本诗的唱和对象,他先创作了《悼鹤》一诗悼念自家亡故的仙鹤,陆龟蒙以此诗应和,两首诗主题完全一致,都属于皮陆唱和组诗中的作品,是晚唐文人唱和文化的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

莎径罢鸣唯泣露,松轩休舞但悲风
该句以工整的意象组合构建悼亡氛围。

标签 TAGS

作者 POET

张贲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待