昙珠昙规二禅者归湖外乞诗二首 其二

独秀峰前见,林间忆语离。

游观如昨梦,换谢若晨炊。

柳絮飞千尺,残阳隐半规。

打包湖外去,探道就钳捶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感无常 · 期许 · 送别
创作背景
北宋释德洪送别同参禅者
本诗创作于北宋后期,作者为临济宗高僧释德洪。当时昙珠、昙规两位同参禅者即将返回湖外地区行脚参学、乞诗扩名,释德洪在独秀峰前与二人短暂重逢后作此组诗送别,本首为组诗第二首,创作动因核心是禅门同门间的修行勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于宋代禅门诗作范畴。五言律诗定型于唐代,每首八句,每句五字,讲究平仄、押韵与对仗规范。禅诗是融合佛教义理与诗歌艺术的特殊文学品类,宋代临济宗“文字禅”思潮推动了禅诗创作的繁荣。本诗既符合五言律诗的格律要求,又兼具禅门诗作淡远平实的艺术特质,是宋代世俗文学与宗教文化融合的典型产物。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是与同门禅者久别重逢又即将分别的淡然惜别意;二是对世事迁流、人生聚散无常的禅门感悟;三是对昙珠、昙规二人远行求道、精进修行的真诚期许。全诗没有世俗送别诗的悲戚情绪,处处体现禅门淡泊通透的价值取向,情感表达克制而真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“半规”,意思是半圆,这里用来指代半轮落日。第二个重点词是“钳捶”,是禅门的专用说法,指禅师教导学人的严厉方式,就像用钳子和锤子打磨器物一样打磨学人的心性。第三个重点词是“湖外”,宋代人一般指洞庭湖以南的湖南及周边地区。第四个重点词是“换谢”,意思是人事的更迭、新旧的替换。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我在独秀峰前和你们两位相见。第二句的意思是不由得回忆起之前我们在林间分别时的谈话。第三句的意思是过去我们一起游赏的经历,就像昨天刚做的梦一样清晰又缥缈。第四句的意思是人事的更迭变化,就像做一顿早饭那样快。第五句的意思是暮春的柳絮漫天飞舞,看起来就像有千尺那么高。第六句的意思是西沉的残阳被地平线遮挡,只露出半轮的形态。第七句的意思是你们打包好简单的行李,要往湖外的方向去。第八句的意思是此行是为了探寻佛法真义,接受高僧的打磨教导。
核心主旨与内容概括
这是一首北宋禅僧写给同门修行者的送别诗。全诗记录了作者在独秀峰前和两位旧友短暂重逢,又要送对方远行参学的完整过程。诗里既有对聚散无常的淡淡感慨,也有对友人求道修行的真诚期许。整体风格平淡自然,没有世俗送别诗常见的悲伤情绪,体现了禅门人士通透淡然的心态。普通读者不需要了解太多佛教知识,也能感受到诗里的真挚情感。
跨学科 · 是什么
独秀峰地理属性地理学
诗句里提到的独秀峰位于今天的广西壮族自治区桂林市,是桂林漓江风景名胜区的核心景点之一。它是典型的喀斯特地貌孤峰,是石灰岩经过长期流水溶蚀形成的独特地貌形态。独秀峰相对高度有66米,山体陡峭挺拔,从平地上拔起,所以才有“独秀”的名称。现在独秀峰也是全国重点文物保护单位,山上还保留有很多唐宋时期的摩崖石刻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓,不要太快。每句五言可以分成两个半拍停顿,比如“独秀/峰前/见,林间/忆语/离”,每两个字一顿,最后一个字拖半拍。整体语气要平和淡然,不要读出悲伤的情绪,要符合禅诗淡泊的气质。遇到对仗句的时候,比如“柳絮飞千尺,残阳隐半规”,两句的语速要保持一致,读出对称的节奏感。整首诗读完之后可以稍微停顿两秒,体会诗里的悠远意境。
基础句式仿写指导
这首诗里“游观如昨梦,换谢若晨炊”的句式非常适合仿写,结构是“XX如XX,XX若XX”,用两个常见的事物作比喻,描述抽象的感受。仿写的时候可以先确定要写的主题,比如写时光流逝,可以写“光阴如逝水,岁月若飞梭”。写友情的珍贵,可以写“相知如醇酒,相伴若春风”。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,比喻的事物要贴合要表达的主题,不要太生硬。这个句式不管是写现代文还是写旧体诗都可以使用。
名句日常写作应用
核心名句“打包湖外去,探道就钳捶”非常适合用在送别亲友外出求学、进修的场景里。比如朋友要去外地读研究生,你写贺卡的时候就可以用这句诗,表达对对方认真求学、收获成长的期许。也可以用在自己要外出学习的自我勉励的文案里,比如发朋友圈的时候配文“打包湖外去,探道就钳捶”,显得既有文化底蕴,又能表达自己努力提升的决心。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
释德洪(北宋临济宗高僧)同作者
本诗是北宋临济宗高僧释德洪的代表诗作之一,收录于他的诗文集《石门文字禅》中。释德洪是宋代“文字禅”的代表人物,擅长把禅理融入诗歌创作,留下了一千多首诗作,在宋代禅门和文学界都有很高的地位。
五言律诗(中国古典诗歌体裁)同体裁
本诗属于中国古典诗歌里的五言律诗体裁,完全符合五言律诗的格律要求,八句四十字,二、四、六、八句押韵,中间两联对仗工整,平仄符合平水韵的规范。

名句 CLASSIC LINES

打包湖外去,探道就钳捶
本句是全诗核心名句,也是宋代禅门流传极广的行脚参学的代表表述。句中“钳捶”是禅门接引学人的专用术语,代指禅师用严厉手段破除学人执念的教化方式。后世佛教文化创作、禅门相关文创产品多引用此句,文化影响力覆盖佛教界与古典文学研究领域。历代评注多赞此句“淡而有味,直见禅心”。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待