野色

非烟亦非雾,羃羃映楼台。

白鸟忽点破,夕阳还照开。

肯随芳草歇,疑逐远帆来。

谁谓山公意,登高醉始回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 游赏 · 闲适
创作背景
外放游赏创作
本诗创作于范仲淹外放为官期间,暂无明确纪年,学界普遍认为是诗人春日郊野登高游赏时,被郊野朦胧灵动的景致触动即兴创作,创作动因纯粹为审美抒怀,未关联特定政治事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,共8句每句5字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代写景律诗的典型体裁。五言律诗起源于南北朝,成熟于初唐,至宋代形成了独具平淡理趣的艺术风格,在古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对郊野空灵变幻野色的喜爱赞叹,以及登高游赏时忘却俗务、悠然自得的旷达心境,情感基调明快舒展,无悲秋伤春的沉郁感,是宋代士人闲适审美趣味的典型体现,历代解读对情感内核的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是羃羃,读音为mì mì,意思是弥漫、层层覆盖的样子,用来形容野色朦胧笼罩的状态。第二个重点词是歇,意思是凋零、消失,指芳草到了秋冬季节会枯萎。第三个重点词是山公,这里代指登高游赏的作者本人,源自晋代名士山简的典故。第四个重点词是点破,意思是划开、打破,用来形容白鸟飞过划破朦胧野色的状态。你可以通过这些字词的意思快速理解全诗的字面含义,不需要额外查字典就能读懂每句的内容。这些字词都是宋代诗歌里的常用表达,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,野色既不是烟也不是雾。第二句的意思是,它朦朦胧胧地笼罩着远处的楼台。第三句的意思是,一只白色的飞鸟忽然飞过,划破了这朦胧的景致。第四句的意思是,夕阳的光照下来,把朦胧的野色染得透亮。第五句的意思是,野色怎么肯跟着芳草一起凋零消失呢。第六句的意思是,它好像跟着远处驶来的船帆一起向人飘过来。第七句的意思是,谁能理解我登高游赏的悠然心意呢。第八句的意思是,我登上高处玩到喝醉了才慢慢回家。释义全部采用大白话表达,没有添加任何文学修饰内容,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕郊野的“野色”展开描写,依次写了野色的形态、野色被白鸟和夕阳打破的灵动状态、野色不会随芳草消失的特点,最后写作者登高欣赏野色的愉悦心情。全诗没有沉重的抒情内容,全部围绕写景和表达游赏的快乐展开,读起来轻松明快。你可以很容易感受到作者看到美丽景色时的愉悦情绪,不需要复杂的背景知识就能理解全诗的核心内容。这首诗的主旨非常直白,就是表达对自然美景的喜爱和游赏的闲适感。
跨学科 · 是什么
芳草植物学
诗句里的芳草指的是郊野常见的草本植物,大多是春季生长的禾本科和菊科植物,颜色翠绿,带有淡淡的香气。这些草本植物在温度适宜的春季生长旺盛,到了秋冬季节气温降低就会枯萎变黄。古代诗人经常用芳草来代表春天的景色,也会用芳草凋零来代表时间流逝。你在春天去郊外游玩的时候,随处都能看到这类草本植物,和诗句里描写的场景完全一致。芳草是郊野野色的重要组成部分,也是诗人判断季节的直观依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏,每句五言按照2+3的方式断句,比如“非烟/亦非雾,羃羃/映楼台”。读前两联的时候语气要轻柔,贴合野色朦胧的状态。读“白鸟忽点破”的时候语速可以稍微加快一点,突出忽然打破静谧的动感。读尾联的时候语气要放松,体现出作者醉酒归家的闲适感。你可以每读完一联稍微停顿半秒,让诵读的节奏更有层次感。按照这个方式诵读,你很快就能背下这首诗,还能感受到诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
你可以仿写首联“非烟亦非雾,羃羃映楼台”的“非A亦非B,XX映XX”句式,用来描写模糊的景物。比如描写晨景可以写“非霜亦非雪,淡淡映梅花”,描写夜景可以写“非灯亦非月,莹莹映湖面”。仿写的时候前半句要突出景物难以归类的特点,后半句要写出景物笼罩其他事物的状态。不用追求复杂的用词,简单直白的表达就能写出不错的句子。这个句式非常适合用来写朦胧的自然景色,在写景作文里用会很出彩。你可以多试几个不同的场景,很快就能掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“白鸟忽点破,夕阳还照开”这句可以用在写景类的作文里,描写有动静对比的自然场景。比如你写郊外春游的作文,可以写“走到半山腰的时候,远处的湖面还蒙着一层薄雾,忽然一只白鹭掠过水面,阳光从云里透出来洒在湖面上,真可谓‘白鸟忽点破,夕阳还照开’”。也可以用在描写城市公园景色的作文里,形容飞鸟打破静谧公园的场景。这句引用不需要复杂的背景铺垫,只要是有飞鸟、有光影、有朦胧景色的场景都能用。用在作文里能瞬间提升文字的氛围感,让你的写景内容更有文采。
关联知识图谱
《野望》(王绩)同主题
王绩的《野望》是唐代经典的郊野写景诗作,和本诗同样围绕郊野游赏所见的景色展开,都抒发了游赏时的闲适心境,都是古典写景诗的入门必读作品。两首诗的内容都是普通人日常游赏能见到的景色,没有晦涩的内容,很适合放在一起对比阅读。你读完这首诗再读《野望》,能更好地理解古人郊野游赏的审美趣味。

名句 CLASSIC LINES

白鸟忽点破,夕阳还照开
该句以动静结合的笔法将原本朦胧静态的野色写得富有灵动感。

标签 TAGS

作者 POET

范仲淹 989年-1052年
北宋仁宗朝重臣、庆历新政主导者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待