送张尊师监龙瑞宫

阳明洞天三月春,桃花艳艳迎笑人。

仙官瑶裾翠羽裾,直上非烟骖紫麟。

手把赤书秘玉文,朝谒太素三元君。

琳房窈窕出青云,众真啸语林际闻。

山精木魅知有主,敛戢鬼火摧飚轮。

崇岩绝壑足清放,抗迹万里无埃尘。

物不疵疠年谷熟,绰约曾潜姑射神。

祈师努力学此道,下济泽国穷鳏民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 济世 · 送别
月份三月
创作背景
送别道教友人赴任
本诗为元代诗人杨维桢送别张姓道教尊师前往会稽龙瑞宫担任监院所作,创作于元代至正年间江南道教兴盛时期,当时龙瑞宫是浙东地区核心道教活动场所。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句以七字为主,格律要求宽松,可自由换韵,篇幅长短不受固定限制。该体裁自魏晋时期发展成熟,唐代之后成为文人抒发情志、展开叙事想象的常用载体。本诗属于元代七言歌行类作品,兼具古体诗的洒脱气韵与道教题材的浪漫色彩。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是送别友人张尊师赴任龙瑞宫的美好祝愿,对道教清静修行、护佑一方的理念表达认同;二是暗含诗人对民生疾苦的关切,期许友人修行同时兼顾救济底层百姓的责任。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,阳明洞天是道教三十六洞天中的第十洞天,位于今浙江绍兴会稽山。第二,张尊师是对姓张的道教修行者的尊称。第三,龙瑞宫是会稽山的知名道教宫观。第四,瑶裾翠羽裾指用美玉、翠鸟羽毛装饰的道教礼服。第五,骖紫麟指骑着紫麟作为坐骑。第六,赤书秘玉文指道教的秘密经文典籍。第七,太素三元君是道教信仰中的高阶神仙。第八,姑射神出自《庄子》,指居住在仙山的女神。第九,鳏民指失去妻子的老年男子,这里泛指底层贫苦百姓。第十,疵疠指疾病、灾害。
逐句白话释义
第一句:阳明洞天的三月正是春光正好的时候,桃花开得明艳灿烂,仿佛笑着迎接来往的人。第二句:身为仙官的张尊师穿着饰有美玉和翠羽的道袍,直接驾着紫麟升到没有烟尘的高空。第三句:他手里拿着道教的秘密玉文书,要去朝拜天上的太素三元君。第四句:华美的道房高耸超出青云,众位神仙的谈笑声在树林边都能听到。第五句:山里的精怪知道这里有了主事的人,都收起鬼火毁掉了兴风作浪的车驾。第六句:高耸的山崖和极深的山谷足够清闲自在地生活,足迹远达万里都不会沾染凡尘。第七句:这里的百姓不会生病庄稼年年丰收,风貌绰约的姑射神曾经在这里隐居。第八句:我恳请尊师努力修习道家的道义,下凡救济水乡里贫苦的百姓。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人为送别姓张的道教尊师去龙瑞宫任职所写的作品。第二,诗里用了大量道教相关的浪漫想象,描绘了龙瑞宫作为道教圣地的神圣氛围。第三,诗人既祝愿友人能够顺利修行,也希望他不要只顾自己成仙,还要记得救济底层的穷苦百姓。第四,全诗整体氛围明朗积极,打破了很多道教诗只谈避世的常规写法。第五,体现了诗人既认同道教文化,也关心普通百姓生活的思想特点。第六,诗里的景物描写都服务于烘托送别和祝愿的核心主题。第七,没有传统送别诗的悲伤情绪,反而充满了昂扬的期许感。第八,核心落脚点是将宗教修行和现实责任结合在一起的价值倡导。
跨学科 · 是什么
桃花花期植物学
