和人游嵩山十二题 天门泉

天门有灵泉,埃尘未尝至。

日月自高照,云霞亦辉庇。

惟抱夷齐心,饮之可无愧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 高洁
创作背景
嵩山游历唱和之作
本诗是范仲淹《和人游嵩山十二题》组诗中的第四首,创作于其早年游历嵩山时期,是与友人同游嵩山的唱和作品。学界普遍认为该组诗作于大中祥符八年范仲淹登进士第之前,属于其早期的纪游咏物作品。创作动因是诗人与友人同游嵩山,见天门泉的洁净景色有感而发,附和友人的同题诗作创作而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古代诗歌的重要体裁之一。五言古诗起源于汉代,成熟于魏晋时期,到唐代发展至鼎盛,宋代仍有大量文人创作。该体裁不要求严格的平仄对仗与押韵规则,形式自由灵活,适合抒发真挚的情感与表达深刻的思想。历代文论中多认为五言古诗是最能体现文人风骨的诗歌体裁之一,兼具质朴的形式与丰富的表意空间。
情感 · 解读
本诗核心情感是对高洁正直道德操守的推崇与向往。诗人借天门泉隔绝尘俗的洁净属性,喻指君子不染污浊的高尚品格,又以伯夷叔齐的典故作为品格的最高标杆,传递出坚守道德底线、无愧于心的价值追求。历代对本诗的情感解读均无明显分歧,均认可其儒者修身的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵泉是古代对清澈甘甜、带有神奇传说的泉水的美称,这里特指嵩山天门处的泉水。埃尘就是尘土,这里代指世俗的纷扰和污浊。夷齐指伯夷和叔齐,是商朝末年孤竹君的两个儿子。他们因互相推让王位而逃离孤竹国,后来又反对周武王讨伐商纣王。商朝灭亡后,他们坚持不食周粟,隐居在首阳山采薇而食,最终饿死。他们的行为被后世儒家视为高洁操守的典范,是古代文人经常引用的典故。辉庇指辉映、庇护的意思,这里指云霞笼罩在泉水上方。理解这些字词的含义,就能快速读懂全诗的核心内容。
逐句白话释义
第一句“天门有灵泉”的意思是嵩山天门的位置有一处神奇的泉水。第二句“埃尘未尝至”的意思是世俗的尘土从来没有落到这处泉水所在的地方。第三句“日月自高照”的意思是太阳和月亮自然地高高照耀着这处泉水。第四句“云霞亦辉庇”的意思是天上的云霞也辉映着、庇护着这处洁净的泉水。第五句“惟抱夷齐心”的意思是只有怀着像伯夷、叔齐那样高洁正直的心。第六句“饮之可无愧”的意思是喝这处泉水的时候才不会感到惭愧。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。普通读者可以通过这个释义快速理解诗句的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物小诗,描写的对象是嵩山天门的泉水。诗人首先描写了天门泉所处的洁净环境,没有世俗尘嚣的污染,有日月照耀、云霞庇护,凸显出泉水的神圣与洁净。之后诗人由泉水的洁净引申到人的品格,提出只有品德高洁的人,才配享用这洁净的泉水。整首诗的内容浅显易懂,没有复杂的表达,核心主旨就是推崇高洁正直的道德操守,倡导人们要坚守自己的道德底线,做一个无愧于心的人。全诗将景物描写与价值引导自然融合,读来朗朗上口又富有教育意义。
跨学科 · 是什么
嵩山的地理属性地理学
嵩山是五岳中的中岳,位于河南省登封市境内,是中国最古老的山脉之一,地质年龄超过36亿年。嵩山的主体部分由太室山和少室山组成,天门景观位于太室山的南部,海拔超过1000米。因为海拔较高、远离居民区,所以天门区域的自然生态保存十分完好,山上的泉水大多是天然的山泉水,水质清澈甘甜,适合直接饮用。古代文人游历嵩山时,经常会取山泉水饮用,也会围绕泉水创作大量的文学作品。普通游客现在前往嵩山游玩,也能看到多处天然山泉景观。嵩山的泉水也是当地重要的自然资源,具有很高的生态价值和文旅价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓、庄重,体现出诗歌的高洁气质。断句按照两字一顿的节奏划分,第一句读为“天门/有灵泉”,第二句读为“埃尘/未尝至”,第三句读为“日月/自高照”,第四句读为“云霞/亦辉庇”,第五句读为“惟抱/夷齐心”,第六句读为“饮之/可无愧”。前四句读的时候语气可以稍显舒缓,突出天门泉环境的静谧洁净。最后两句读的时候语气要加重、放缓,突出全诗的核心主旨。诵读的时候可以适当拉长平声字的读音,比如“泉”“高”“辉”等字,让整个诵读更有节奏感。多诵读几遍就能感受到这首诗质朴的语言美感。
句式仿写指导
这首诗的最后两句“惟抱夷齐心,饮之可无愧”是非常经典的条件句式,适合仿写。仿写的时候首先要确定自己想要表达的主题,比如可以围绕诚信、善良、努力等主题展开。然后将主题对应的关键词替换“夷齐心”,将对应的行为替换“饮之可无愧”。比如围绕诚信主题可以仿写为“惟抱诚信心,待人可无愧”,围绕责任主题可以仿写为“惟抱责任心,做事可无愧”,围绕爱国主题可以仿写为“惟抱报国心,立身可无愧”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前半句是前提条件,后半句是结果,句式要工整,语义要通顺。通过仿写这个句式,可以快速提升自己的文字表达凝练度。这种句式非常适合用在议论文的结尾,起到点明主旨的作用。
名句写作应用
“惟抱夷齐心,饮之可无愧”这句名句非常适合用在表达道德坚守、品格追求的写作场景中。比如在写关于廉政主题的作文时,可以写“作为公职人员,要时刻谨记范仲淹‘惟抱夷齐心,饮之可无愧’的告诫,守住自己的道德底线,全心全意为人民服务”。在写关于个人修养的随笔时,可以写“我们不需要做多么伟大的事,只要能做到‘惟抱夷齐心,饮之可无愧’,就能成为一个值得尊敬的人”。在写关于抵制诱惑主题的文章时,可以写“面对外界的各种利益诱惑,我们要始终坚守内心的准则,做到‘惟抱夷齐心,饮之可无愧’”。使用这句名句的时候,要注意贴合语境,不要生硬堆砌。正确使用这句名句能有效提升文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
伯夷叔齐不食周粟同典故
本诗中“夷齐”的表述直接引用伯夷叔齐不食周粟的历史典故,以二者作为高洁品格的代指。这个典故是中国传统文化中最经典的品格类典故之一,被历代文人广泛引用。读者了解这个典故就能快速读懂本诗的核心主旨。
中岳嵩山同地点|酬唱赠答
本诗的创作地点是嵩山,描写的景观也是嵩山的天门泉。嵩山是中国五岳之一,是著名的历史文化名山,历代有大量文人创作过关于嵩山的文学作品。了解嵩山的文化属性,能更好地理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

惟抱夷齐心,饮之可无愧
该句凝练传递了全诗的主旨。《宋诗钞》评其“语简意深,直见儒者风骨”。

标签 TAGS

作者 POET

范仲淹 989年-1052年
北宋仁宗朝重臣、庆历新政主导者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待