江行二首一

司空图 · 唐

地阔分吴塞，枫高映楚天。

曲塘春尽雨，方响夜深船。

行纪添新梦，羇愁甚往年。

何时京洛路，马上见人烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

月份三月

创作背景

唐末避乱江行

本诗作于唐末黄巢起义战乱期间，作者为躲避战乱流寓江淮地区，行舟于吴楚交界的江面时触景生情创作此诗，学界对创作时间的考证范围为唐僖宗广明年间。

江淮吴楚交界江面

本诗创作地点为今长江中下游江淮流域吴楚交界的江段，该地域在唐代是江南与中原的过渡地带，水乡地貌特征鲜明。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，格律严谨，中间两联对仗工整，是唐代成熟的近体诗体裁之一，在唐代诗坛得到广泛创作应用。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

吴塞指吴地的边塞关隘，楚天指楚地的天空，古时吴楚地域大致对应今长江中下游一带。方响是古代的一种打击乐器，由多片铁片组成，可敲击发声。羇是羁的异体字，羇愁指漂泊在外的愁绪。京洛指长安和洛阳，是唐代都城的代称。马上指骑在马背上，代指走陆路返回中原。人烟指人家的炊烟，代指有人居住的村落市镇。

逐句白话释义

第一二句的意思是广阔的大地划分开吴地的关塞，高大的枫树映衬着楚地的天空。第三四句的意思是弯曲的塘边下着暮春的雨，深夜里船上传来方响的敲击声。第五六句的意思是旅途的记录里增添了新的梦境，漂泊的愁绪比往年还要深重。第七八句的意思是什么时候能走上前往京城的路，骑着马看到路上的人家的炊烟。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人在暮春时节乘船航行在吴楚交界江面的所见所感。诗人先写江面上看到的广阔景色，再写深夜雨中方响的声音，接着抒发自己漂泊在外的愁闷心情，最后表达了自己盼望能早日回到京城、结束漂泊生活的愿望。全诗景色描写细腻，情感表达真挚，很容易让有类似漂泊经历的人产生共鸣。

跨学科 · 是什么

吴楚地域地理特征地理学

吴和楚是春秋战国时期的两个诸侯国，吴地大致对应今江苏南部、浙江北部一带，楚地大致对应今湖北、湖南、安徽、江苏南部一带，两个地域在长江中下游地区交界，这里水系发达，多江河湖泊，是典型的江南水乡地貌。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要稍慢，语气要带着淡淡的愁绪。第一二句节奏划分是地阔/分/吴塞，枫高/映/楚天，读的时候要把开阔的感觉读出来。第三四句节奏划分是曲塘/春尽/雨，方响/夜深/船，读的时候要轻一些，烘托幽静的氛围。第五六句节奏划分是行纪/添/新梦，羇愁/甚/往年，读的时候要把愁绪加重。第七八句节奏划分是何时/京洛/路，马上/见/人烟，读的时候要带一点期盼的语气。

基础句式仿写指导

可以模仿这首诗前两联的写景句式来写游记类的文章。这种句式的特点是前半句写视觉看到的景物，后半句写和景物对应的地域或者时间的特征。比如可以仿写为“山高分秦塞，水清照汉川”，或者“檐低遮巷雨，灯暖照秋船”，仿写的时候注意前后两句要对仗，景物描写要符合自己要表达的场景。

核心名句写作应用

“曲塘春尽雨，方响夜深船”这句可以用来描写江南水乡暮春时节雨夜行船的场景。比如写江南游记的时候可以用：“傍晚乘船夜游秦淮河，恰逢细密的春雨落下，耳边传来岸边古街的乐曲声，真有‘曲塘春尽雨，方响夜深船’的诗意。”也可以用来写自己深夜赶路时幽静清冷的感受。

名句 CLASSIC LINES

曲塘春尽雨，方响夜深船

该句以视听结合的手法刻画了暮春江行的典型场景，意境清幽冷寂。

标签 TAGS

历史学地理学植物学

作者 POET

司空图 837-908

晚唐著名诗论家、诗人

江行二首 一