第一,桃花是蔷薇科桃属植物的花朵,在我国南方地区的盛花期一般是每年的农历三月。第二,农历三月江南地区气温回升到10-20摄氏度,刚好符合桃花开花的温度要求。第三,诗里写三月的桃花艳艳开放,完全符合会稽山一带的物候规律。第四,诗人用盛开的桃花烘托送别的明朗氛围,没有夸张失实的内容。第五,桃花在传统文化里也有象征春天、美好、仙境的含义。第六,这个季节的桃花开放也是当地百姓熟悉的生活场景,容易引发读者的共鸣。第七,诗人选择桃花作为开篇意象,既符合时节特点也契合道教仙境的氛围。第八,现实中会稽山一带至今还有春季赏桃花的民俗活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,整首诗的诵读节奏要偏明快昂扬,不要读得太悲伤低沉。第二,每七字为一句,每句内部的断句是“阳明洞天/三月春,桃花艳艳/迎笑人”这样的四三结构。第三,开头两句要读得明快,突出春日的美好氛围。第四,中间描写道教想象的部分可以读得稍微飘逸一点,体现浪漫的感觉。第五,“山精木魅知有主”这句可以读得稍微有力度一点,突出神圣感。第六,最后两句要读得诚恳郑重,突出期许的语气。第七,每句末尾的韵脚可以适当拖长一点,增强韵律感。第八,整体语速中等,不需要太快或者太慢。第九,要注意重音放在“三月春”“迎笑人”“穷鳏民”这些关键词上。第十,诵读的时候可以带着轻松又充满期许的情绪。
基础句式仿写指导
第一,可以模仿开篇景物加情感的写法,比如“西湖岸边六月风,荷花亭亭立水中”。第二,也可以模仿结尾表达期许的句式,比如“愿君努力守初心,常记身边普通人”。第三,仿写的时候要注意每句七字,上下句尽量做到押韵。第四,拟人手法也可以模仿,比如把植物或者景物赋予人的动作神态。第五,仿写送别主题的时候,可以先写当下的景物,再写对对方的祝福。第六,不需要强行用生僻的典故,用日常熟悉的意象就可以。第七,要注意情感的真实,不要为了凑句子写虚假的内容。第八,可以先从仿写两句开始,慢慢再写更长的篇幅。第九,写完之后可以多读几遍,调整不通顺的地方。第十,也可以结合自己的生活场景来写,比如送别同学、家人都可以用这个句式。
核心名句写作应用
第一,“祈师努力学此道,下济泽国穷鳏民”这句可以用在写关于责任、奉献主题的作文里。第二,比如写医生、老师、基层工作者的文章,结尾可以用这句改编一下,表达对他们的期许。第三,也可以用在谈论职业理想的作文里,表达自己不仅要提升个人能力,还要为社会做贡献的志向。第四,举例:“我们学习知识就像道家修行,不能只想着自己获得好成绩,还要记得‘祈师努力学此道,下济泽国穷鳏民’的道理,未来要为更多人谋福利。”第五,还可以用在写给长辈、前辈的祝福语里,表达对他们的敬佩和期许。第六,这句也适合用在谈论传统文化当代价值的文章里,说明古人早就有把个人修养和社会责任结合的思想。第七,使用的时候不用全句照搬,可以根据语境适当调整用词,更符合现代表达习惯。第八,要注意不要用在消极主题的文章里,这句的整体基调是积极向上的。
关联知识图谱
道教洞天福地体系文化关联
第一,洞天福地是道教信仰中神仙居住的名山胜地,分为十大洞天、三十六小洞天、七十二福地。第二,本诗中的阳明洞天属于十大洞天中的第十洞天,是洞天福地体系的核心组成部分。第三,洞天福地的概念形成于东晋时期,唐代之后被官方正式认可,对中国古代文学、地理、民俗都有深远影响。第四,很多古代山水诗、道教诗都会用到洞天福地的相关意象。第五,现在很多洞天福地所在地都是知名的风景名胜区和文物保护单位。第六,这个概念也是中国传统文化中“天人合一”思想的体现。第七,本诗中对龙瑞宫环境的描写完全符合洞天福地的文化设定。第八,了解洞天福地的概念能帮助我们更好地理解这首诗的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

祈师努力学此道,下济泽国穷鳏民
该句是本诗核心名句,打破了传统道教题材诗歌只谈修仙避世的固有范式,将道家修行与儒家济世情怀相结合,成为后世评价杨维桢民生思想的重要文本依据,多次被各类元代文学研究文献引用。

标签 TAGS

作者 POET

齐唐 988/997-1074
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待