赠信美寺岑上人

巡礼诸方遍,湘南频有缘。

焚香老山寺,乞食向江船。

纱碧笼名画,灯寒照净禅。

我来能永日,莲漏滴寒泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 赞美
创作背景
游历赠僧创作背景
本诗为诗人到访湘南信美寺时创作。诗人此前周游各地巡礼寺院,与湘南地域颇有缘分,此次到访信美寺结识岑上人,有感于其清修行止与寺院的清雅氛围,遂作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代成熟定型的五言律诗,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,平仄押韵符合近体诗规范。五言律诗是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代佳作辈出,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是对岑上人持戒清修、平和自在行止的敬佩;第二层是对信美寺清幽静寂、远离尘嚣氛围的喜爱;第三层是诗人自身对超脱世俗纷扰、安闲自适出世境界的向往。整体情感冲淡平和,无激烈抒情,符合禅诗的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巡礼指佛教信徒到各地寺庙朝拜参观。乞食指佛教僧侣托钵向信众求取食物,是僧人的传统行止之一。纱碧指碧绿色的纱幔。净禅指清净的禅修状态。莲漏指古代形状像莲叶的刻漏,是用来计时的工具。这些字词大多和佛教文化相关,理解词义就能读懂诗歌的基本内容。大家遇到陌生的佛教相关词汇,可以结合上下文推测含义。
逐句白话释义
第一句说我周游各地,把各处的寺院都朝拜了一遍。第二句说在湘南这个地方,我常常有很有缘的际遇。第三句说古老的山寺里香烟缭绕,大家都在焚香礼佛。第四句说岑上人经常到江上的船只那里去托钵乞食。第五句说碧绿色的纱幔笼罩着寺里收藏的名家画作。第六句说清冷的灯光照着正在清净修行的僧人。第七句说我来到这里,能安安稳稳待上一整天。第八句说计时的莲漏一滴滴往下滴水,声音就像寒冷的泉水滴落一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人赠给信美寺岑上人的作品。诗人先讲了自己周游各地巡礼寺院的经历,说明自己和湘南很有缘分。接着写了岑上人的日常修行生活,还有信美寺里清幽雅致的环境。最后说自己在寺里待一整天都不觉得厌烦,表现出对寺院清静氛围的喜爱。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了禅院的独特氛围,也表达了诗人对岑上人清修境界的敬佩。大家读的时候能感受到一种平和安静的感觉。
跨学科 · 是什么
唐代僧人乞食传统社会学
诗句“乞食向江船”写到了僧人乞食的内容。乞食是佛教僧侣的传统修行方式之一,早在佛教创立时就有这项规定。唐代佛教兴盛,僧人托钵乞食是很常见的现象,普通百姓也会主动给僧人布施食物。大家看到这个内容不用觉得奇怪,这是当时正常的社会现象。这种传统一方面是为了让僧人破除对物质的执念,另一方面也给信众积累福报的机会。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,每句的诵读节奏都按照“二/三”的方式断句就可以。比如“巡礼/诸方遍,湘南/频有缘”。整体诵读的时候语气要平缓、轻柔,不要太有起伏。读到后面两句的时候,语速可以稍微放慢一点,体现出那种安静闲适的感觉。大家可以多试几遍,慢慢找到平和的语气。诵读的时候不用刻意拖长声音,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
大家可以学习“焚香老山寺,乞食向江船”这两句的对仗句式来仿写。这两句都是“动作+地点”的结构,上下两句词性相对,意思相关。仿写的时候可以先想两个相关的场景,比如“读书小窗下,散步古园边”。或者“赏花春日院,赏月夏夜楼”。大家可以多练几个,慢慢掌握对仗的基本要求。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,平实通顺就可以。
名句写作应用
“纱碧笼名画,灯寒照净禅”这句名句可以用在描写安静清幽场景的作文里。比如写你去参观古寺的经历:“踏入深山古寺的大殿,只觉纱碧笼名画,灯寒照净禅,刚才一路上的浮躁情绪瞬间就消散了。”也可以用来写自己安静的书房:“我的小书房收拾得整洁雅致,傍晚点亮台灯,颇有几分纱碧笼名画,灯寒照净禅的意境。”还可以用来写别人专注做事的状态。大家写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
司空图同作者
本诗的作者是晚唐著名诗人司空图。他晚年隐居在中条山王官谷,创作了很多描写隐逸生活、带有禅意的诗歌。他最有名的作品是《二十四诗品》,是中国古代文论的经典著作。大家感兴趣的话可以找相关的内容来了解。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗,是唐代近体诗的一种。这种体裁要求全诗八句,每句五字,中间两联必须对仗,平仄押韵有严格的规定。唐代很多著名的诗人都写过优秀的五言律诗作品,比如杜甫的《春望》、王湾的《次北固山下》都是经典的五言律诗。

名句 CLASSIC LINES

纱碧笼名画,灯寒照净禅
此句为诗中写景佳句,以纱笼画、灯照禅的细节描绘禅院清雅氛围,但并非公认的传世名句。

标签 TAGS

作者 POET

司空图 837-908
晚唐著名诗论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待