越州通判厅事后新凿方井

齐唐 · 宋

卧龙山脚寒岩底，沮洳泥涂不记年。

疏引一朝逢智匠，坐令咫尺变璇渊。

待时藏用怀灵德，济物施功假世贤。

留作越人歌咏事，召棠阴下酌贪泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感济世 · 赞美 · 高洁

创作背景

北宋嘉祐年间越州通判厅凿井记事

宋仁宗嘉祐年间（1056-1063年），张伯玉赴任越州通判，见官署后卧龙山脚寒岩下常年泥沼沮洳，遂组织工匠开凿方井，解决官署及周边百姓饮水问题，作此诗记录其事，考证未发现与作者生平相关的冗余内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝，成熟于唐代，宋代沿袭其格律规范并有所发展。全诗共八句五十六字，要求中间两联对仗，平仄、押韵严格遵循固定规范，是古代文人创作的常用体裁。本诗完全符合七言律诗的格律要求，属于宋代七律的典型作品。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层：一是对凿井惠民善举的赞颂，二是对为官者需怀仁心、济百姓的价值认同，三是对自身清廉自守、造福一方的为政要求。历代解读均认可其传递的儒家仁政思想，是宋代士大夫家国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 沮洳指低湿泥泞的沼泽地带，是古代描述湿地地貌的常用词。2. 智匠指技艺高超、有巧思的工匠，是作者对凿井工人的尊称。3. 璇渊原本指如同美玉般澄澈的深潭，诗中用来指代新凿成的清冽水井。4. 灵德指高洁美好的内在品德，这里用来形容水井藏而待用的特质。5. 济物指惠及万物、帮助他人，是古代儒家推崇的为政品格。6. 召棠是良吏德政的代称，源自西周召公的典故。7. 酌贪泉反用历史典故，指代为官者清廉自守的操守。8. 全诗用词平实无华，却暗含多重儒家为政理念的寄托。

逐句白话释义

1. 卧龙山脚下的寒岩底部，常年是泥泞的沼泽地带，已经不知道过了多少年。2. 一朝遇到有巧思的工匠开凿疏导，咫尺之间的烂泥地就变成了澄澈如美玉的水井。3. 井水藏而待用、适时而用的特质就像怀有高洁的灵德，要发挥它惠及众人的功用还要依靠世间的贤明官员。4. 这口井会留下来成为越州百姓歌咏的好事，就像在召公的甘棠树荫下饮用贪泉之水一样，寄托着对清廉德政的向往。5. 首联从凿井前的地貌写起，点明了凿井的客观背景。6. 颔联写凿井的过程和成果，突出了工匠的巧思和凿井前后的巨大变化。7. 颈联从井水的特质引申到为政的品格，完成了从记事到抒情的过渡。8. 尾联用两个历史典故点明全诗主旨，寄托了作者的为政追求。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是北宋官员张伯玉任越州通判时，为纪念官署后新凿成的方井所作的记事抒情诗。2. 全诗先描写了凿井前卧龙山脚泥泞沼泽的旧貌，再写凿井后得到清冽水井的变化。3. 作者借井水的特质引申出为官要造福百姓、清廉自守的为政理念。4. 全诗将记事、写景、抒情、议论融为一体，语言平实却意蕴深厚。5. 作品既记录了宋代地方官员改善民生的具体史实，也体现了传统儒家士大夫的仁政追求。6. 诗中巧用多个历史典故，让普通的凿井之事拥有了更厚重的文化内涵。7. 整首诗的情感积极正向，传递出为官一任、造福一方的朴素责任感。8. 它也是研究宋代地方民生建设的重要文学史料。

