和袭美寒夜见访

云孤鹤独且相亲,仿效从它折角巾。

不用吴江叹留滞,风姿俱是玉清人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
皮陆松陵唱和
本诗为陆龟蒙回应皮日休(字袭美)《寒夜访陆处士》的唱和之作,创作于陆龟蒙隐居松江甫里时期,皮日休深夜造访,二人不拘俗礼相交,遂作此诗相和,是晚唐皮陆唱和群体的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的七言绝句,简称七绝。全诗共四句,每句七字,格律严谨,属于唐代文人唱和诗的常见体裁。七绝起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是寒夜好友到访的欣喜随性,第二层是与友人志同道合、超脱世俗仕途羁绊的隐逸襟怀,情感真挚冲淡,尽显晚唐山林隐士的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“折角巾”,指的是故意折起一角的头巾,是古代名士随性洒脱的装扮。第二个重点词是“吴江”,就是今天江苏南部的吴淞江流域。第三个重点词是“玉清人”,玉清是道教的仙境,玉清人就是神仙一样品格高洁的人。大家理解的时候可以把这些字词的意思串起来,就能读懂诗句的字面内容了。这些字词都是唐代诗歌里比较常见的意象,记住之后读其他唐诗也能用到。
逐句白话释义
第一句的意思是天上的孤云和独立的仙鹤本来就很亲近,就像我和袭美两个人一样志趣相投。第二句的意思是我们相处的时候随性自在,头巾被风吹折了角也完全不在乎,不用讲究世俗的礼节。第三句的意思是不用在吴江边上感叹自己怀才不遇、滞留他乡。第四句的意思是我们两个人的品格风度,都像玉清仙境的仙人一样高洁超脱。大家读的时候可以对照这个释义,理解每一句写的具体内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者的好朋友皮日休在寒冷的夜晚来拜访他的场景。全诗没有写复杂的活动,只通过几个简单的细节,就写出了两个好朋友之间不需要讲究俗礼的默契。整首诗的基调非常轻松洒脱,表达了作者和好友志同道合,都不在乎世俗的功名利禄,只追求高洁品格的人生态度。大家读完就能感受到古代隐士之间那种纯粹的友情和超脱的人生追求。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要平缓舒展,符合诗里洒脱冲淡的氛围。第一句“云孤鹤独/且相亲”在“独”字后面稍作停顿,读出云鹤相伴的悠然感。第二句“仿效从它/折角巾”在“它”字后面停顿,读出随性的感觉。第三句“不用吴江/叹留滞”语调稍扬,读出劝慰的语气。第四句“风姿俱是/玉清人”语调平缓拉长,读出超脱的意味。大家多练习几遍就能读出这首诗的韵味了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗前两句用意象比喻人物、后两句直接抒怀的结构来仿写。比如写和好朋友相处的场景,前两句可以用“松青竹翠/长相伴,闲坐同观/檐下云”来铺垫场景,后两句可以用“何须俗世/争长短,你我皆是/自在人”来抒发情感。仿写的时候要注意前后内容的关联,前两句写具象的场景或者意象,后两句表达对应的情感,保持句式的整齐和意思的连贯。大家可以多尝试不同的主题来练习。
核心名句日常写作应用
“不用吴江叹留滞,风姿俱是玉清人”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如写和好朋友相聚的作文,你可以用这句话来形容你和朋友志同道合、不在乎外界评价的友情。比如写关于人生态度的随笔,你可以用这句话来表达自己不追求功名利禄、坚持自我品格的追求。比如安慰遇到挫折的朋友,也可以用这句话来鼓励他不要因为暂时的困境灰心,要保持自己的高洁品格。大家用的时候注意贴合语境就可以了。
关联知识图谱
皮日休同作者
本诗是陆龟蒙回应皮日休的唱和之作,皮日休字袭美,是晚唐著名诗人,和陆龟蒙交情深厚,二人合称“皮陆”。这个关联知识点是理解这首诗创作背景的核心基础,大家可以记住这个基本的文学常识。

名句 CLASSIC LINES

不用吴江叹留滞,风姿俱是玉清人
该句是本诗核心名句,后世常被用来形容同道知己超脱世俗的精神风貌,也用于表达身处逆境却不改高洁品格的人生态度,历代唐诗选本多将此句作为陆龟蒙隐逸诗的代表句收录。

标签 TAGS

作者 POET

张贲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待