赠邹中美

盛汉数邹阳,云孙复擅场。

笋舆逢鹿苑,蜡屐绕羊肠。

囊有壶公药,炉多荀令香。

麻姑在乡国,期子共徜佯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
北宋李彭酬赠友人之作
本诗为北宋江西诗派诗人李彭所作,属于友人酬赠类诗歌,创作于李彭隐居江西故里时期,是诗人与友人邹中美同游山野胜迹之后创作,创作动因是为了表达对友人的欣赏与同游邀约,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句四十个字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,在唐宋时期发展至创作高峰,是古代文人酬赠、抒情的常用文体,本诗完全符合五言律诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对友人邹中美的家世渊源、出众才学、高雅品格的由衷赞美,第二层是诗人邀约友人一同畅游家乡胜景、共享闲适隐居生活的真切期许,整体情感基调明快闲适,饱含真挚的友人情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邹阳是西汉时期著名的文士,以才学出众闻名。云孙指远代子孙,这里指邹中美是邹阳的后人。笋舆是古代用竹子制作的轿子,是古代山野出行的常用交通工具。鹿苑是古代对寺院的别称。蜡屐是表面涂有蜡的木屐,适合在潮湿的山路上行走。羊肠指形状像羊肠一样的狭窄山间小路。壶公药指传说中仙人壶公的仙药,这里指友人随身携带的良药。荀令香指东汉荀彧身上的特殊香气,这里形容友人品格高雅。麻姑是古代神话传说中的女仙,这里指代家乡的仙山胜境。徜佯指自由自在地游玩行走。
逐句白话释义
首联的意思是,强盛的汉朝时期最有名的文士是邹阳,如今他的后人邹中美学识出众,在文坛上也十分有名。颔联的意思是,我们坐着竹轿来到了寺院旁,穿着涂蜡的木屐绕着狭窄的山间小路慢慢行走。颈联的意思是,你的行囊里装着像仙人壶公那样的好药,座旁的香炉里散发出像荀彧身上那样的清雅香气。尾联的意思是,麻姑仙境就在我们的家乡,我期待着和你一起自由自在地在那里游玩。
核心主旨与内容概括
这是一首写给友人邹中美的赠别诗,诗人通过多个贴切的典故,赞美了友人的家世渊源、出众才学和高雅品格,同时描写了两人一同同游山野的愉快经历,最后表达了诗人想要和友人一起畅游家乡的仙山胜景,共同享受闲适隐居生活的美好愿望,整体内容轻松明快,充满了真挚的友人情谊。
跨学科 · 是什么
古代出行习俗民俗学
本诗中提到的蜡屐是古代文人出游时常用的鞋具,早在魏晋时期就已经十分流行。人们会在木屐表面涂上蜡,这样可以防止木屐被雨水打湿,也更适合在泥泞或者潮湿的山路上行走,是古代文人闲适出游的标志性物品之一,体现了古代文人亲近自然、追求闲适生活的文化传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照每句2-2-1的节奏进行断句,首联语气舒展,突出对友人的赞美之情。颔联和颈联语气舒缓柔和,体现出同游山野的闲适氛围。尾联语气轻快明快,表达出对未来同游的期待之情,整体诵读速度稍慢,语调轻松自然。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联“盛汉数邹阳,云孙复擅场”的用典句式,先举出古代的知名人物,再引出当代的相关人物,用来赞美他人的才学或者能力,比如“盛唐数李白,今贤复擅场”,可以用来赞美身边擅长写诗的朋友,句式工整,用典贴切,表达效果十分生动。
名句写作应用
核心名句“盛汉数邹阳,云孙复擅场”可以应用在赞美他人的写作场景中,比如在写给家世良好、才学出众的朋友的生日贺卡、赠言或者表扬文章中使用,能够非常贴切地表达出对他人的赞美之情,显得十分文雅有内涵。
关联知识图谱
西汉文士邹阳同典故
本诗首联使用了邹阳的典故,用来指代友人邹中美的家世渊源与出众才学,是本诗核心的用典内容,属于古代文学作品中常见的用典方式。

名句 CLASSIC LINES

盛汉数邹阳,云孙复擅场
以汉代名士邹阳的典故喻指邹中美的家世渊源与出众才学,用典贴切自然,不着痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待