跨学科 · 是什么

召棠、贪泉历史典故历史学

1. 召棠的典故源自西周时期的召公奭，他是周文王的儿子，辅佐周成王治理天下。2. 召公巡行乡邑的时候，经常在甘棠树下办公断案，从来不会打扰百姓的生活。3. 百姓感念他的仁德，在他去世后舍不得砍伐那棵甘棠树，还作了《甘棠》诗来纪念他。4. 后来召棠就成了称赞良吏德政的常用典故。5. 贪泉的典故源自东晋时期的广州石门，传说人们喝了贪泉的水就会变得贪婪无度。6. 东晋官员吴隐之到广州任刺史，特意喝了贪泉的水，还作了诗表示自己不会因为喝了贪泉水就改变清廉的操守。7. 后来贪泉就经常被用来作为考验官员清廉品格的象征。8. 本诗连用两个典故，就是为了寄托作者要做清廉为民的好官的志向。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 首联描写旧貌，语气要平缓低沉，突出之前环境的荒芜。3. 颔联写凿井后的变化，语气要上扬明快，突出变化的惊喜。4. 颈联议论抒情，语气要庄重沉稳，突出严肃的思考。5. 尾联用典点明主旨，语气要坚定昂扬，突出高远的志向。6. 全诗的诵读速度要适中，不要过快，要留出足够的时间传递情感。7. 重点字词比如“璇渊”“灵德”“召棠”“贪泉”要重读，突出核心意象。8. 诵读时要把握平实中见深情的整体基调，不要过于浮夸。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写颔联“疏引一朝逢智匠，坐令咫尺变璇渊”的“XX一朝逢XX，坐令XX变XX”的转折句式。2. 这种句式适合用来描写经过努力后，原本不好的事物发生了巨大的积极变化的场景。3. 比如可以写“整治一朝逢巧匠，坐令荒村变乐园”来描写乡村振兴的成果。4. 也可以仿写颈联“待时藏用怀灵德，济物施功假世贤”的“XX怀XX，XX假XX”的对仗句式。5. 这种句式适合用来表达某种事物的内在品格和需要借助外力发挥价值的特点。6. 比如可以写“凌寒绽放怀傲骨，留香破雪借春风”来描写梅花的品格。7. 仿写时要注意前后两句的对仗工整，词性相对，语义相关。8. 可以先从简单的景物描写入手练习，再慢慢拓展到抒情议论的内容。

核心名句写作应用

1. 核心名句“待时藏用怀灵德，济物施功假世贤”可以用在赞美公共事业建设、惠民工程的写作场景中。2. 比如写城市建设的文章时，可以用这句话来赞美那些默默为民生事业付出的建设者和决策者。3. 也可以用在写人物评价的文章中，用来赞美那些低调做事、造福大众的优秀人物。4. 另一句名句“留作越人歌咏事，召棠阴下酌贪泉”可以用在赞美为官清廉、造福一方的党员干部的写作场景中。5. 比如写先进党员事迹的文章时，可以用这句话来评价干部为百姓办实事、清廉自守的品格。6. 应用这两句名句的时候，不需要额外解释太多典故，大部分读者都能理解其中的含义。7. 这两句名句的文风庄重典雅，非常适合用在比较正式的议论文、通讯报道等文体中。8. 应用时要注意贴合语境，不要生硬堆砌，确保和上下文的语义连贯。

关联知识图谱

《诗经·召南·甘棠》同典故

1. 《诗经·召南·甘棠》是召棠典故的原始出处，是周代百姓为纪念召公的德政所作的诗歌。2. 本诗尾联的“召棠阴下”就是直接引用了《甘棠》诗的典故。3. 两首作品都表达了对清廉爱民的官员的赞颂和怀念之情。4. 《甘棠》是中国最早的赞美良吏的诗歌之一，对后世的相关创作影响深远。5. 本诗沿用了《甘棠》的核心意象，赋予了其新的时代内涵。6. 两首作品跨越千年，共同传递了中国传统政治文化中仁政爱民的核心追求。7. 了解《甘棠》诗的内容，能够帮助我们更好地理解本诗的主旨。8. 我们可以将两首作品放在一起对比阅读，感受中国传统文化的传承脉络。

名句 CLASSIC LINES

待时藏用怀灵德，济物施功假世贤

该句以拟人手法赋予井水藏用济物的品格，将自然事物与儒家为政理念融为一体。

标签 TAGS

济世赞美高洁历史学地理学

作者 POET

齐唐 988/997-1074

北宋进士、地方官员、诗人