和僧长吉湖居五题 水月

千寻月脚寒,湖影浄于天。

忽如嫦娥宫,俯仰见婵娟。

更约中秋夕,长津无寸烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感清幽 · 禅理
节日中秋节
月份八月
创作背景
范仲淹与僧长吉唱和题咏
本诗为北宋名臣范仲淹组诗《和僧长吉湖居五题》的第四首,是与僧人长吉的唱和之作,专门题咏长吉湖居所临的水月景致,学界主流考证创作时间为皇祐二年范仲淹任职杭州期间,创作动因是受友人长吉湖居景致触动而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,不受格律、对仗、句数的严格限制,创作自由度较高,在宋代被广泛用于唱和、题咏类创作,历代文体定位偏向于随性抒怀的非正式诗作类型。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕澄澈湖月景致展开,既有对自然清景的由衷喜爱,也暗含与僧人友人同赏美景的闲适默契,同时融入了淡远空灵的禅意感悟,情感层次平和淡雅,无强烈的悲喜起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「千寻」是古代长度单位,这里用来形容月光延伸的距离极远。「月脚」指的是月光投射到水面或者地面的部分。「浄」是「净」的异体字,意思是洁净、澄澈。「婵娟」原本用来形容女子姿态美好,这里指代月亮。「长津」指的是宽阔的湖面。「寸烟」指的是一丝一毫的烟雾。这些字词都是古诗中常见的写景用词,理解之后就能读懂全诗的内容。大家可以结合生活里的赏月场景来体会这些字词描绘的画面。
逐句白话释义
第一句写延伸得极远的月光落在湖面上,带着清冷的凉意。第二句写湖面倒映出的天空影子,比真实的天空还要洁净。第三句写看着这样的景色,忽然感觉自己好像来到了嫦娥居住的月宫里面。第四句写抬头低头都能看到美好的月亮映在湖面和天上。第五、六句写诗人和友人约定,等到中秋佳节的夜晚,再来这湖边共赏月色。那时候宽阔的湖面上应该没有一丝烟雾,景色会更加动人。大家可以想象一下月光洒在平静湖面上的画面,就能很容易理解这些句子的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了诗人和僧人朋友一起在湖边赏月时看到的优美景色。全诗围绕湖面的月光倒影展开,写出了月下湖景的澄澈空灵。诗人既表达了对眼前景色的喜爱之情,也流露出和友人志趣相投的默契。最后约定中秋再来赏月的内容,也体现了诗人对这份清幽景致的留恋。整首诗的风格清新淡雅,没有华丽的辞藻,却能让人感受到宁静美好的氛围。大家读的时候可以慢慢体会这份平和的美感。
跨学科 · 是什么
中秋月圆常识天文学
中秋是我国的传统节日,时间在每年的农历八月十五。每到这天晚上,月亮会呈现出完整的圆形,看起来比平时更亮更圆。自古以来人们就有在中秋节赏月的传统习俗。诗里诗人和朋友约定中秋晚上再来湖边赏月,因为那时候天气晴好的概率更高。湖面没有烟雾遮挡的话,月色会比平时更加好看。这个约定也说明眼前的景色已经足够优美,让诗人生出了再来观赏的念头。也能看出来诗人和友人之间有共同的赏景爱好。两人的相处状态非常闲适自在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要轻柔平和,符合诗里清幽的氛围。断句可以按照「千寻/月脚/寒,湖影/浄于/天。忽如/嫦娥宫,俯仰/见/婵娟。更约/中秋夕,长津/无/寸烟」的节奏来。读第一二句的时候语气要带着一点清冷的感觉,突出景色的澄澈。读第三四句的时候语气可以稍微上扬,带一点惊喜的感觉。读最后两句的时候语气要平缓,带着期许的感觉。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的宁静氛围。诵读的时候不需要太大声,柔和的声音更能贴合这首诗的气质。
句式仿写指导
大家可以模仿「千寻月脚寒,湖影浄于天」的对比句式来写写景的句子。这种句式的结构是先写景物的特点,再用另一种常见的事物做对比,突出景物的特质。比如我们可以写「满山枫叶红,秋色艳于花」,就是用花来对比突出枫叶的红艳。也可以写「林间风声软,春声柔于歌」,用歌声对比突出春风的柔和。仿写的时候要注意前后两句的关联性,对比的事物要大家都比较熟悉。这样写出来的句子才能让人快速get到你要突出的景物特点。大家可以试着用这个方法写一写自己身边的景色。
名句写作应用
「千寻月脚寒,湖影浄于天」这句名句可以用在描写夜晚湖景、月色景色的作文里。比如你写自己去湖边赏月的游记,就可以用这句话来形容湖面月光的澄澈景色。也可以用在描写宁静夜晚、平和心境的文章里,用来烘托清幽的氛围。比如你写自己独处时的平和心境,就可以用这句诗引出环境的宁静,再引出自己的心情。用的时候不需要完全照搬,也可以化用,比如写「站在湖边看月色,真有种湖影净于天的感觉」。这样就能让你的作文更有文采。大家平时写写景作文的时候可以试着用一用。
关联知识图谱
《望洞庭》刘禹锡同主题
刘禹锡的《望洞庭》也是描写湖上月色的经典诗作,核心内容都是写湖面倒映月色的澄澈景致,风格都偏向清幽淡雅,和本诗的创作主题高度契合。两首诗都用了简洁的笔触突出湖月景色的美感,都是古典写景诗的代表作品。大家读过这首诗之后可以去读一读刘禹锡的《望洞庭》,对比两首诗写湖月的不同特点。

名句 CLASSIC LINES

千寻月脚寒,湖影浄于天
本诗核心名句为「千寻月脚寒,湖影浄于天」,该句以极简的笔触写出了湖上月光的清冷与湖水的澄澈。

标签 TAGS

作者 POET

范仲淹 989年-1052年
北宋仁宗朝重臣、庆历新政主导者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待