僧舍贻友

笑破人间事,吾徒莫自欺。

解吟僧亦俗,爱舞鹤终卑。

竹上题幽梦,溪边约敌棋。

旧山归有阻,不是故迟迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 矛盾 · 闲适 · 隐逸
创作背景
僧舍与友人聚会创作
本诗为诗人在隐居地附近的僧舍与友人相聚时所作,创作动因是席间聊及世间诸多荒诞俗事,又谈及彼此的归隐志趣,有感而发写下此诗赠与友人,目前学界公认创作时间为唐僖宗广明之乱后诗人隐居中条山时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代成熟的五言律诗,属近体诗范畴,全篇共八句四十字,颔联、颈联严格对仗,平仄符合近体诗格律要求。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐进一步定型,盛唐后成为文人创作的主流诗歌体裁之一,在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是与友人共勉的通透旷达,调侃世间俗事,劝诫友人不要自我蒙蔽、追慕虚浮的高雅名号;二是暗含归隐旧山的意愿被现实因素阻隔的淡淡无奈,同时向友人解释自己迟迟未归的缘由,态度真挚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“吾徒”,指的是诗人和友人这类志趣相投的人。“解吟”意思是懂得吟诗、喜欢吟诗。“敌棋”指的是和实力相当的对手下棋,“敌”在这里是实力对等的意思。“幽梦”指的是远离世俗的隐逸志趣和美好畅想。“迟迟”意思是拖延、晚归。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻的义项,这些字词的用法在唐代诗歌中十分常见。
逐句白话释义
首联“笑破人间事,吾徒莫自欺”的意思是,笑看人间的种种荒诞俗事,我们这类人可千万不要自己欺骗自己啊。颔联“解吟僧亦俗,爱舞鹤终卑”的意思是,会吟诗的僧人本质还是俗人,喜欢跳舞的鹤终究还是摆脱不了卑微的属性。颈联“竹上题幽梦,溪边约敌棋”的意思是,我们在竹枝上题写关于隐逸生活的畅想,相约在溪边找实力相当的对手下棋。尾联“旧山归有阻,不是故迟迟”的意思是,我回到旧日隐居的山中受到阻碍,并不是故意要拖延归期啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在僧舍赠与友人的作品,开篇就点明了通透的人生态度,劝诫友人不要被世俗的标签迷惑,也不要自我欺骗。中间两联先是用生动的比喻调侃了世俗附庸风雅的现象,再写了和友人相聚时的闲适活动,充满了生活气息。结尾诗人向友人解释了自己迟迟没有归隐的原因,暗含了被现实阻碍的淡淡无奈。整首诗的语言十分直白朴素,没有华丽的修饰,却能让人感受到诗人真挚的情感和通透的人生智慧,适合各个年龄段的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
竹子的文化寓意植物学
竹子是大家十分熟悉的植物,一年四季都是绿色的,十分坚韧。从古至今,很多文人都喜欢竹子,把它当作高洁、隐逸、有气节的象征。诗人在竹子上题写自己的隐逸梦想,就是用竹子的寓意来匹配自己的志趣。大家平时在公园或者景区里也经常能看到竹子,它不仅有观赏价值,还有很多实用价值,可以用来做家具、工艺品等等。竹子的生长速度很快,是世界上生长速度最快的植物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,语速可以稍微平缓一些,读出诗人通透旷达的语气。首联“笑破/人间事,吾徒/莫自欺”,可以在“笑破”“吾徒”后面稍作停顿,读出劝慰的语气。颔联“解吟/僧亦俗,爱舞/鹤终卑”,要读出略带调侃的语气,节奏轻快一点。颈联“竹上/题幽梦,溪边/约敌棋”,要读出闲适的感觉,语气放松。尾联“旧山/归有阻,不是/故迟迟”,语速稍慢,读出略带无奈但坦然的语气。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗颔联的句式来仿写,“解吟僧亦俗,爱舞鹤终卑”的结构是“动词+名词+对象+也/终+特点”。比如我们可以仿写“爱画猫亦萌,喜吠狗终诚”,意思是喜欢画画的猫也显得很可爱,喜欢叫的狗终究是忠诚的。大家仿写的时候要注意前后两句对仗,词性相对,结构相同,内容要有一定的关联性。可以先从身边熟悉的事物入手,多练习几次就能掌握这种句式的写法,平时写作文的时候也可以用到。
核心名句应用场景与示例
名句“解吟僧亦俗,爱舞鹤终卑”可以用在调侃别人附庸风雅,或者劝别人不要被表面标签迷惑的场景里。比如看到有人花大价钱买了很多艺术品放在家里装点门面,其实根本不懂艺术,你就可以说“正所谓‘解吟僧亦俗,爱舞鹤终卑’,真正的高雅是藏在骨子里的,不是靠外在的东西堆砌出来的”。大家平时和朋友聊天或者写随笔的时候都可以用到这句话,既显得有文化,又能准确表达自己的观点。
关联知识图谱
《二十四诗品》同作者
《僧舍贻友》和《二十四诗品》的作者都是唐代诗人司空图,《二十四诗品》是司空图最重要的文学理论著作,代表了他的文学思想。《僧舍贻友》里体现的旷达通透的态度,也和《二十四诗品》里推崇的自然、冲淡的诗歌风格有呼应之处。大家读完这首诗可以去了解一下《二十四诗品》,能更好地理解司空图的思想。

名句 CLASSIC LINES

解吟僧亦俗,爱舞鹤终卑
本句是全诗流传最广的核心名句,用生活化的调侃语气点明了不要被表面身份标签束缚的通透道理,后世常被用来讽刺那些刻意附庸风雅、本质仍脱不开俗念的人,历代诗评多称赞其用语浅白却意蕴深刻。

标签 TAGS

作者 POET

司空图 837-908
晚唐著名诗论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待